Текст и перевод песни OQuadro - Balançuquadro

Balançuquadro

Conhecimento, discernimento, cultura,
Sabedoria eu sabia merda ao vento, raciocínio lento,
Já estou até prevendo seus pensamentos, objetivos, adjetivos, taxativos pronomes de tratamento.
Bom dia Doutor, bom dia caro jumento.
Final do segundo tempo, sem treinamento, faltou entrosamento.
Protocolei meus argumentos, na fila no dia do pagamento.
Sem leda sem lenço, sem documento, do luxo ao relento mais uma sem tirar de dentro.
Não, ninguém está vendo nesse momento, a LUZ,
Ao que fizer jus entorpecendo seus maus pensamentos,
E o pus, a goga, o excremento,
é tempo e há tempos só os fracos que padecem.
Defesa- ataque até que um dos lados cessem.
Sonhos que apodrecem, cérebros que atrofiam,
Músculos que enrijecem, o louco que ficou certo,
O certo que enlouquece.
Não rezo em sua cartilha mas Deus escuta minhas preces.

Quais visões enfim compõem os lados do quadro,
Quais princípios enfim se encaixam aos quadros,
Se enquadram os fracos.

Mas onde estão os homens, os nomes, os sobrenomes,
Os que nunca estão presentes, os que sempre somem,
Fulano que morre de tédio, ciclano que morre de fome,
Pelo telefone na "corcó" mandaram chamar "os hómi".
Sua identidade será mantida em sigilo absoluto,
O curto culto aos incultos, inimigos explícitos,
Amigos ocultos, fantasmas espectros, vultos,
Que me rondam e me atormentam com insultos,
Por mais que eu conspire, por mais que eu pire ou fique puto,
Não queres que eu fale, então fala que eu te escuto.
Só não conte que por esse segundo eu permaneça mudo,
Assim como o Curinga, assim como Lex Luthor, Public enemy,
Inimigos públicos.
Rasteira geral na base da pirâmide social, strike, sua vida ou seu Nike,
O Boy que "moscou" de walk man e bike,
O pivete lhe flagrou e lhe meteu o "knife", estrangeirismos abrasileirados, sul-americanos norte americanizados, as tripas e os fato.

Качающийся квадрат

Знание, проницательность, культура,
Мудрость, я знал лишь вздор, рассуждения медленны,
Я уже предвижу твои мысли, цели, качества, категоричные обращения.
Доброе утро, доктор, доброе утро, дорогой осел.
Конец второго тайма, без тренировки, не хватило сыгранности.
Я изложил свои аргументы, стоя в очереди в день зарплаты.
Без радости, без платка, без документов, от роскоши до бездомности, еще один удар, не выходя из себя.
Нет, никто не видит в этот момент, СВЕТ,
Который по праву притупляет твои дурные мысли,
И гной, кокаин, экскременты,
Время идет, и уже давно только слабые страдают.
Защита-атака, пока одна из сторон не прекратит.
Мечты, которые гниют, мозги, которые атрофируются,
Мышцы, которые деревенеют, безумец, который оказался прав,
Правый, который сходит с ума.
Я не молюсь по твоей методичке, но Бог слышит мои молитвы.

Какие видения в конце концов составляют стороны картины,
Какие принципы в конце концов вписываются в рамки,
Вписываются ли слабые.

Но где же мужчины, имена, фамилии,
Те, кто никогда не присутствует, те, кто всегда исчезает,
Такой-то, который умирает от скуки, такой-то, который умирает от голода,
По телефону в "хату" велели позвать "ребят".
Твоя личность будет сохранена в абсолютной тайне,
Краткий культ невежд, явные враги,
Тайные друзья, призраки, тени, фигуры,
Которые окружают меня и мучают оскорблениями,
Как бы я ни замышлял, как бы ни бесился или злился,
Ты не хочешь, чтобы я говорил, тогда говори, я тебя слушаю.
Только не рассчитывай, что в эту секунду я останусь нем,
Так же, как Джокер, так же, как Лекс Лютор, Public Enemy,
Враги общества.
Подножка всем у основания социальной пирамиды, страйк, твоя жизнь или твои Найки,
Пацан, который "щеголял" с плеером и велосипедом,
Малолетка застукал его и воткнул ему "нож", американизмы, бразилизированные, южноамериканцы, американизированные, кишки и факты.