Текст и перевод песни Oques Grasses - Continuem Vius
Si
la
barca
es
tomba
no
tinguis
por;
Если
лодка-это
могила,
не
бойся.
Si
la
barca
es
tomba
no
tinguis
por.
Если
лодка-это
могила,
не
бойся.
Que
sortirem
tots
dos
nedant;
Что
мы
оба
плаваем.
Que
sortirem
tots
dos
nedant.
Что
мы
оба
уплывем
прочь.
I
el
mar
s'eixampla
al
veure'ns
caure
dins
seu,
И
море
расширяется,
чтобы
увидеть,
как
мы
впадаем
в
него.
L'aigua
m'eixuga
les
idees.
В
воде
я
вытираю
идеи.
Agafa't
fort
però
no
m'apretis,
Держись
крепче,
но
я
не
апретис.
Agafa't,
que
continuem
vius.
Держись
за
т,
что
мы
все
еще
живы.
Si
plores
per
mi
deixa'm
xop,
Если
ты
плачешь
за
меня,
позволь
мне
порубиться,
Si
amb
mi
no
ets
feliç
jo
tampoc.
Если
ты
со
мной,
то
и
я
не
счастлива.
Em
quedaré
aguantant
l'hivern,
Я
останусь
висеть
там
зимой,
Em
quedaré
apagant
l'infern.
Я
буду
держаться
подальше
от
ада.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: miquel biarnés, joan borràs, arnau altimir, josep valldeneu, josep montero, guillem realp, miquel rojo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.