Текст и перевод песни Oques Grasses - Petxina Lliure

Petxina Lliure

Tinc una finestra, i tinc la llum del matí,
Un dia que m'espera, i les ganes de seguir.
Que els dies no m'esperen però jo vull pensar així,
Vull fer-m'ho venir bé, tinc ganes de creure en mi,
I dir-te que t'estimo sense saber qui ets,
I recordar-ho sempre per si no passa més.
Tinc una família, i tinc un poble petit,
Tinc un gos que ha après on ha d'anar a fer pipí.
I tot el que m'estimo nanananinini,
Ens perdonem i atropellem l'orgull per seguir.
Després de tot és tot el que encara ha de venir,
Després de tot és res quan encara estem aquí.
Ja saps que fent les coses sense pensar,
Podem arribar a fer coses que mai hauríem pensat,
Seguint el fil del que tu vulguis,
El fil, i no t'hi amoïnis.
No estic buscant una farola perquè em doni llum.
No et vull veure plorar més, buscant solucions tot serà millor.
Tinc pinces de colors per estendre els nostres plors,
En un sissí que tothom sap que és molt positiu.
Tot anirà millor i no es val pensar que no,
Tot anirà millor si no perdem la raó.
També tinc, també tinc, tinc com una remor que es va eixamplant per dins.
Si jo, tampoc voldria equivocar-me.
Si tu, podràs ser lliure i estimar-me, podré ser lliure i estimbar-me.
Una petxina lliure...
Ja saps que fent les coses sense pensar,
Podem arribar a fer coses que mai hauríem pensat,
Seguint el fil del que tu vulguis, el fil, i no t'hi amoïnis.

Свободная ракушка

У меня есть окно, и у меня есть утренний свет,
День, который меня ждет, и желание продолжать.
Пусть дни меня не ждут, но я хочу думать так,
Хочу, чтобы все было хорошо, хочу верить в себя,
И сказать тебе, что люблю тебя, не зная, кто ты,
И помнить об этом всегда, если больше ничего не случится.
У меня есть семья, и у меня есть маленький городок,
У меня есть собака, которая научилась, куда ходить в туалет.
И все, что я люблю, нанананинини,
Мы прощаем друг друга и давим на гордость, чтобы продолжать.
Ведь после всего — это все, что еще должно прийти,
Ведь после всего — это ничто, когда мы еще здесь.
Ты знаешь, что делая вещи не думая,
Мы можем сделать вещи, о которых никогда бы не подумали,
Следуя нити того, чего ты хочешь,
Нити, и не беспокойся об этом.
Я не ищу фонарный столб, чтобы он дал мне свет.
Я не хочу больше видеть твои слезы, ища решения, все будет лучше.
У меня есть разноцветные прищепки, чтобы развесить наши слезы,
На веревке, которая, как все знают, очень позитивна.
Все будет лучше, и не стоит думать, что нет,
Все будет лучше, если мы не потеряем рассудок.
У меня также есть, у меня есть, как будто шум, который разрастается внутри.
Если я, я тоже не хотел бы ошибиться.
Если ты, ты сможешь быть свободной и любить меня, я смогу быть свободным и упасть.
Свободная ракушка...
Ты знаешь, что делая вещи не думая,
Мы можем сделать вещи, о которых никогда бы не подумали,
Следуя нити того, чего ты хочешь, нити, и не беспокойся об этом.