OQJAV - Девяностые - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OQJAV - Девяностые




Девяностые
Les années quatre-vingt-dix
Душились сильно, красились густо
Tu te parfumais généreusement, tu te maquillais intensément
Мамы жакетка выдавала русскую
Le blazer de ma mère révélait une touche russe
У рекетиров не в моде кудри
Les racketeurs n'aiment pas les boucles
Мамы жакетка голову чуть пудрит
Le blazer de ma mère te poudrait légèrement la tête
О, на такой жаре, кто эта женщина?
Oh, par cette chaleur, qui est cette femme ?
Что-то хорошее подруга шепчет ей
Ton amie murmure quelque chose de bon à ton oreille
О, на такой жаре, волны дурачат верх
Oh, par cette chaleur, les vagues jouent avec le sommet
И, после, первое прикосновение
Et, ensuite, le premier toucher
Снимали яхты, горели плечи
On a retiré les voiles, les épaules brûlaient
Полюбил кетчуп - попрощался с лечо
J'ai succombé au ketchup, j'ai dit adieu au lecho
Снимали бриджи - в каюте жарко
On a enlevé les shorts, il faisait chaud dans la cabine
Усатый рыжий подарил пожарку
Le roux barbu a offert un incendie
О, на такой жаре, кто эта женщина?
Oh, par cette chaleur, qui est cette femme ?
Что-то хорошее подруга шепчет ей
Ton amie murmure quelque chose de bon à ton oreille
О, на такой жаре, волны дурачат верх
Oh, par cette chaleur, les vagues jouent avec le sommet
И, после, первое прикосновение
Et, ensuite, le premier toucher
О, на такой жаре, кто эта женщина?
Oh, par cette chaleur, qui est cette femme ?
Что-то хорошее подруга шепчет ей
Ton amie murmure quelque chose de bon à ton oreille
О, на такой жаре, волны дурачат верх
Oh, par cette chaleur, les vagues jouent avec le sommet
И, после, первое прикосновение
Et, ensuite, le premier toucher
О, на такой жаре, кто эта женщина?
Oh, par cette chaleur, qui est cette femme ?
Что-то хорошее подруга шепчет ей
Ton amie murmure quelque chose de bon à ton oreille
О, на такой жаре, волны дурачат верх
Oh, par cette chaleur, les vagues jouent avec le sommet
И, после, первое прикосновение
Et, ensuite, le premier toucher
О, на такой жаре, кто эта женщина?
Oh, par cette chaleur, qui est cette femme ?
Что-то хорошее подруга шепчет ей
Ton amie murmure quelque chose de bon à ton oreille
О, на такой жаре, волны дурачат верх
Oh, par cette chaleur, les vagues jouent avec le sommet
И, после, первое прикосновение
Et, ensuite, le premier toucher






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.