ORIENTE - Isso é Rap - перевод текста песни на немецкий

Isso é Rap - ORIENTEперевод на немецкий




Isso é Rap
Das ist Rap
lembra?
Erinnerst du dich?
lembra?
Erinnerst du dich?
Eles nunca gostaram de nós
Sie mochten uns nie
Tamo por todo lado
Wir sind überall
No fone ou no rádio
Im Kopfhörer oder im Radio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Der Sound, den die Straße macht, lässt den Bass im Auto explodieren
Mas tem que ouvir alto que isso é rap
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap
Mas tem que ouvir alto que isso é rap
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap
Tamo por todo lado
Wir sind überall
No fone ou no rádio
Im Kopfhörer oder im Radio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Der Sound, den die Straße macht, lässt den Bass im Auto explodieren
Mas tem que ouvir alto que isso é rap, porra
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap, verdammt
Mas tem que ouvir alto que isso é rap
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap
Se eles querem meu sangue vão ter que correr mais rápido
Wenn sie mein Blut wollen, müssen sie schneller rennen
Que eu disposto a regar essa terra de suor
Denn ich bin bereit, diese Erde mit Schweiß zu tränken
Se eles querem minha alma vão ter que enfrentar meus santos
Wenn sie meine Seele wollen, müssen sie sich meinen Heiligen stellen
Hoje eu vou mostrar o que eu tenho de melhor
Heute werde ich zeigen, was ich am besten kann
Se eles querem meu corpo quando eu tiver morto
Wenn sie meinen Körper wollen, nur wenn ich tot bin
Lealdade, por que somos um
Loyalität, denn wir sind eins
O meu bom comportamento hoje é meu mau comportamento
Mein gutes Benehmen von heute ist mein schlechtes Benehmen
Sempre enfrentamos o mundo sem
Wir haben uns der Welt immer ohne Mitleid gestellt
E agora vai dizer que tu sempre passou um pano
Und jetzt willst du sagen, dass du immer ein Auge zugedrückt hast?
Vai dizer que passou um pano
Willst sagen, dass du ein Auge zugedrückt hast
Pera, meu mano
Warte, meine Schwester
Que quando nois começamos
Denn als wir anfingen
Não tinha essa estrutura que essa porra nós criamos
Gab es diese Struktur nicht, die wir verdammt nochmal geschaffen haben
Um salve pro Da Massa Clã
Ein Gruß an Da Massa Clã
E um salve pra todo nordeste
Und ein Gruß an den ganzen Nordosten
Um salve pro sul
Ein Gruß an den Süden
Pros bruxos do norte
An die Hexenmeister des Nordens
E pro centroeste
Und an den Mittelwesten
Essa porra é o rap
Dieser Scheiß ist Rap
No exército não tem conflito
In der Armee gibt es keinen Konflikt
Ninguém se ataca aqui dentro
Niemand greift sich hier drinnen an
Concentra o foco inimigo
Konzentrier den Fokus auf den Feind
Quando nois tava na rua
Als wir auf der Straße waren
Essa mesma gente olho torto
Dieselbe Leute schauten schief
Cruz cada um tem a sua
Jeder hat sein Kreuz zu tragen
Ficar rico e não ser morto
Reich werden und nicht getötet werden
Tanta ficar rico e não ser morto
Versuch, reich zu werden und nicht getötet zu werden
lembra?
Erinnerst du dich?
lembra?
Erinnerst du dich?
Eles nunca gostaram de nós
Sie mochten uns nie
Tamo por todo lado
Wir sind überall
No fone ou no rádio
Im Kopfhörer oder im Radio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Der Sound, den die Straße macht, lässt den Bass im Auto explodieren
Mas tem que ouvir alto que isso é rap
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap
Mas tem que ouvir alto que isso é rap
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap
Tamo por todo lado
Wir sind überall
No fone ou no rádio
Im Kopfhörer oder im Radio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Der Sound, den die Straße macht, lässt den Bass im Auto explodieren
Mas tem que ouvir alto que isso é rap, porra
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap, verdammt
Mas tem que ouvir alto que isso é rap
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap
Sempre quis dominar o mundo
Ich wollte immer die Welt beherrschen
