Текст и перевод песни ORIENTE - F D S
Qual
é
mano?
Какой
братан?
Qual
é
Teodoro?
Какой
Теодоро?
Tranquilidade?
Спокойствие?
Vai
fazer
o
que
hoje?
Будет
делать
то,
что
сегодня?
Qual
a
boa?
Какая
хорошая?
Qual
a
boa,
lek?
Какая
хорошая,
лек?
Hoje
eu
vou
botar
pra
pista,
vou
embalar
Сегодня
я
собираюсь
одеть
тебя
трассе,
я
буду
упаковать
Hoje
partiu
pra
noitada,
vamo'
reinar
Сегодня
пошел
ты,
хватит,
пойдем'
царствовать
Hoje
eu
não
quero
problema,
deixa
a
noite
falar
Сегодня
я
не
хочу,
чтобы
проблемы,
пусть
ночь
говорить
Embarca
na
do
Nochi
que
o
show
vai
começar
Отправляется
в
в
Nochi,
что
шоу
начнется
Hoje
eu
vou
tocar
o
puteiro,
eu
vou
gastar
Сегодня
я
буду
касаться
puteiro,
я
буду
тратить
Hoje
é
night
com
os
parceiro'
e
as
taga'
Сегодня
ночь
с
партнером'
и
taga
для
того'
Hoje
a
noite
é
lisergia,
se
alucinar
Сегодня
ночью
lisergia,
если
галлюцинации
Não
me
acompanha
que
eu
não
sou
novela
pra
tu
acompanhar
Не
сопровождает
меня,
что
я
не
роман,
ты,
ты,
отслеживать
Pleno
sábado,
tem
showzin
pra
'nós
tocar
Полное
субботу,
имеет
showzin
ты
'мы
играем
Sete
horas
casa
do
amigo,
arma
a
pré
pra
começar
Семь
часов
дома
друга,
оружие
дошкольников
для
начала
O
verde
claro,
as
vodka,
os
Red
Bull
e
o
celular
Зеленый
цвет,
конечно,
водка,
Red
Bull
и
мобильного
телефона
Me
convoca
pra
outras
fita,
infelizmente
não
vai
dar
Меня
призывает
тебя
другие
ленты,
к
сожалению,
не
будет
давать
Lemon
haze,
Smoking
Brown,
prodigy,
stereo,
surround
Lemon
haze,
Smoking
Brown,
prodigy,
stereo,
surround
Underground
de
Niterói,
melhor
lugar
de
se
morar
Underground
Нитерой,
лучше
жить
Na
camada
da
praia,
na
de
calango,
Black
Trunk
В
слое
от
пляжа,
в
calango,
Black
Trunk
Hoje
é
show
num
pico
punk,
zona
sul
a
beira-mar
Сегодня
шоу
в
пик
панк,
южной
набережной
Meia-noite
dou
um
arranque,
chego
na
porta
pra
entrar
Полночь,
я
даю
загрузки,
приезжаю
в
дверь,
чтоб
войти
As
mina'
querem
o
vagabundo
e
a
dama
pede
pra
eu
cantar
Все
шахты'
хотят
бродяга,
и
дама
просит
меня,
чтобы
петь
Eu
canto,
ela
se
encanta,
quer
ganja
particular?
Я
пою,
она
очаровывает,
хотите
гянджа
частности?
Chino
logo
se
adianta,
com
a
menina
e
com
a
ganja
Chino
вскоре
стоит,
я
с
девушкой
и
гянджа
Faz
o
tantra,
com
a
quase
santa,
que
se
satisfaz
Делает
тантру,
с
почти
святой,
который
удовлетворяет
Faz,
que
levanta
diz
que
tem
tanta
vontade
de
ficar
Делает,
что
поднимает
говорит,
что
есть
столько
желание
получить
Lembranças
da
morena,
visão
cena
de
cinema
Воспоминания
брюнетка,
взгляд,
сцена
из
кино
Botei
fé
na
night
ontem,
hoje
vi
que
vale
a
pena
Вполне
устраивал
веру
в
ночное
вчера,
сегодня
увидел,
что
стоит
Namorol,
namorol
Namorol,
namorol
Seis
horas
da
manhã,
cara
Шесть
часов
утра,
парень
Porra
me
dei
bem,
me
dei
bem
Черт,
я
помню
хорошо,
как
я
помню,
хорошо
Foi
irado,
irada
a
night
Это
было
великолепно,
разъяренная
night
Sorte
tua
que
eu
tô
acordado
Удача
твоя,
что
я
вчера
проснулся
Reinamo'
brother,
reinamo'
Reinamo'
brother,
reinamo'
Aí
altos
som,
altos
pico'
Там
высокие
звука,
высокий
пик'
Irado,
irado
В
гневе,
в
гневе
Altas
birita
Высокие
birita
Qual
a
de
hoje,
fala
tu?
Какой
сегодня,
говорит
ты?
