OQJAV - Тунеядцы (prod. by Zhenia Mezhlumova) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OQJAV - Тунеядцы (prod. by Zhenia Mezhlumova)




Тунеядцы (prod. by Zhenia Mezhlumova)
Les fainéants (prod. par Zhenia Mezhlumova)
Нас учили, чтобы были шире
On nous a appris à être plus larges
Лунки сердца ее
Les trous de ton cœur
Выбираю, что выпирает
Je choisis ce qui dépasse
Что выпирает мое
Ce qui dépasse, c'est à moi
Нас учили, чтобы были шире
On nous a appris à être plus larges
Лунки сердца, души
Les trous du cœur, de l'âme
Сердца, души, не еби уши
Cœur, âme, ne me casse pas les oreilles
Просто нормально скажи
Dis-le juste normalement
Я тебя да, тунеядцы мы
Je t'aime - oui, on est des fainéants
Я тебя да, потеряться бы
Je t'aime - oui, j'aimerais me perdre
Я тебя да, тунеядцы мы
Je t'aime - oui, on est des fainéants
Я тебя да, не потеряться бы
Je t'aime - oui, j'aimerais ne pas me perdre
Я тебя да, тунеядцы мы
Je t'aime - oui, on est des fainéants
Я тебя да, потеряться бы
Je t'aime - oui, j'aimerais me perdre
Я тебя да, тунеядцы мы
Je t'aime - oui, on est des fainéants
Я тебя да, не потеряться бы
Je t'aime - oui, j'aimerais ne pas me perdre
Я тебя да
Je t'aime - oui
Кот на крыше, бог еще выше
Un chat sur le toit, Dieu est encore plus haut
И то ли я, то ли он
Et c'est soit moi, soit lui
Глазки лани, я ее ранил
Des yeux de biche, je l'ai blessée
Низко, как Наполеон
Bas comme Napoléon
Котик, котик, вспомнил икота
Minou, minou, je me suis souvenu - hoquet
Я напал, напал и он
Je l'ai attaqué, attaqué, et il
Глазки лани, я ее ранил
Des yeux de biche, je l'ai blessée
Сладко, как Наполеон
Doux comme Napoléon
Я тебя да, тунеядцы мы
Je t'aime - oui, on est des fainéants
Я тебя да, потеряться бы
Je t'aime - oui, j'aimerais me perdre
Я тебя да, тунеядцы мы
Je t'aime - oui, on est des fainéants
Я тебя да, не потеряться бы
Je t'aime - oui, j'aimerais ne pas me perdre
Я тебя да, тунеядцы мы
Je t'aime - oui, on est des fainéants
Я тебя да, потеряться бы
Je t'aime - oui, j'aimerais me perdre
Я тебя да, тунеядцы мы
Je t'aime - oui, on est des fainéants
Я тебя да, не потеряться бы
Je t'aime - oui, j'aimerais ne pas me perdre
Наложи и швы, и шины
Pose des points de suture et des attelles
На язык и рот, их уже зашили
Sur la langue et la bouche, ils ont déjà été cousus
Открывай свои большие
Ouvre tes grands
Шире на меня, я эскизы Шиле
Plus large pour moi, je suis les esquisses de Schiele
Наложи и швы, и шины
Pose des points de suture et des attelles
На язык и рот, их уже зашили,
Sur la langue et la bouche, ils ont déjà été cousus,
Открывай свои большие
Ouvre tes grands
Шире на меня, я эскизы Шиле
Plus large pour moi, je suis les esquisses de Schiele
Наложи и швы, и шины
Pose des points de suture et des attelles
На язык и рот, их уже зашили
Sur la langue et la bouche, ils ont déjà été cousus
Открывай свои большие
Ouvre tes grands
Шире на меня, я эскизы Шиле
Plus large pour moi, je suis les esquisses de Schiele
Наложи и швы, и шины
Pose des points de suture et des attelles
На язык и рот, их уже зашили,
Sur la langue et la bouche, ils ont déjà été cousus,
Открывай свои большие
Ouvre tes grands
Шире на меня, я эскизы Шиле
Plus large pour moi, je suis les esquisses de Schiele
Наложи и швы и шины
Pose des points de suture et des attelles
Потеряться бы, я
J'aimerais me perdre, moi
Тунеядцы мы, я
On est des fainéants, moi
Не потеряться бы, я
J'aimerais ne pas me perdre, moi
Тунеядцы мы, я
On est des fainéants, moi
Потеряться бы, я
J'aimerais me perdre, moi
Тунеядцы мы, я
On est des fainéants, moi
Не потеряться бы
J'aimerais ne pas me perdre
Я тебя да, тунеядцы мы
Je t'aime - oui, on est des fainéants
Я тебя да, потеряться бы
Je t'aime - oui, j'aimerais me perdre
Я тебя да, тунеядцы мы
Je t'aime - oui, on est des fainéants
Я тебя да, не потеряться бы
Je t'aime - oui, j'aimerais ne pas me perdre
Я тебя да
Je t'aime - oui





Авторы: королев вадим, шугайкин дмитрий, тимофеев ярослав


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.