Ikenai Taiyou (Short Version) - Orange Range перевод на немецкий

Ikenai Taiyou (Short Version)

The bad sun, na na

Just for a second, won't you show me?
I'm falling down from your sexy pheromones

Ah, it looks like I'm going to touch you, but I can't!
Little by little, my pulse gets faster, I can't be stopped

Memories of the words that we exchanged are far off, trembling with the movement of my mouth
I stroked your wet hair, and ah

Not continuing on from ABC, you can't do that
But aren't things different inside of your heart?
My youth, there's no such thing; I want to finish it off passionately, inside of me
I definitely don't want to be without you, I'm the bad sun, na na

A "red thread" is a pipe dream, but I want to believe in my motives
I'm right, you're right too; but anyway, I won't be controlled anymore

Deceiving and being deceived, my heart aches; a terrible drama brings the night to a climax
Our breaths meet each other's ears, ah

Not continuing on from ABC, you can't do that
But aren't things different inside of your heart?
My youth, there's no such thing; I want to finish it off passionately, inside of me
I definitely don't want to be without you, I'm the bad sun

Memories of the words that we exchanged are far off, trembling with the movement of my mouth
I stroked your wet hair, and ah

Not continuing on from ABC, you can't do that
But aren't things different inside of your heart?
My youth, there's no such thing; I want to finish it off passionately, inside of me
I definitely don't want to be without you, I'm the bad sun
Our threads are entangled, a red thread binds you and I together
Na na

Ikenai Taiyou (Kurzversion)

Die schlechte Sonne, na na

Nur für einen Moment, zeigst du mir es?
Ich falle aufgrund deiner sexy Pheromone hinab

Ah, es sieht so aus, als würde ich dich berühren, aber ich kann es nicht!
Langsam wird mein Puls schneller, ich kann nicht aufgehalten werden

Erinnerungen an die Worte, die wir ausgetauscht haben, sind weit entfernt, zitternd mit der Bewegung meines Mundes
Ich streichelte dein nasses Haar, und ah

Nicht von ABC weiterzumachen, das kannst du nicht tun
Aber sind die Dinge nicht anders in deinem Herzen?
Meine Jugend, so etwas gibt es nicht; ich möchte sie leidenschaftlich in mir beenden
Ich möchte dich definitiv nicht missen, ich bin die schlechte Sonne, na na

Ein "roter Faden" ist ein Hirngespinst, aber ich möchte an meine Motive glauben
Ich habe Recht, du hast auch Recht; aber egal, ich werde mich nicht mehr kontrollieren lassen

Täuschen und getäuscht werden, mein Herz schmerzt; ein schreckliches Drama bringt die Nacht zum Höhepunkt
Unsere Atemzüge treffen sich in den Ohren, ah

Nicht von ABC weiterzumachen, das kannst du nicht tun
Aber sind die Dinge nicht anders in deinem Herzen?
Meine Jugend, so etwas gibt es nicht; ich möchte sie leidenschaftlich in mir beenden
Ich möchte dich definitiv nicht missen, ich bin die schlechte Sonne

Erinnerungen an die Worte, die wir ausgetauscht haben, sind weit entfernt, zitternd mit der Bewegung meines Mundes
Ich streichelte dein nasses Haar, und ah

Nicht von ABC weiterzumachen, das kannst du nicht tun
Aber sind die Dinge nicht anders in deinem Herzen?
Meine Jugend, so etwas gibt es nicht; ich möchte sie leidenschaftlich in mir beenden
Ich möchte dich definitiv nicht missen, ich bin die schlechte Sonne
Unsere Fäden sind verknüpft, ein roter Faden verbindet dich und mich miteinander
Na na