Текст и перевод песни ORIENTE - Isso é Rap

Isso é Rap

Cê lembra?
Cê lembra?
Eles nunca gostaram de nós
Tamo por todo lado
No fone ou no rádio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Mas tem que ouvir alto que isso é rap
Mas tem que ouvir alto que isso é rap

Tamo por todo lado
No fone ou no rádio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Mas tem que ouvir alto que isso é rap, porra
Mas tem que ouvir alto que isso é rap

Se eles querem meu sangue vão ter que correr mais rápido
Que eu tô disposto a regar essa terra de suor
Se eles querem minha alma vão ter que enfrentar meus santos
Hoje eu vou mostrar o que eu tenho de melhor

Se eles querem meu corpo só quando eu tiver morto
Lealdade, por que somos um só
O meu bom comportamento hoje é meu mau comportamento
Sempre enfrentamos o mundo sem dó
E agora vai dizer que tu sempre passou um pano
Vai dizer que passou um pano

Pera, meu mano
Que quando nois começamos
Não tinha essa estrutura que essa porra nós criamos
Um salve pro Da Massa Clã
E um salve pra todo nordeste
Um salve pro sul
Pros bruxos do norte
E pro centroeste
Essa porra é o rap

No exército não tem conflito
Ninguém se ataca aqui dentro
Concentra o foco inimigo
Quando nois tava na rua
Essa mesma gente olho torto
Cruz cada um tem a sua
Ficar rico e não ser morto
Tanta ficar rico e não ser morto

Cê lembra?
Cê lembra?
Eles nunca gostaram de nós
Tamo por todo lado
No fone ou no rádio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Mas tem que ouvir alto que isso é rap
Mas tem que ouvir alto que isso é rap

Tamo por todo lado
No fone ou no rádio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Mas tem que ouvir alto que isso é rap, porra
Mas tem que ouvir alto que isso é rap

Sempre quis dominar o mundo
Enxergar além
Sempre ir à frente
Mas demorei um pouco pra entender que antes era mais necessário dominar a minha mente
Sente, ahn

Não conseguiram dominar a fera
E ela cresceu e se virou contra você
Nunca subestime a nova era
Pois se torna morto vivo quem desiste de aprender, ê ê ê
Mas tem que ouvir algo que isso é rap, porra
Mas tem que ouvir algo que isso é rap

Sente o poder no domínio que se espalha pela massa
Expande o raciocínio, faz seu cérebro tremer
Deixa o moleque ouvindo isso
Entender o papel antes de exercer o ofício

Rap é minha vida
Freestyle é meu vício
Do meio da tempestade a beira do precipício
Me separar dessa porra é difícil
Sumo e apareço sem deixar vestígios

Virtudes e vícios
Ecoar nos becos, sobe edifícios
Ecoar nos becos, sobe edifícios

Você lembra?
Eles nunca gostaram de nós
Tamo por todo lado
No fone ou no rádio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Mas tem que ouvir alto que isso é rap, porra
Mas tem que ouvir alto que isso é rap

Tamo por todo lado
No fone ou no rádio
O som que a rua faz explode o grave do carro
Mas tem que ouvir alto que isso é rap, porra
Mas tem que ouvir alto que isso é rap

Eu fiz coisa pra caralho e tu nem me agradeceu
Pra você comer filé
Quem roeu osso fui eu
No começo não tinha ouro nem dinheiro
Nem contato nem show
Só um monte de mc com disposição e flow
É Racionais, RZO, MV Bill
Mas meia dúzia
Não era qualquer menor que podia fazer sua música
Roubava beat gringo, fazia rima de esquina
Rimava pela garrafa, a passagem e pelas mina

O rap é meio da rua
O resto são impostores
Sou soldado do rap
Respeito meus superiores
Que mais posso dizer
O rap não é lugar de reis
Eu não seria nada
Se a velha escola não fizesse o que ela fez

