Terra de Cego - ORIENTE перевод на немецкий

Terra de Cego

Em terra de cego não existe lei
Com dois olhos é mal visto porque quem tem um é rei
Em terra de cego não existe lei
Com dois olhos é mal visto porque quem tem um é rei

Sempre desconfie se mandarem tu calar a boca
Boca fechada não entra mosca
Mas também não come a sopa
Sopa de letrinhas da licença poética
Tempero com ervas finas, cago em ordem alfabética

Artimanha é artificio, articulo artefato
Na artéria da sibéria corre sangue em frio ártico
Arte flito artilheiro moldando o artesanato
Na arte da teoria o artigo nem sempre é pratico

Dispenso logo existo, eu corro o risco
Quando penso no que venço me convenço do que arrisco
Como um animal arisco no habitat do predador
Sua intenção despisto
Visto de improvisador

Converso com meu instinto, vinho tinto me inspirou
São caminhos tão distintos, sinto o caminho que eu vou
Tudo já se calculou do momento
Que eu vi a porta certa se fechar e a errada se abrir

Em terra de cego não existe lei
Com dois olhos é mal visto porque quem tem um é rei
Em terra de cego não existe lei
Com dois olhos é mal visto porque quem tem um é rei

Ego é o ó na terra de cego surdos mudos cabeçudos cracudos
Mancos, vesgos, na guerra diabos presos
Todos reclamam de tudo
Invisto nisso o meu improviso siante ó
Diante de comediantes que se antes fossem artistas
Talvez o mundo que hoje o dia adiante
Fosse menos previsível seria até melhor

Só telecomunicação, atrapalha a visão
Torre de celular de avião que faz perder audição
E deixa geral doidão traindo a conspiração
Liga a televisão
Fumo câncer no pulmão
Tintadora profissão
Só tem problema a solução
Antes da guerra a redição
Antes da paz a redenção, a primeira guerra interna
O território e ele
No verão a mente do vilão só não flerte pra confusão

O único inimigo que pode me vencer sou eu mesmo
E também o único que pode me derrotar sou eu mesmo
E mesmo que esteja fraco não me rendo fácil assim
A maior vitória é que uma guerra não comec
Pois uma guerra iniciada nunca
Nunca é interrompida antes do fim

Diamante e ouro marfin, ayres hower e eff scanner
Every bigal e luter king, andy ding e denis gim
Saides jubler e deny ging, lispector amado
E guevaro alcatrabo caim
Essa arara é fato saddam selácia cada filóbate
Fuma memo é pinguim
Coringa desse baralho só forasteiro se é que vi
E vou dizer: "virem seus tronos para mim"
"E parem o mundo que eu quero descer"

O que seria de nós se as cigarras
Não anunciassem o verão?
Quantos anos você teria se não soubesse a sua idade?
Perguntas presas no ponto de interrogação
Fazem o mundo de guerra e de ego
Serem apenas mais uma descrição, e não a realidade

Em terra de cego não existe lei
Com dois olhos é mal visto porque quem tem um é rei
Em terra de cego não existe lei
Com dois olhos é mal visto porque quem tem um é rei

Ok, dj depois não vem falar que eu não falei
Que o bobo da corte tem que respeitar o rei
Logo bala não é banido depois falo que é baleia
Mas não é toda palavra que seca a ilusão dj
Eu tenho um rg sou indigente nem tente dizer
Que não sou inteligente
Conecto o detergente cada um com seu avertente
Vai na conta delinquente qu eu vou largar o pé

Seu riso é sem moral
Seria marca de tênis uma boa cantora
Que não aprovou no litoral tropical
Arvore igual bala halls quando desço igual
Valor uma princesa mais bonita do local de taj mahal
Seu ciclo menstrual atrasou até o natal
Cada rima que eu aplico é uma porrada

No meio dessa coluna cervical, quebrou ao meio,
"Só não pode fazer feio" eu tô pouco me fodendo
Para o comentar alheio
Junto com o sertinho quebra judas e vermelho
Depois quebro sete garrafas e jogo no espelho

