Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bem-vindos
a
mais
um
show
da
sociedade
secreta
dos
magrinhos
Willkommen
zu
einer
weiteren
Show
der
Geheimgesellschaft
der
Dünnen
Edição
especial,
em
busca
da
palavra
chave
e
das
barras
perdidas
Sonderausgabe,
auf
der
Suche
nach
dem
Schlüsselwort
und
den
verlorenen
Bars
Com
muito
orgulho
que
eu
trago
aqui
no
palco,
forage
the
kid!
Mit
großem
Stolz
bringe
ich
hier
auf
die
Bühne:
Forage
the
Kid!
- Opa,
opa,
boa
noite,
boa
noite!
- Hey,
hey,
guten
Abend,
guten
Abend!
Forage,
quem
você
escolhe
para
te
ajudar
nesse
jogo?
Forage,
wen
wählst
du,
um
dir
bei
diesem
Spiel
zu
helfen?
- Chamar
um
amigo
meu
que
tá
sempre
comigo,
- Ich
rufe
einen
Freund
von
mir,
der
immer
bei
mir
ist,
Camarada,
tá
sempre
comigo
Kamerad,
immer
bei
mir
Em
todos
os
momentos
da
minha
vida,
baby
beef.
In
allen
Momenten
meines
Lebens,
Baby
Beef.
Abram
alas
para
baby
beef.
Macht
Platz
für
Baby
Beef.
- Opa
opa,
qual
é
qual
é,
tranquilo?
é
noiz
que
reina!
- Hey
hey,
was
geht,
was
geht,
alles
klar?
Wir
herrschen!
Menos
papo
e
muito
jogo.
vamos
à
primeira
pergunta!
Weniger
Gerede,
mehr
Spiel.
Kommen
wir
zur
ersten
Frage!
Valendo
10
mil
reais
e
uma
garrafa
de
vodka.
pronto
forage?
Es
geht
um
10.000
Reais
und
eine
Flasche
Wodka.
Bereit,
Forage?
Pronto!
pronto
baby
beef?
pronto,
pronto!
podem
começar!
Bereit!
Bereit,
Baby
Beef?
Bereit,
bereit!
Ihr
könnt
anfangen!
- 2012.
Fim
do
mundo.
não.
kama
sutra.
que
que
tem
a
ver?
- 2012.
Weltuntergang.
Nein.
Kama
Sutra.
Was
hat
das
damit
zu
tun?
Coito
interrompido.
já
sei!
o
mundo
se
acabando
em
sexo!
Coitus
interruptus.
Ich
weiß
schon!
Die
Welt
geht
im
Sex
unter!
Pow
pow
pow,
certa
a
resposta!
próxima
fase,
Peng
peng
peng,
richtige
Antwort!
Nächste
Runde,
Valendo
100
mil
reais,
7 garrafas
de
tequila
Es
geht
um
100.000
Reais,
7 Flaschen
Tequila
E
uma
coleção
com
mais
de
mil
pontas.
pronto?
Und
eine
Sammlung
von
über
tausend
Stummeln.
Bereit?
- É,
Ivan
Ooze
.Power
ranger.
meleca.
meleca?
- Äh,
Ivan
Ooze.
Power
Ranger.
Schleim.
Schleim?
Ramiro.
ah,
catarro
de
macaco
resinado!
Ramiro.
Ah,
verharzter
Affenrotz!
Parabéns,
você
foi
para
a
pergunta
final,
Glückwunsch,
du
bist
bei
der
Endfrage,
Valendo
1 milhão
de
reais,
mais
um
kit
de
aulas
práticas
Es
geht
um
1 Million
Reais,
plus
ein
praktisches
Kurs-Set
De
como
se
tornar
um
cachaceiro
com
little
george,
Wie
man
mit
Little
George
zum
Säufer
wird,
Uma
casa
própria
na
cacimba
do
padre
com
home
grow
Ein
eigenes
Haus
in
Cacimba
do
Padre
mit
Homegrow
E
mais
10
mil
em
compras
no
nosso
coffee
shop.
Und
weitere
10.000
für
Einkäufe
in
unserem
Coffee
Shop.
Está
pronto
forage?
Bist
du
bereit,
Forage?
Estou
pronto.
a
pergunta
é:
quem
reina?
Ich
bin
bereit.
Die
Frage
lautet:
Wer
herrscht?
- Essa
é
fácil
parceiro,
nóiz
que
reina
pirron!
- Die
ist
einfach,
Partner,
wir
herrschen,
Pirron!
Pow
pow
pow,
forage
the
kid,
baby
beef,
Peng
peng
peng,
Forage
the
Kid,
Baby
Beef,
Que
seja
seus
filha
da
puta,
Ihr
verdammten
Hurensöhne,
Vocês
acabaram
de
ganhar
da
sociedade
secreta
dos
magrinhos
Ihr
habt
gerade
von
der
Geheimgesellschaft
der
Dünnen
gewonnen
Show.
transmissão
encerrada,
fiquem
com
os
comerciais.
Show.
Übertragung
beendet,
bleiben
Sie
dran
für
die
Werbung.
- O
chino,
para
de
andar
de
skate
e
vem
almoçar
menino!
- Hey
Chino,
hör
auf
mit
dem
Skateboarden
und
komm
Mittagessen,
Junge!
- Tô
sem
fome,
mãe!
- Hab
keinen
Hunger,
Mama!
- Ah
menino...
- Ach
Junge...
Ei
dona
de
casa!
chegou
a
solução
para
abrir
o
apetite
Hey
Hausfrau!
Hier
kommt
die
Lösung,
um
den
Appetit
anzuregen
Do
seu
filho:
hidrotônico
fontoura!
Ihres
Sohnes:
Hidrotônico
Fontoura!
O
apetite
do
seu
filho
jamais
será
o
mesmo.
Der
Appetit
Ihres
Sohnes
wird
nie
mehr
derselbe
sein.
Ouça
o
que
as
mamães
que
compraram
tem
a
dizer:
Hören
Sie,
was
die
Mütter,
die
es
gekauft
haben,
zu
sagen
haben:
Nossa!
nissin,
o
menino
era
magro
que
só,
Wow!
Nissin,
der
Junge
war
ja
so
dünn,
Agora
o
menino
não
quer
saber
de
parar
de
comer!
Jetzt
will
der
Junge
gar
nicht
mehr
aufhören
zu
essen!
Toda
hora
vem
na
cozinha,
é
larica
pra
lá,
larica
pra
cá,
Ständig
kommt
er
in
die
Küche,
Heißhunger
hier,
Heißhunger
da,
Esse
hidrotônico
é
uma
bênção
meu
Deus!
Dieses
Hidrotônico
ist
ein
Segen,
mein
Gott!
Hey
mamãe,
você
não
vai
ficar
fora
dessa,
vai?
Hey
Mama,
das
lässt
du
dir
doch
nicht
entgehen,
oder?
Hidrotônico
fontoura!
Hidrotônico
Fontoura!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.