イカSUMMER - Orange Rangeперевод на английский
123で夏が来る
スーパーULTRA
ちゅらちゅらよ
Summer
comes
with
1,
2,
3,
super
ultra
beautiful!
123で奴が来る
恋のイカ様
最強
SAY
イエー!
With
1,
2,
3,
he
comes,
the
Squid
Lord
of
love,
the
strongest,
SAY
Yeah!
夏が爆発
太陽と青い海のハーモニー
BGMに
Summer
explodes,
a
harmony
of
sun
and
blue
sea
as
the
BGM.
汗だく
バクバク綱渡り
Sweaty,
my
heart
is
pounding,
walking
a
tightrope.
迎えに来たよ
決死の空中ブランコ
I've
come
to
pick
you
up,
a
desperate
aerial
swing.
君の手を掴むまでオレは止めない
I
won't
stop
until
I
take
your
hand.
夏だけ強気な
君だけのサーカス団
You,
who
are
bold
only
in
summer,
your
own
circus
troupe.
夏が味方した
負けるな
サーカス団
Summer
is
on
our
side,
don't
give
up,
circus
troupe!
Here
We
Go!
Here
We
Go!
はいさい!
めんそーれ!
せーのでOHイエー!
Haisai!
Menso-re!
Let's
shout
OH
Yeah
together!
夏祭り
カラクリ
タマコロガシ
Summer
festival,
Karakuri,
Tamakurogashi.
夕凪へシーン
一転
恋開き
The
evening
calm,
then
a
sudden
change,
love
blossoms.
一発二日の二人旅
A
two-day
trip
for
just
the
two
of
us.
Yoh!
Hoo!
Yoh!
Hoo!
123で夏が来る
スーパーULTRA
ちゅらちゅらよ
Summer
comes
with
1,
2,
3,
super
ultra
beautiful!
123で奴が来る
恋のイカ様
最強
SAY
イエー!
With
1,
2,
3,
he
comes,
the
Squid
Lord
of
love,
the
strongest,
SAY
Yeah!
夏が爆発
太陽と青い海のハーモニー
BGMに
Summer
explodes,
a
harmony
of
sun
and
blue
sea
as
the
BGM.
汗だく
バクバク綱渡り
Sweaty,
my
heart
is
pounding,
walking
a
tightrope.
迎えに来たよ
決死の空中ブランコ
I've
come
to
pick
you
up,
a
desperate
aerial
swing.
君の手を掴むまでオレは止めない
I
won't
stop
until
I
take
your
hand.
夏だけ強気な
君だけのサーカス団
You,
who
are
bold
only
in
summer,
your
own
circus
troupe.
夏が味方した
負けるな
サーカス団
Summer
is
on
our
side,
don't
give
up,
circus
troupe!
Here
We
Go!
Here
We
Go!
来たね
サマナイト
ドッカーンと花火
It's
here,
Summer
Night,
fireworks
boom!
RUN
A
サーカス
さぁ!
ファーイヤーブレス
RUN
A
Circus,
come
on!
Fire
breath!
ウィキな皆ビーチ
ドンパチ大車輪
Everyone's
wild
on
the
beach,
a
crazy
somersault.
回されて
リヴァース
リヴァース
Spinning
around,
reverse,
reverse.
グラグラ
頭グラグラ
サンシャイン
止まらない
My
head's
spinning,
sunshine,
it
won't
stop.
ユラユラ
蜃気楼
ユラユラ
サマータイム
終わらない
Wavering,
a
mirage,
wavering,
summertime
never
ends.
眩しすぎて
It's
too
dazzling.
Oh
my
カントリー
ベリベリキュートな
Oh
my
country,
a
very
cute
girl.
長い髪なびかせて
Her
long
hair
flowing
in
the
breeze.
キミはバイクでひとっ飛び
You
take
off
on
your
motorcycle.
君がいなきゃ夏は来ない
Summer
won't
come
without
you.
潮の香水
カラダに塗りたくって
I'll
smear
the
scent
of
the
tide
all
over
my
body.
ウィンクする
ブリブリベイベ
Hoo～!
Winking,
a
bubbly
babe,
Hoo~!
ビキニのピエロは
The
bikini
clown
オレのハートをジャグリング
is
juggling
my
heart.
日差しより強烈な君のスマイル
Your
smile
is
more
intense
than
the
sunlight.
夏だけ強気な
君だけのサーカス団
You,
who
are
bold
only
in
summer,
your
own
circus
troupe.
夏が火傷した
お騒がせ
サーカス団
Summer
got
burned,
a
troublesome
circus
troupe.
Yoh!
Hoo!
Yoh!
Hoo!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.