FULLTHROTTLE - Orange Range перевод на немецкий

FULLTHROTTLE

Yo, hey ho
音へ ride on
揺れる Japon いくぞ
Yo, yo, yo, yo
まだまだ騒ぎたりねぇぞ 日本列島
震源地は from 琉球

南方より この場に参上
上げろ頭から湧かす 一丁
まだまだ騒ぎ足りん 日本列島
Jump, jump まず 広げてくビジョン

ツボにはめる we're Sense Tank
From 琉球 難なく ブレイクスルー
ツボにはめる we're Sense Tank
From 琉球 難なく ブレイクスルー

とくとご覧あれ
ブラウン管じゃ味わえない快感で
ぶっ飛ぶぞ そこに立て
来ればグチョグチョなるまで 濡らすまで

ドッと 構えて
もっと 高く拳をかざして
じっと待って立ってないで
リズム刻むだけ

ハブ ハブハブハブ
指差したらヤッターかまりんどぉ wow!

南方より この場に参上
上げろ頭から湧かす 一丁
まだまだ騒ぎ足りん 日本列島
Jump, jump まず 広げてくビジョン

ツボにはめる we're Sense Tank
From 琉球 難なく ブレイクスルー
ツボにはめる we're Sense Tank
From 琉球 難なく ブレイクスルー

FULLTHROTTLE

Yo, hey ho
Zum Klang, fahrt mit
Bebendes Japan, los geht's
Yo, yo, yo, yo
Noch lange nicht genug Lärm, japanischer Archipel
Epizentrum ist von Okinawa

Vom Süden her, auf dieser Bühne erschienen
Hebt die Hände von Kopf bis Fuß, los
Noch längst nicht laut genug, japanischer Archipel
Springt, springt, entfaltet erstmal die Vision

Perfekt passend: Wir sind Sense Tank
Von Okinawa, müheloser Durchbruch
Perfekt passend: Wir sind Sense Tank
Von Okinawa, müheloser Durchbruch

Seht genau hin jetzt
Durch Bildschirme unerlebbares Hochgefühl
Ihr werdet durchdrehen, stellt euch dahin
Kommt bis triefend, bis nassgemacht

Macht euch bereit
Fäuste viel höher recken
Nicht einfach nur abwarten
Setzt den Rhythmus jetzt

Hab, habhabhab
Zeig ich drauf - Volltreffer! Wow!

Vom Süden her, auf dieser Bühne erschienen
Hebt die Hände von Kopf bis Fuß, los
Noch längst nicht laut genug, japanischer Archipel
Springt, springt, entfaltet erstmal die Vision

Perfekt passend: Wir sind Sense Tank
Von Okinawa, müheloser Durchbruch
Perfekt passend: Wir sind Sense Tank
Von Okinawa, müheloser Durchbruch