Open Kids - Hulla Bubba - перевод текста песни на французский

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Это не экзамен,

Ce n'est pas un examen,

Нет оценки плохо,

Pas de mauvaise note,

Просто крутишь с нами,

Tourne juste avec nous,

В ритме на выдохе, в ритме на вдохе.

Au rythme de l'expiration, au rythme de l'inspiration.

Только не стесняйся,

N'aie pas honte,

Покидай свой панцирь,

Laisse tomber ta carapace,

Нам надо танцы, танцы,

On a besoin de danser, danser,

В ритме на выдохе, в ритме на вдохе.

Au rythme de l'expiration, au rythme de l'inspiration.

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Жарко на танцполе,

Il fait chaud sur la piste de danse,

Зажигают профи,

Les pros mettent le feu,

Школа рок'н'рола,

L'école du rock'n'roll,

В ритме на выдохе, в ритме на вдохе.

Au rythme de l'expiration, au rythme de l'inspiration.

Двигайся не бойся,

Bouge, n'aie pas peur,

Что увидит кто-то,

De ce que les autres vont voir,

Миллионы лойсов,

Des millions de likes,

В ритме на выдохе, в ритме на вдохе.

Au rythme de l'expiration, au rythme de l'inspiration.

Талия похожа на песочные часики,

Ta taille ressemble à un sablier,

Ластиком стирает твои мысли моя пластика,

Ma plastique efface tes pensées comme une gomme,

Везде без кастинга,

Partout sans casting,

Это фантастика разрывать по пятницам танцполы- это классика

C'est fantastique de déchirer les pistes de danse le vendredi, c'est un classique

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я тебе звонила,

Je t'ai appelé,

Эй малышка, где ты?

Hé ma petite, où es-tu?

Мы тут так танцуем, что дымятся кеды,

On danse tellement ici que les baskets fument,

Передай своим мы тут до рассвета,

Dis à tes amies qu'on est là jusqu'à l'aube,

И мы топчем Землю, крутится планета.

Et on foule la Terre, la planète tourne.

И так каждый день, покажи кто круче кружит карусель.

Et comme ça tous les jours, montre qui est le plus fort à faire tourner le carrousel.

Подтягивался в круг и зацени стилек от моих подруг.

Tu t'es joint au cercle et tu as vérifié le style de mes copines.

Я жую бабл-гам,

Je mâche du chewing-gum,

Надуваю шар в инстаграм,

Je gonfle un ballon sur Instagram,

Шар не помещается в экран,

Le ballon ne rentre pas sur l'écran,

Жую бабл-гам,

Je mâche du chewing-gum,

Жую бабл-гам,

Je mâche du chewing-gum,

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Я кручу хула-хуп

Je fais tourner le hula hoop

Я жую хуба бубу

Je mâche du Huba Bubba

Open Kids - Hulla Bubba

Текст и перевод песни Open Kids - Hulla Bubba

Альбом