Fin - Orange Range перевод на русский

Fin

青空泳ぐ 雲はどこへと向かう
風はまた遊んでる 白いカーテンとじゃれる
カザグルマ話しかけるよカタカタと
草原をかけぬけていく少年が
なんだか気持ちいいよ すべてが温かくて

雲の切れ間から ふりそそぐ柔らかな光
手をつなぐ僕ら 涙は枯れて消えた
今温かな風がすり抜けてく昼下がり
さぁ 靴を履いたら出かけよう 優しい世界へ

裸のままで生まれてきたよ
優しい香り 癒してく

笑うお日様 優しく包む
ココロも和む

Singing LALALA
聞こえた 僕ら
Singing LALALA
風となる ほら
Singing LALALA
ハルカなる そら
Singing LALALA
音がひびくよ

Fin

Облака, плывущие в лазурном небе, куда же вы направляетесь?
Ветер снова играет, дразнясь с белыми занавесками.
Ветряная мельница словно со мной беседует, тихонько поскрипывая.
Мальчик бежит по лугу, словно стрела.
Как же это приятно, всё вокруг такое тёплое и светлое.

Сквозь просветы в облаках льётся мягкий свет.
Мы держимся за руки, а слёзы давно высохли и исчезли.
Сейчас теплый ветер ласкает меня в этот тихий полдень.
Ну что, надевай обувь, и пойдём вместе в этот добрый мир.

Я родился на свет совсем голышом.
Нежный аромат исцеляет меня.

Улыбающееся солнце ласково обнимает.
И сердце наполняется покоем.

Пою ЛАЛАЛА
Слышу нас вместе.
Пою ЛАЛАЛА
Стань ветром, вот и всё.
Пою ЛАЛАЛА
В далёком небе.
Пою ЛАЛАЛА
Звук эхом отдаётся.