Oques Grasses - Velocitat de Lluç - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Oques Grasses - Velocitat de Lluç




Velocitat de Lluç
Light Speed
I agafa-t'hi fort que ja tens més de vint anys,
And hold on tight because you're already over twenty,
Que diuen que és quan notes que t'estàs fent gran.
They say that's when you notice you're getting old.
Problemes s'acumulen igual que el que dius,
Problems pile up just like what you say,
M'agrada quan em mires i després em dius
I like it when you look at me and then tell me
Que no centraré el cap mai més.
That I'll never settle down.
Benvinguts als dies en els que somies.
Welcome to the days when you dream.
Benvinguts al ritme de les nostres vides.
Welcome to the rhythm of our lives.
I un dematí que passa i una tarda més,
And a morning that passes and one more afternoon,
Un vespre que comença i una nit després,
An evening that begins and a night after,
Somrius i veus que encara hi ets.
You smile and see that you're still here.
Crema la lluna al cel igual que ens crema al cor,
The moon burns in the sky just as it burns in our hearts,
D'amor ens en sobra només fa falta sort.
We have more than enough love, we just need luck.
Benvinguts als dies en els que somies.
Welcome to the days when you dream.
Benvinguts al ritme de les nostres vides.
Welcome to the rhythm of our lives.
I agafa-t'hi fort que ja tens més de vint anys,
And hold on tight because you're already over twenty,
Que diuen que és quan notes que t'estàs fent gran.
They say that's when you notice you're getting old.
Problemes s'acumulen igual que el que dius,
Problems pile up just like what you say,
M'agrada quan em mires i després em dius
I like it when you look at me and then tell me
Que no centraré el cap mai més.
That I'll never settle down.
Benvinguts als dies en els que somies.
Welcome to the days when you dream.
Benvinguts al ritme de les nostres vides.
Welcome to the rhythm of our lives.
I viatjarem a la velocitat del lluç.
And we'll travel at the speed of light.
I viatjarem a la velocitat del lluç.
And we'll travel at the speed of light.
I viatjarem a la velocitat del lluç.
And we'll travel at the speed of light.
I viatjarem...
And we'll travel...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.