Essa Eu Fiz pra Você - ORIENTE перевод на немецкий

Essa Eu Fiz pra Você

Se Oriente

Eu sei que não é muito é o que eu posso fazer
Meu presente é minha música essa eu fiz pra você
Essa eu fiz pra você
E essa eu fiz pra você
E essa eu fiz pra você

E ela 'tá linda arrumada
'Tô do lado da mais gata
E hoje ela' tá comigo
O casal perigo pela madrugada
E hoje ninguém vai dormir
É a lei da atração

De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
E sente o mundo na palma da mão
Na palma da mão
De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
E sente o mundo na palma da mão
Na palma da mão
Na palma da mão

E ela gosta de dançar
E hoje ela quem vai pagar
Não dá pra discutir
Quando ela bebe é melhor concordar
E hoje nós vamos curtir
E amanhã não se preocupar

De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
E sente o mundo na palma da mão
Na palma da mão
De salto ela fica mais alta, se sente mais gata
E sente o mundo na palma da mão
Na palma da mão
Na palma da mão

Ensinando o Sol como se brilha
Sorte que eu te vi de pé na areia
Se eu não visse, eu já acreditaria que existe sereia
Tipo semideusa, seminua, hey
Tudo que eu pedir um dia, hey
Quem dera eu morar na sua rua
Quem dera a minha boca na sua
Tudo que eu pedir um dia, hey
Nada muda sempre que anoitece
Competição pra minha vista, a Lua e ela
Quem brilha mais na pista?
Top na lista das mais, mais belas
Se não ganha, é finalista
Pedra rara, bruta, pronta pra ser lapidada
E eu sou um artista
Ela é bem mais do que preço, ela é valor
Que eu nem sei se mereço esse amor
Simplicidade da vida, vejo nela
Sorriso que me motiva a querer mais, bem mais
Tô à vera, tô no gás
Página do livro da vida de Pedro Baviera
São pérolas de um bom rapaz

Na palma da mão
Na palma da mão
De salto, ela fica mais alta
Se sente mais gata
E sente o mundo na palma da mão
Na palma da mão
Na palma da mão

Das Hab Ich Für Dich Gemacht

Se Oriente

Ich weiß, es ist nicht viel, es ist, was ich tun kann
Mein Geschenk ist meine Musik, die hab ich für dich gemacht
Die hab ich für dich gemacht
Und die hab ich für dich gemacht
Und die hab ich für dich gemacht

Und sie ist schön zurechtgemacht
Ich bin an der Seite der Heißesten
Und heute ist sie bei mir
Das Gefahrenpaar durch die Nacht
Und heute wird niemand schlafen
Es ist das Gesetz der Anziehung

Auf Absätzen ist sie größer, fühlt sich heißer
Und fühlt die Welt in ihrer Hand
In ihrer Hand
Auf Absätzen ist sie größer, fühlt sich heißer
Und fühlt die Welt in ihrer Hand
In ihrer Hand
In ihrer Hand

Und sie tanzt gern
Und heute zahlt sie
Man kann nicht widersprechen
Wenn sie trinkt, ist es besser zuzustimmen
Und heute werden wir genießen
Und uns morgen keine Sorgen machen

Auf Absätzen ist sie größer, fühlt sich heißer
Und fühlt die Welt in ihrer Hand
In ihrer Hand
Auf Absätzen ist sie größer, fühlt sich heißer
Und fühlt die Welt in ihrer Hand
In ihrer Hand
In ihrer Hand

Der Sonne beibringen, wie man strahlt
Glück, dass ich dich im Sand stehen sah
Hätte ich dich nicht gesehen, würde ich schon glauben, dass Meerjungfrauen existieren
Wie eine Halbgöttin, halbnackt, hey
Alles, worum ich eines Tages bitten würde, hey
Könnte ich doch nur in deiner Straße wohnen
Könnte mein Mund doch nur auf deinem sein
Alles, worum ich eines Tages bitten würde, hey
Nichts ändert sich, wenn es Nacht wird
Ein Wettbewerb für meine Augen: der Mond und sie
Wer strahlt mehr auf der Tanzfläche?
Ganz oben auf der Liste der Allerschönsten
Wenn sie nicht gewinnt, ist sie Finalistin
Seltener Stein, roh, bereit zum Schleifen
Und ich bin ein Künstler
Sie ist viel mehr als Preis, sie ist Wert
Dass ich nicht mal weiß, ob ich diese Liebe verdiene
Die Einfachheit des Lebens sehe ich in ihr
Ihr Lächeln motiviert mich, mehr zu wollen, viel mehr
Ich meine es ernst, bin voller Energie
Seite aus dem Lebensbuch von Pedro Baviera
Sind Perlen eines guten Jungen

In ihrer Hand
In ihrer Hand
Auf Absätzen ist sie größer
Fühlt sich heißer
Und fühlt die Welt in ihrer Hand
In ihrer Hand
In ihrer Hand