Это рэп

Помнишь?
Помнишь?
Им никогда не нравились мы
Мы повсюду
В наушниках или по радио
Звук, который делает улица, взрывает басы в машине
Но нужно слушать громко, ведь это рэп
Но нужно слушать громко, ведь это рэп

Мы повсюду
В наушниках или по радио
Звук, который делает улица, взрывает басы в машине
Но нужно слушать громко, ведь это рэп, черт возьми
Но нужно слушать громко, ведь это рэп

Если им нужна моя кровь, им придется бежать быстрее
Потому что я готов поливать эту землю потом
Если им нужна моя душа, им придется столкнуться с моими святыми
Сегодня я покажу, на что я способен

Если им нужно мое тело, то только когда я буду мертв
Верность, потому что мы одно целое
Мое хорошее поведение сегодня — это мое плохое поведение
Мы всегда бесстрашно противостояли миру
А теперь ты скажешь, что всегда закрывала на это глаза
Скажешь, что закрывала глаза

Погоди, милая
Когда мы начинали
Не было той структуры, которую мы, черт возьми, создали
Привет Da Massa Clã
И привет всему северо-востоку
Привет югу
Колдунам севера
И центру-западу
Это, черт возьми, рэп

В армии нет конфликтов
Здесь никто не нападает друг на друга
Сфокусируйся на враге
Когда мы были на улице
Эти же люди косо смотрели
У каждого свой крест
Разбогатеть и не быть убитым
Так разбогатеть и не быть убитым

Помнишь?
Помнишь?
Им никогда не нравились мы
Мы повсюду
В наушниках или по радио
Звук, который делает улица, взрывает басы в машине
Но нужно слушать громко, ведь это рэп
Но нужно слушать громко, ведь это рэп

Мы повсюду
В наушниках или по радио
Звук, который делает улица, взрывает басы в машине
Но нужно слушать громко, ведь это рэп, черт возьми
Но нужно слушать громко, ведь это рэп

Всегда хотел править миром
Видеть дальше
Всегда идти вперед
Но мне потребовалось время, чтобы понять, что сначала нужно было управлять своим разумом
Чувствуешь, а?

Не смогли укротить зверя
И он вырос и обернулся против тебя
Никогда не недооценивай новую эру
Ведь тот, кто отказывается учиться, становится живым мертвецом, э-э-э
Но нужно слушать что-то, ведь это рэп, черт возьми
Но нужно слушать что-то, ведь это рэп

Почувствуй власть во владении, которое распространяется по массе
Расширяет мышление, заставляет твой мозг дрожать
Пусть пацан, слушая это
Поймет свою роль, прежде чем заниматься ремеслом

Рэп — моя жизнь
Фристайл — моя зависимость
Из середины бури на краю пропасти
Отделить меня от этой хрени сложно
Исчезаю и появляюсь, не оставляя следов

Добродетели и пороки
Разноситься по переулкам, подниматься по зданиям
Разноситься по переулкам, подниматься по зданиям

Ты помнишь?
Им никогда не нравились мы
Мы повсюду
В наушниках или по радио
Звук, который делает улица, взрывает басы в машине
Но нужно слушать громко, ведь это рэп, черт возьми
Но нужно слушать громко, ведь это рэп

Мы повсюду
В наушниках или по радио
Звук, который делает улица, взрывает басы в машине
Но нужно слушать громко, ведь это рэп, черт возьми
Но нужно слушать громко, ведь это рэп

Я сделал столько всего, а ты даже не поблагодарила меня
Чтобы ты ела филе
Кости грыз я
Вначале не было ни золота, ни денег
Ни контактов, ни концертов
Только куча МС с настроем и флоу
Это Racionais, RZO, MV Bill
Но полдюжины
Не каждый пацан мог сделать свою музыку
Воровал иностранные биты, рифмовал на углу
Рифмовал за бутылку, за проезд и за девчонок

Рэп — это голос улицы
Остальные — самозванцы
Я солдат рэпа
Уважаю своих старших
Что еще я могу сказать
Рэп — не место для королей
Я бы ничего не значил
Если бы старая школа не сделала то, что она сделала