OR3O feat. Thai McGrath - Rev Up Power Up (feat. Thai McGrath) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OR3O feat. Thai McGrath - Rev Up Power Up (feat. Thai McGrath)




Rev Up Power Up (feat. Thai McGrath)
Разогнаться, зарядиться (совместно с Thai McGrath)
Mortal human, I bet I can scream louder than you!
Смертный человек, держу пари, я могу кричать громче тебя!
Oh, you wanna bet? (Bet)
О, хочешь поспорить? (Спорим)
Rev up (power up)
Разогнаться (зарядиться)
Rev up (power up)
Разогнаться (зарядиться)
Rev up (power up)
Разогнаться (зарядиться)
Rev up (power up)
Разогнаться (зарядиться)
Rev up (power up)
Разогнаться (зарядиться)
Rev up (power up)
Разогнаться (зарядиться)
Rev up (power up)
Разогнаться (зарядиться)
Ok, stop, my ears!
Хорошо, хватит, мои уши!
First up, I'm baddest you see
Во-первых, я самая крутая, понимаешь?
A bad bitch, now beg on your knees
Плохая девчонка, теперь умоляй на коленях
My boss has got nothing on me
Мой босс мне и в подметки не годится
The best devil, you better agree!
Лучший дьявол, лучше согласись!
Watch out honey, I'ma saw you in two
Берегись, милый, я распилю тебя надвое
My big chainsaw will be coming through
Моя большая бензопила тебя догонит
We're a duo, a better crew than your single ass
Мы дуэт, команда лучше, чем твоя одинокая задница
We're better than you!
Мы лучше тебя!
I've killed 69 billion trillion devils
Я убила 69 миллиардов триллионов дьяволов
You can't do math 'cause I'm on a different level
Ты не можешь сосчитать, потому что я на другом уровне
Well, I have more cats than you humans can afford
Ну, у меня больше кошек, чем вы, люди, можете себе позволить
'Cause you sell yourself with fake bra pads, you whore!
Потому что ты продаешь себя с фальшивыми подкладками в лифчике, шлюха!
Well, at least I'm not obsessed with a bitch that uses you
Ну, по крайней мере, я не одержима стервой, которая тебя использует
At least I know what love is
По крайней мере, я знаю, что такое любовь
No, you don't! (Yes, I do!)
Нет, не знаешь! (Знаю!)
No, you don't! (Yes, I do!)
Нет, не знаешь! (Знаю!)
No, you don't! (Yes, I do!)
Нет, не знаешь! (Знаю!)
Wait, what is love?
Подожди, а что такое любовь?
Even if we are different breeds
Даже если мы разных пород
There's nothing better than a killing spree
Нет ничего лучше, чем кровавая бойня
When it's us, we make a better team
Когда мы вместе, мы лучшая команда
We just get what we want
Мы просто получаем то, что хотим
And we just get what we need!
И мы просто получаем то, что нам нужно!
So many humans filled with greed
Так много людей, одержимых жадностью
But we all just want to be free
Но все мы просто хотим быть свободными
Screw it all, what does it mean to quit?
К черту все, что значит сдаваться?
Together, there's no one we can't outwit
Вместе мы можем перехитрить кого угодно
Mortal human, I bet I can sing this part better!
Смертный человек, держу пари, я могу спеть эту часть лучше!
Bet? (Bet!)
Спорим? (Спорим!)
Ooh (aah)
О-о (а-а)
I said rev up (I said power up)
Я сказала, разогнаться сказала, зарядиться)
I said rev up (I said power up)
Я сказала, разогнаться сказала, зарядиться)
I said rev up (I said power up)
Я сказала, разогнаться сказала, зарядиться)
Ok too much, too much
Хорошо, слишком много, слишком много
That means I win!
Значит, я победила!
Even if we are different breeds
Даже если мы разных пород
There's nothing better than a killing spree
Нет ничего лучше, чем кровавая бойня
When it's us, we make a better team
Когда мы вместе, мы лучшая команда
We just get what we want
Мы просто получаем то, что хотим
And we just get what we need!
И мы просто получаем то, что нам нужно!
So many humans filled with greed
Так много людей, одержимых жадностью
But we all just want to be free
Но все мы просто хотим быть свободными
Screw it all, what does it mean to quit?
К черту все, что значит сдаваться?
Together, there's no one we can't outwit
Вместе мы можем перехитрить кого угодно
Aagh, I'm bored!
А-а-а, мне скучно!
You're just a little boy, have you went through puberty?
Ты просто маленький мальчик, у тебя уже была половая зрелость?
God, why do you even care?
Боже, почему тебя это вообще волнует?
Are you just obsessed with me?
Ты просто одержим мной?
Well, at least I can sing lower than you!
Ну, по крайней мере, я могу петь ниже тебя!
No (yes)
Нет (да)
No (yes)
Нет (да)
No (yes)
Нет (да)
No (yes)
Нет (да)
No (yes)
Нет (да)
Whoa, you sound like a dude! Does that make you prouder?
Ух ты, ты звучишь как мужик! Ты этим гордишься?
I bet I can sing so much higher and louder!
Держу пари, я могу петь гораздо выше и громче!
No (yes)
Нет (да)
No (yes)
Нет (да)
No (yes)
Нет (да)
No (yes)
Нет (да)
No (yes)
Нет (да)
No (yes)
Нет (да)
No (yes)
Нет (да)
Yes!
Да!
Well, you're a girl
Ну, ты же девушка
Even if we are different breeds
Даже если мы разных пород
There's nothing better than a killing spree
Нет ничего лучше, чем кровавая бойня
When it's us, we make a better team
Когда мы вместе, мы лучшая команда
We just get what we want
Мы просто получаем то, что хотим
And we just get what we need!
И мы просто получаем то, что нам нужно!
So many humans filled with greed
Так много людей, одержимых жадностью
But we all just want to be free
Но все мы просто хотим быть свободными
Screw it all, what does it mean to quit?
К черту все, что значит сдаваться?
Together, there's no one we can't outwit
Вместе мы можем перехитрить кого угодно
You're so stupid
Ты такой глупый
No, I can't be stupid if I won the Nobel Peace Prize!
Нет, я не могу быть глупой, если я выиграла Нобелевскую премию мира!
Yo-You didn't even win it yet!
Ты... Ты ее еще не выиграла!
Did so! (Did not!)
Выиграла! (Не выиграла!)
Did so! (Did not!)
Выиграла! (Не выиграла!)
Did so! (Did not!)
Выиграла! (Не выиграла!)
Did so!
Выиграла!
Ugh, shut up
Фу, заткнись





Авторы: Euria Sin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.