Twister - Orange Range перевод на немецкий

Twister

風起こせ 皆この音で はじけるビートの音「パ・パ・パ」
風起こせ 皆この音で 高らかに鳴り響け WO!
風起こせ 皆この音で はじけるビートの音「パ・パ・パ」
風起こせ 皆この音で 高らかに鳴り響け WO!

確かなモノなんて何もない そこにゴールがあるのかもワカラナイ
真空状態の地に 起こす風の意味
徐々に 徐々に 大胆にそれが快感に
とりとめのないこの世界に快楽を求め集うツイスター X2
闇を吹き飛ばす 竜巻は起こる すべてを超えて 力を得て
闇を吹き飛ばす 竜巻が起こす 常識超えて 力込めて

風起こせ 皆この音で はじけるビートの音「パ・パ・パ」
風起こせ 皆この音で 高らかに鳴り響け WO!
風起こせ 皆この音で はじけるビートの音「パ・パ・パ」
風起こせ 皆この音で 高らかに鳴り響け WO!

緊張走らせ 目を覚まさせる 電撃を轟かせ Hey yo
まだ見ぬ世界切り開き走る はじけろ「パ・パ・パ」この中で
緊張走らせ 目を覚まさせる 電撃を轟かせ Hey yo
まだ見ぬ世界切り開き走る はじけろ「パ・パ・パ」この中で
闇を吹き飛ばす 竜巻は起こる すべてを超えて 力を得て
闇を吹き飛ばす 竜巻が起こす 常識超えて

風起こせ 皆この音で はじけるビートの音「パ・パ・パ」
風起こせ 皆この音で 高らかに鳴り響け WO!
風起こせ 皆この音で はじけるビートの音「パ・パ・パ」
風起こせ 皆この音で 高らかに鳴り響け WO!
風起こせ 皆この音で はじけるビートの音「パ・パ・パ」
風起こせ 皆この音で 高らかに鳴り響け WO!
風起こせ 皆この音で はじけるビートの音「パ・パ・パ」
風起こせ 皆この音で 高らかに鳴り響け WO!

Twister

Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, der knallende Beat-Sound "Pa-Pa-Pa"
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, laut und deutlich erklingen WO!
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, der knallende Beat-Sound "Pa-Pa-Pa"
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, laut und deutlich erklingen WO!

Es gibt nichts Sicheres, vielleicht gibt es auch kein Ziel dort, ich weiß es nicht.
Was bedeutet der Wind, der in diesem Vakuum aufsteigt?
Allmählich, allmählich, kühn, das ist das Vergnügen.
Ein Twister, der sich nach Vergnügen in dieser bedeutungslosen Welt zusammenfindet X2
Der Wirbelsturm fegt die Dunkelheit weg, er wird stärker und überwindet alles.
Der Wirbelsturm, der die Dunkelheit wegfegt, überwindet den gesunden Menschenverstand und setzt Kraft ein.

Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, der knallende Beat-Sound "Pa-Pa-Pa"
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, laut und deutlich erklingen WO!
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, der knallende Beat-Sound "Pa-Pa-Pa"
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, laut und deutlich erklingen WO!

Spannung aufkommen lassen, dich aufwecken, einen Blitzschlag entfesseln Hey yo
Eine noch nie dagewesene Welt aufbrechen und rennen, lass uns explodieren "Pa-Pa-Pa" hier drin.
Spannung aufkommen lassen, dich aufwecken, einen Blitzschlag entfesseln Hey yo
Eine noch nie dagewesene Welt aufbrechen und rennen, lass uns explodieren "Pa-Pa-Pa" hier drin.
Der Wirbelsturm fegt die Dunkelheit weg, er wird stärker und überwindet alles.
Der Wirbelsturm, der die Dunkelheit wegfegt, überwindet den gesunden Menschenverstand.

Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, der knallende Beat-Sound "Pa-Pa-Pa"
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, laut und deutlich erklingen WO!
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, der knallende Beat-Sound "Pa-Pa-Pa"
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, laut und deutlich erklingen WO!
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, der knallende Beat-Sound "Pa-Pa-Pa"
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, laut und deutlich erklingen WO!
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, der knallende Beat-Sound "Pa-Pa-Pa"
Lass den Wind wehen, alle mit diesem Klang, laut und deutlich erklingen WO!