君 station - Orange Range перевод на немецкий

君 station

僕が流した涙 地上へとこぼれ落ちた
おそらくそれが雨にかわるんだろう
かわる がわる 景色さえも
まわる まわる時の中で すべて受け止めてく
イッショウケンメイ

Ah まだ終わりじゃない 僕らは願う
明日を迎えに行く この両手で
喜び 悲しみ 希望も不安も すべてを抱えながら
終わりなき旅へ

僕たちは また迷いながら歩いてく 生きる「理由」さがしてる
見つけては見失って 涙をからして空見上げ
なくしたものは数え切れないね ボロボロ穴だらけのポケット
それでも未来だけは両手に離さないで 何か描いてる

砂時計をひっくり返して生まれてきたんだ この世界に
僕は今 君も今 何かを探す
イッショウケンメイ

Ah 今 汽笛がなり 僕らは願う
明日へと続く線路の上で 変わりゆく景色に
吐息を吹きかけて指先で描いたのは
「希望」の二文字

イッショウケンメイ
Ah まだ終わりじゃない 僕らは願う
明日を迎えに行く この両手で
喜び 悲しみ 希望も不安も すべてを抱えながら
終わりなき旅へ

Deine Station

Die Tränen, die ich vergoss, fielen zu Boden
Wahrscheinlich werden sie sich in Regen verwandeln
Sogar die Landschaft ändert sich ständig
In der sich drehenden, drehenden Zeit nehmen wir alles an
Mit aller Kraft

Ah, es ist noch nicht vorbei, wir wünschen uns
Den morgigen Tag mit diesen beiden Händen zu begrüßen
Freude, Trauer, Hoffnung und auch Angst, während wir alles umarmen
Auf eine endlose Reise

Wir gehen weiter, während wir uns wieder verirren, und suchen nach einem "Grund" zu leben
Finden ihn und verlieren ihn wieder aus den Augen, weinen Tränen und blicken zum Himmel auf
Die Dinge, die wir verloren haben, sind unzählbar. Die Tasche ist voller Löcher.
Trotzdem halten wir die Zukunft in beiden Händen fest und zeichnen etwas

Wir wurden geboren, indem wir die Sanduhr umdrehten, in dieser Welt
Ich suche jetzt, du suchst jetzt, nach etwas
Mit aller Kraft

Ah, jetzt ertönt die Pfeife, und wir wünschen uns
Auf den Schienen, die zum morgigen Tag führen, in der sich verändernden Landschaft
Hauchen wir einen Atemzug und zeichnen mit den Fingerspitzen
Die zwei Buchstaben von "Hoffnung"

Mit aller Kraft
Ah, es ist noch nicht vorbei, wir wünschen uns
Den morgigen Tag mit diesen beiden Händen zu begrüßen
Freude, Trauer, Hoffnung und auch Angst, während wir alles umarmen
Auf eine endlose Reise