Текст и перевод песни Oques Grasses - Coet

Coet

Despertem, dalt d'un pi, com ocells a dins la nit
Et regalaré el que tinc, el desig, que potser demà no vinc
Que potser demà no hi sóc
Enlloc hi és tot, amb poc pots fer
Amb una banyera i dos xiclets construirem un coet
Perquè ens porti lluny d'on som, per tenir clar d'on venim
Per tenir clar el que tenim
Abraçats, entregats a l'imprevist
Vivint sense el temps, travessant la llum
Dins el tot, prop de mi, camino el que em fa sentir
Sóc feliç, de veritat, sempre que et puc fer feliç
Tenim una vida que no és fàcil però que és nostra
Per començar-la per la teulada
Deixant passar els dies per la finestra
Dormint al sostre, perseguint estrelles
Sabem que ens desborden les coses boniques
Més enllà del bé i el mal ens fan sentir lliures
Amb una engruna ja en puc tenir prou
Si en la veritat començaré de nou
Abraçats a l'imprevist, vivint sense el temps
Travessant la llum, sense pensar en res
Hi ha mil coses més que les que pensem
Quan sortim de dins és quan ens trobem
Vivint la vida perquè sí
I no ens caldrà tenir un motiu
Tenim el cel per tu i per mi
Tenim les ganes de seguir

Ракета

Просыпаемся на вершине сосны, словно птицы в ночи
Я подарю тебе всё, что у меня есть, желание, ведь, возможно, завтра я не приду
Возможно, завтра меня здесь не будет
Всё есть везде, с малым можно сделать многое
Из ванны и двух жвачек мы построим ракету
Чтобы она унесла нас далеко отсюда, чтобы мы ясно помнили, откуда мы
Чтобы мы ясно понимали, что у нас есть
Обнявшись, отдавшись неожиданностям
Живя вне времени, пронзая свет
Внутри всего, рядом с тобой, я иду по пути, который заставляет меня чувствовать
Я счастлив, правда, всегда, когда могу сделать тебя счастливой
У нас есть жизнь, которая нелегка, но она наша
Чтобы начать её с крыши
Пропуская дни через окно
Спя на крыше, преследуя звёзды
Мы знаем, что нас переполняют прекрасные вещи
За пределами добра и зла они заставляют нас чувствовать себя свободными
Мне достаточно и крошки
Если по правде, я начну всё заново
Обнявшись, отдавшись неожиданностям, живя вне времени
Пронзая свет, ни о чём не думая
Есть тысячи вещей, помимо тех, о которых мы думаем
Когда мы выходим изнутри, именно тогда мы находим себя
Живя жизнью просто так
И нам не понадобится причина
У нас есть небо для тебя и для меня
У нас есть желание продолжать