OQJAV - Солнышко не греет - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OQJAV - Солнышко не греет




Солнышко не греет
Le soleil ne réchauffe pas
Солнышко не греет, только светит
Le soleil ne réchauffe pas, il ne fait que briller
Соль и ветер в наши лица
Le sel et le vent nous fouettent le visage
Моя девочка на всей планете
Ma petite fille sur toute la planète
Так одна красиво злится
Est si belle quand elle se fâche
Солнышко не греет, только светит
Le soleil ne réchauffe pas, il ne fait que briller
Соль и ветер в наши лица
Le sel et le vent nous fouettent le visage
Моя девочка на всей планете
Ma petite fille sur toute la planète
Так одна красиво злится
Est si belle quand elle se fâche
Че я там брал, че я там не брал
Qu'est-ce que j'y prenais, qu'est-ce que je n'y prenais pas
Мой дом, мое право
Ma maison, mon droit
Иди на концерт "Браво"
Va au concert de "Bravo"
Че я там брал, че я там не брал
Qu'est-ce que j'y prenais, qu'est-ce que je n'y prenais pas
Мой дом, мое право
Ma maison, mon droit
Иди на концерт "Браво"
Va au concert de "Bravo"
Че я там завис, че я там закостенел
Je suis resté là, je suis devenu rigide
Бля, паук на стене
Putain, une araignée sur le mur
Хорошо не таракан
Bon, ce n'est pas un cafard
Че я там завис, че залип на стене
Je suis resté là, je suis resté collé au mur
Бля, все-таки таракан
Putain, c'est quand même un cafard
Не валяйте дурака
Ne sois pas stupide
Солнышко не греет, только светит
Le soleil ne réchauffe pas, il ne fait que briller
Соль и ветер в наши лица
Le sel et le vent nous fouettent le visage
Моя девочка на всей планете
Ma petite fille sur toute la planète
Так одна красиво злится
Est si belle quand elle se fâche
Солнышко не греет, только светит
Le soleil ne réchauffe pas, il ne fait que briller
Соль и ветер в наши лица
Le sel et le vent nous fouettent le visage
Моя девочка на всей планете
Ma petite fille sur toute la planète
Так одна красиво злится
Est si belle quand elle se fâche
Покурили, лыбы шире
On a fumé, nos sourires se sont élargis
В арендованной машине
Dans une voiture de location
Маловато че-то киловатт
Y a pas assez de kilowatts
Ноги-вата-голова
J'ai les jambes molles, la tête vide
Порешали Мадмуазель, пес
On a décidé Mademoiselle, chien
Шарик
Boule
Это вам подарок вот
C'est un cadeau pour toi
Я купил, я не вор
Je l'ai acheté, je ne suis pas un voleur
Я хочу вас целовать
J'ai envie de t'embrasser
Я хочу вас целовать
J'ai envie de t'embrasser
Прямо до кончиков ушей
Jusque derrière tes oreilles
Прямо до кончиков ушей
Jusque derrière tes oreilles
Не целуется с курящим
Elle n'embrasse pas celui qui fume
Моя дикая мишень
Ma cible sauvage
Солнышко не греет, только светит
Le soleil ne réchauffe pas, il ne fait que briller
Соль и ветер в наши лица
Le sel et le vent nous fouettent le visage
Моя девочка на всей планете
Ma petite fille sur toute la planète
Так одна красиво злится
Est si belle quand elle se fâche
Солнышко не греет, только светит
Le soleil ne réchauffe pas, il ne fait que briller
Соль и ветер в наши лица
Le sel et le vent nous fouettent le visage
Моя девочка на всей планете
Ma petite fille sur toute la planète
Так одна красиво злится
Est si belle quand elle se fâche





Авторы: в. королёв


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.