Текст и перевод песни OQ - Lifestyle

Lifestyle

I took a walk
I had a thought
I′d like to do better

Those mines and pipelines I oppose
Heat my apartment
Warm my shower
Fuel my stove

And that corporatocracy I villainize
Is powered
When I drive

I hope we turn this thing around again
I don't have answers, but I′ve heard we're out of time
This is quite a little bind we're in
If we′re all together it shouldn′t seem so hard to change my lifestyle

It's time I took a look around again
People gather try their damnedest to live right
We might actually still figure it out
If there′s seven generations I hope that they can say we gave it a try

Style de vie

Je suis sorti marcher
J'ai eu une pensée
J'aimerais faire mieux

Ces mines et pipelines que je conteste
Chauffent mon appartement
Chauffent ma douche
Alimentent mon poêle

Et cette corporatocratie que je vilipende
Est alimentée
Quand je conduis

J'espère que nous allons inverser la situation
Je n'ai pas de réponses, mais j'ai entendu dire que nous manquons de temps
C'est un sacré dilemme dans lequel nous nous trouvons
Si nous sommes tous ensemble, ça ne devrait pas sembler si difficile de changer mon style de vie

Il est temps que je jette un coup d'œil autour de moi
Les gens se rassemblent, font de leur mieux pour vivre correctement
Nous pourrions bien réussir à trouver une solution
S'il y a sept générations, j'espère qu'elles pourront dire que nous avons essayé