Текст и перевод песни OR3O feat. Lizzie Freeman - Digital Hallucination

Digital Hallucination

One, two, three, four, counting every day
I've been stuck in here, can someone help me get away?
Five, six, seven, eight, time is just a hoax
In a colored world of characters and family jokes

You must think that you're dreaming
Just tell me what you're scheming
You look like you've seen a ghost
But you're lucky to have such a gracious host like me
I'm scared to lose myself here
But there is nothing to fear
I can't take it anymore
Is that an exit door?

Just your imagination
The exit is your fixation
Door after door, you'll find that it's just a digital hallucination
You try to find a way out
But you're stuck here day after day
Inside a digital hallucination

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

A, B, C, D, I don't know my name
Tell me if I'm dead, or if I'm just going insane
X, D, D, C, the writing on the wall
The vowels and the consonants says, "Save us all"

You must think that you're dreaming
It'll be okay, believe me
You look like you've seen a ghost
You're lucky to have what's left of your sanity
And some might call it tragic
When the circus lost its magic
I can't take it anymore
Is that an exit door?

Just your imagination
The exit is your fixation
Door after door, you'll find that it's just a digital hallucination
You try to find a way out
But you're stuck here day after day
Inside a digital hallucination
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Is it an amalgamation of my own fixation?
Door after door, I find that it is just a digital hallucination
I want to find a way out
But I'm stuck here day after day
Inside this digital hallucination

Just your imagination
The exit is your fixation
Door after door, you'll find that it is just a digital hallucination
You try to find a way out
But you're stuck here day after day
Inside a digital hallucination

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Digital hallucination (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Get me out of here

Hallucination Numérique

Un, deux, trois, quatre, je compte chaque jour
Je suis coincée ici, quelqu'un peut-il m'aider à m'échapper ?
Cinq, six, sept, huit, le temps n'est qu'un canular
Dans un monde coloré de personnages et de blagues familiales

Tu dois penser que tu rêves
Dis-moi juste ce que tu manigances
On dirait que tu as vu un fantôme
Mais tu as de la chance d'avoir une hôtesse aussi gracieuse que moi
J'ai peur de me perdre ici
Mais il n'y a rien à craindre
Je n'en peux plus
Est-ce une porte de sortie ?

Juste ton imagination
La sortie est ton obsession
Porte après porte, tu découvriras que ce n'est qu'une hallucination numérique
Tu essaies de trouver une issue
Mais tu es coincé ici jour après jour
Dans une hallucination numérique

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

A, B, C, D, je ne connais pas mon nom
Dis-moi si je suis morte, ou si je deviens juste folle
X, D, D, C, l'inscription sur le mur
Les voyelles et les consonnes disent : "Sauvez-nous tous"

Tu dois penser que tu rêves
Tout ira bien, crois-moi
On dirait que tu as vu un fantôme
Tu as de la chance d'avoir ce qui reste de ta santé mentale
Et certains pourraient appeler ça tragique
Quand le cirque a perdu sa magie
Je n'en peux plus
Est-ce une porte de sortie ?

Juste ton imagination
La sortie est ton obsession
Porte après porte, tu découvriras que ce n'est qu'une hallucination numérique
Tu essaies de trouver une issue
Mais tu es coincé ici jour après jour
Dans une hallucination numérique
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Est-ce une fusion de ma propre obsession ?
Porte après porte, je découvre que ce n'est qu'une hallucination numérique
Je veux trouver une issue
Mais je suis coincée ici jour après jour
Dans cette hallucination numérique

Juste ton imagination
La sortie est ton obsession
Porte après porte, tu découvriras que ce n'est qu'une hallucination numérique
Tu essaies de trouver une issue
Mais tu es coincé ici jour après jour
Dans une hallucination numérique

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hallucination numérique (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sors-moi de là