落陽 - Orange Range перевод на немецкий

落陽

止まることのない時の流れ
光輝く中で このままで
大きく空気を吸い込んで
つもる想い全て吐き出して
胸の中に確かにある希望
忘れたことはない一日も
先は見えないが強く生きよう
夕日が沈む前に行こう

Yeah sun goes down.

僕らはまだ気づかないでいたよ
大切なものを守りきる意味を
くじけそうになって泣いた夜も
朝になれば笑いとばせるだろう
この風も この海も 明日は
どんな形をしてるのだろう
空が赤く染まっていくよ
今日一日がまた過ぎていくよ

Searching for a beautiful days
& Everyday & everyday
Searching for a beautiful days
& Everyday & everyday

Yeah sun goes down...

一生一度きりの自分
先は見えないけど 先へ進む
毎日毎日が同じように見えて だけど
そうじゃないから 先を行く
時は止まるコトを知らぬ
だから 僕らは歌う

Searching for a beautiful days
& Everyday & everyday
Searching for a beautiful days
& Everyday & everyday

Yeah sun goes down...

先に進むこと決めたんだ (yeah sun goes down)
希望は胸でまだ燃えてんだ (yeah sun goes down)
今大事な場所に立ってんだ (yeah sun goes down)
そして此処で歌ってんだ (yeah sun goes down)
先に進むこと決めたんだ (yeah sun goes down)
希望は胸でまだ燃えてんだ (yeah sun goes down)
今大事な場所に立ってんだ (yeah sun goes down)
そして此処で歌ってんだ (yeah sun goes down)

先に進むこと決めたんだ (yeah sun goes down)
希望は胸でまだ燃えてんだ (yeah sun goes down)
今大事な場所に立ってんだ (yeah sun goes down)
そして此処で歌ってんだ (yeah sun goes down)
先に進むこと決めたんだ (yeah sun goes down)
希望は胸でまだ燃えてんだ (yeah sun goes down)
今大事な場所に立ってんだ (yeah sun goes down)
そして此処で歌ってんだ (yeah sun goes down)

Yeah sun goes down
Yeah sun goes down
Yeah sun goes down
Yeah sun goes down

Sonnenuntergang

Der unaufhaltsame Fluss der Zeit,
im strahlenden Licht, so wie es ist.
Atme tief die Luft ein
und atme alle angesammelten Gefühle aus.
Die Hoffnung, die fest in meinem Herzen liegt,
habe ich keinen einzigen Tag vergessen.
Ich kann die Zukunft nicht sehen, aber ich werde stark leben.
Lass uns gehen, bevor die Sonne untergeht, meine Süße.

Yeah, die Sonne geht unter.

Wir haben es noch nicht bemerkt,
die Bedeutung dessen, was es heißt, das Wichtige zu beschützen.
Selbst in Nächten, in denen ich fast aufgegeben und geweint habe,
werde ich am Morgen darüber lachen können.
Dieser Wind, dieses Meer, Liebling,
welche Gestalt werden sie morgen haben?
Der Himmel färbt sich rot,
und wieder geht ein Tag zu Ende.

Auf der Suche nach schönen Tagen,
& jeden Tag & jeden Tag.
Auf der Suche nach schönen Tagen,
& jeden Tag & jeden Tag.

Yeah, die Sonne geht unter...

Ich, der ich nur einmal lebe,
kann die Zukunft nicht sehen, aber ich gehe vorwärts.
Jeder Tag scheint gleich zu sein, aber
das ist er nicht, also gehe ich weiter, meine Liebste.
Die Zeit kennt keinen Stillstand,
deshalb singen wir.

Auf der Suche nach schönen Tagen,
& jeden Tag & jeden Tag.
Auf der Suche nach schönen Tagen,
& jeden Tag & jeden Tag.

Yeah, die Sonne geht unter...

Ich habe beschlossen, vorwärts zu gehen (yeah, die Sonne geht unter).
Die Hoffnung brennt noch in meinem Herzen (yeah, die Sonne geht unter).
Ich stehe jetzt an einem wichtigen Ort (yeah, die Sonne geht unter).
Und ich singe hier (yeah, die Sonne geht unter).
Ich habe beschlossen, vorwärts zu gehen (yeah, die Sonne geht unter).
Die Hoffnung brennt noch in meinem Herzen (yeah, die Sonne geht unter).
Ich stehe jetzt an einem wichtigen Ort (yeah, die Sonne geht unter).
Und ich singe hier (yeah, die Sonne geht unter).

Ich habe beschlossen, vorwärts zu gehen (yeah, die Sonne geht unter).
Die Hoffnung brennt noch in meinem Herzen (yeah, die Sonne geht unter).
Ich stehe jetzt an einem wichtigen Ort (yeah, die Sonne geht unter).
Und ich singe hier (yeah, die Sonne geht unter).
Ich habe beschlossen, vorwärts zu gehen (yeah, die Sonne geht unter).
Die Hoffnung brennt noch in meinem Herzen (yeah, die Sonne geht unter).
Ich stehe jetzt an einem wichtigen Ort (yeah, die Sonne geht unter).
Und ich singe hier (yeah, die Sonne geht unter).

Yeah, die Sonne geht unter.
Yeah, die Sonne geht unter.
Yeah, die Sonne geht unter.
Yeah, die Sonne geht unter.