Eu
tava
em
toda
parte
na
Zona
Sul
de
Niterói
Я
уже
везде
в
Южной
части
рио-де-жанейро
Na
Zona
Norte
de
Marte
На
Севере
Марса
Hoje
eu
quero
acordar
cedo,
ver
o
sol
raiar
Сегодня
я
хочу
просыпаться
рано,
видеть
солнце
ночью
Hoje
eu
vou
arrumar
minha
mala
pra
viajar
Сегодня
я
буду
упаковать
мой
чемодан
pra
поездки
Hoje
é
nossa
praiana,
é
particular
Сегодня
наша
пляжного
является
частной
Céu
azul,
vento
terral,
Swell
entrando
vamo'
lá
Голубое
небо,
ветер,
terral,
Волнения,
входя
говорит:'
там
Hoje
tem
peixe
na
brasa,
na
minha
saca
Сегодня
есть
рыба
на
углях,
на
мой
мешок
Hoje
é
por
minha
conta,
só
relaxar
Сегодня
за
мой
счет,
только
отдохнуть,
Hoje
eu
quero
uma
gata
que
é
pra
casar
Сегодня
я
хочу
кошку,
- это
жениться
Aproveitando
enquanto
eu
vivo,
pra
essa
vida
não
acabar
Пользуясь,
пока
я
жив,
тебя
эта
жизнь
не
закончится
Acordei
bastante
leve,
para
uma
vida
tão
breve
Я
проснулся
довольно
легкий,
для
такой
жизни
описание
Tem
barraca,
Ret,
raca,
prancha
nova,
no
stress
Есть
шатер,
Ret,
рача,
настилать
новый,
в
стресс
Agradeço
numa
prece,
dentro
d'água
só
parceiro
Благодарю
в
молитвы,
а
в
воде
только
партнера
Privilégio
Niterói,
estado
Rio
de
Janeiro
Привилегия,
Нитерой,
штат
Рио-де-Жанейро
Não
é
querer
tirar
onda,
é
querer
dropar
a
onda
Не
хочу
забрать
волны,
хотят
выпадать
волна
Dentro
do
tubo,
observar
a
geometria
redonda
Внутри
трубки,
отметить
геометрия
круглый
Na
cachu'
sinto
a
queda,
água
sagrada,
lava
a
alma
В
cachu'
я
чувствую
падение,
священная
вода,
моя
душа
Vê
se
presta
atenção
que
eu
te
empresto
um
pouco
de
calma
Видите
ли,
обращает
внимание
на
то,
что
я
тебя
заимствую
немного
спокойствия
Hoje
um
metrão
de
onda,
imponente
a
parede
Сегодня
metrão
волны,
величественной
стене
Água
que
passarinho
não
bebe,
que
também
não
mata
a
sede
Воды,
что
птица
не
пьет,
что
также
не
убивает,
то
штаб-квартира
Céu
azul,
o
sol
suave,
mata
densa
arma
rede
Голубое
небо,
солнце,
мягкого,
густого
леса
оружие
сети
Rango
da
mina
responsa,
estrogonofe
ou
caldo
verde?
Ранго
шахты
отвечают,
estrogonofe
или
бульон
зеленый?
Difícil
é
decidir
quem
é
que
vai
lavar
o
prato
Трудно
решить,
кто
будет
мыть
тарелки
A
viola
tá
com
o
rasta
que
vende
artesanato
Виола
тут
с
раста,
который
продает
ремесла
A
riponga
mó
style,
mas
não
raspa
o
sovaco
В
riponga
hand-painted
style,
но
и
не
скрежещет
sovaco
Xadrezinho
slackline
o
amigo
tirou
um
retrato
Со
своих
натсов
добирать
слэклайн
друг
достал
портрет
Quando
cheguei
tava
branquelo
e
agora
tô
mulato
Когда
я
приехал
тава
branquelo
и
теперь
я
мулаты
Há
mais
de
duas
semanas
que
eu
não
boto
um
sapato
Более
двух
недель
назад,
что
я
не
boto
обуви
Duas
camisas,
duas
bermudas,
sem
cueca
e
só
um
casaco
Две
рубашки,
две
бермуды,
без
нижнего
белья
и
только
пальто
Só
braço
sem
pela
saco,
como
é
boa
a
vida
no
mato
Только
руку
не
за
мешок,
как
хороша
жизнь
в
лесу
Quero
sair
da
cidade,
adeus
Rocinha
e
Ipanema
Хочу
выйти
из
города,
до
свидания
Rocinha
и
Ipanema
Relaxar
minha
cabeça,
resolver
os
meus
problemas
Отдохнуть
моей
голове,
решить
мои
проблемы
Já
desliguei
a
antena,
sana,
sono,
Saquarema
Уже
выключил
антенну,
сана,
сон,
Saquarema
Botei
fé
nessa
viagem
e
hoje
vi
que
valeu
a
pena
Вполне
устраивал
веру
на
этом
пути,
и
сегодня
я
увидел,
что
оно
того
стоило
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.