Enxergar além
Darüber hinaus sehen
Sempre ir à frente
Immer vorausgehen
Mas demorei um pouco pra entender que antes era mais necessário dominar a minha mente
Aber ich habe eine Weile gebraucht, um zu verstehen, dass es vorher notwendiger war, meinen Geist zu beherrschen
Sente, ahn
Fühl es, ahn
Não conseguiram dominar a fera
Sie konnten das Biest nicht beherrschen
E ela cresceu e se virou contra você
Und es wuchs und wandte sich gegen dich
Nunca subestime a nova era
Unterschätze niemals die neue Ära
Pois se torna morto vivo quem desiste de aprender, ê ê ê
Denn wer aufgibt zu lernen, wird zum lebenden Toten, ê ê ê
Mas tem que ouvir algo que isso é rap, porra
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap, verdammt
Mas tem que ouvir algo que isso é rap
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap
Sente o poder no domínio que se espalha pela massa
Fühl die Macht in der Herrschaft, die sich durch die Masse verbreitet
Expande o raciocínio, faz seu cérebro tremer
Erweitert das Denken, lässt dein Gehirn zittern
Deixa o moleque ouvindo isso
Lass den Jungen das hören
Entender o papel antes de exercer o ofício
Die Rolle verstehen, bevor er das Handwerk ausübt
Rap é minha vida
Rap ist mein Leben
Freestyle é meu vício
Freestyle ist meine Sucht
Do meio da tempestade a beira do precipício
Mitten aus dem Sturm, am Rande des Abgrunds
Me separar dessa porra é difícil
Mich von diesem Scheiß zu trennen ist schwer
Sumo e apareço sem deixar vestígios
Ich verschwinde und tauche auf, ohne Spuren zu hinterlassen
Virtudes e vícios
Tugenden und Laster
Ecoar nos becos, sobe edifícios
In den Gassen widerhallen, Gebäude erklimmen
Ecoar nos becos, sobe edifícios
In den Gassen widerhallen, Gebäude erklimmen
Você lembra?
Erinnerst du dich?
Eles nunca gostaram de nós
Sie mochten uns nie
Tamo por todo lado
Wir sind überall
No fone ou no rádio
Im Kopfhörer oder im Radio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Der Sound, den die Straße macht, lässt den Bass im Auto explodieren
Mas tem que ouvir alto que isso é rap, porra
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap, verdammt
Mas tem que ouvir alto que isso é rap
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap
Tamo por todo lado
Wir sind überall
No fone ou no rádio
Im Kopfhörer oder im Radio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Der Sound, den die Straße macht, lässt den Bass im Auto explodieren
Mas tem que ouvir alto que isso é rap, porra
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap, verdammt
Mas tem que ouvir alto que isso é rap
Aber du musst es laut hören, denn das ist Rap
Eu fiz coisa pra caralho e tu nem me agradeceu
Ich habe verdammt viel getan und du hast mir nicht mal gedankt
Pra você comer filé
Damit du Filet essen kannst
Quem roeu osso fui eu
Derjenige, der Knochen genagt hat, war ich
No começo não tinha ouro nem dinheiro
Am Anfang gab es kein Gold und kein Geld
Nem contato nem show
Keine Kontakte, keine Show
um monte de mc com disposição e flow
Nur ein Haufen MCs mit Einsatzbereitschaft und Flow
É Racionais, RZO, MV Bill
Es sind Racionais, RZO, MV Bill
Mas meia dúzia
Aber ein halbes Dutzend
Não era qualquer menor que podia fazer sua música
Nicht jeder Minderjährige konnte seine Musik machen
Roubava beat gringo, fazia rima de esquina
Stahl ausländische Beats, machte Reime an der Ecke
Rimava pela garrafa, a passagem e pelas mina
Reimte für die Flasche, das Ticket und für die Mädels
O rap é meio da rua
Rap ist mitten von der Straße
O resto são impostores
Der Rest sind Betrüger
Sou soldado do rap
Ich bin ein Soldat des Rap
Respeito meus superiores
Ich respektiere meine Vorgesetzten
Que mais posso dizer
Was kann ich mehr sagen
O rap não é lugar de reis
Rap ist kein Ort für Könige
Eu não seria nada
Ich wäre nichts
Se a velha escola não fizesse o que ela fez
Wenn die alte Schule nicht getan hätte, was sie getan hat





Авторы: Chino, Geninho, Nissin, Nobru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.