Eu tô sete maravilha, de role dou um passeio
Sete horas da manhã não adianta o nosso geio
Só dou sete pro cert pro cert voltar sem freio
Niterói e rio de janeiro nota dez e meio
Fomos de role la no sitio do salada
Com o grug e o ai ai, bob esponja calça quadrada
Cabe sim o nelson mandela e o sr cabeça de batata
Que botou vários quadrado e acordei com a cabeça ralada

Em terra de cego não existe lei
Com dois olhos é mal visto porque quem tem um é rei
Em terra de cego não existe lei
Com dois olhos é mal visto porque quem tem um é rei

Land der Blinden

Im Land der Blinden gibt es kein Gesetz
Mit zwei Augen ist man schlecht angesehen, denn wer eines hat, ist König
Im Land der Blinden gibt es kein Gesetz
Mit zwei Augen ist man schlecht angesehen, denn wer eines hat, ist König

Sei immer misstrauisch, wenn sie dir befehlen, den Mund zu halten
In einen geschlossenen Mund fliegt keine Fliege
Aber er isst auch keine Suppe
Buchstabensuppe der dichterischen Freiheit
Ich würze mit feinen Kräutern, scheiße auf alphabetische Reihenfolge

List ist Kunstgriff, ich artikuliere Artefakte
In der Arterie Sibiriens fließt arktisch kaltes Blut
Kunst prägt den Schützen, der das Handwerk formt
In der Kunst der Theorie ist der Artikel nicht immer praktisch

Ich verzichte, also bin ich, ich gehe das Risiko ein
Wenn ich daran denke, was ich gewinne, überzeuge ich mich von dem, was ich riskiere
Wie ein scheues Tier im Lebensraum des Raubtiers
Deine Absicht lenke ich ab
Ich kleide mich als Improvisator

Ich spreche mit meinem Instinkt, Rotwein hat mich inspiriert
Es sind so unterschiedliche Wege, ich fühle den Weg, den ich gehe
Alles wurde schon berechnet von dem Moment an
Als ich sah, wie die richtige Tür sich schloss und die falsche sich öffnete

Im Land der Blinden gibt es kein Gesetz
Mit zwei Augen ist man schlecht angesehen, denn wer eines hat, ist König
Im Land der Blinden gibt es kein Gesetz
Mit zwei Augen ist man schlecht angesehen, denn wer eines hat, ist König

Ego ist das A und O im Land der Blinden, Tauben, Stummen, Dickköpfe, Crackabhängigen
Lahmen, Schielenden, im Krieg gefangene Teufel
Alle beschweren sich über alles
Darin investiere ich meine Improvisation, sieh her
Angesichts von Komikern, die, wären sie früher Künstler gewesen,
Vielleicht wäre die Welt, die heute der Tag vorantreibt,
Weniger vorhersehbar, wäre sogar besser

Nur Telekommunikation stört die Sicht
Handymasten, Flugzeuge, die das Gehör rauben
Und macht alle verrückt, verrät die Verschwörung
Schalte den Fernseher ein
Rauche Krebs in die Lunge
Anstrengender Beruf
Nur für das Problem gibt es die Lösung
Vor dem Krieg die Erlösung
Vor dem Frieden die Erlösung, der erste innere Krieg
Das Territorium und es
Im Sommer soll der Geist des Schurken nur nicht mit dem Chaos flirten

Der einzige Feind, der mich besiegen kann, bin ich selbst
Und auch der einzige, der mich besiegen kann, bin ich selbst
Und selbst wenn ich schwach bin, gebe ich nicht so leicht auf
Der größte Sieg ist, dass ein Krieg nicht beginnt
Denn ein begonnener Krieg wird niemals
Niemals vor dem Ende unterbrochen

Diamant und Gold, Elfenbein, ayres hower e eff scanner
every bigal e luter king, andy ding e denis gim
saides jubler e deny ging, lispector amado
E guevaro alcatrabo caim
Essa arara é fato saddam selácia cada filóbate
Fuma memo é pinguim
Joker dieses Kartenspiels, nur Außenseiter, wenn ich je einen sah
Und ich werde sagen: „Dreht eure Throne zu mir“
„Und haltet die Welt an, ich will aussteigen“

Was wäre aus uns geworden, wenn die Zikaden
Nicht den Sommer ankündigten?
Wie alt wärst du, wenn du dein Alter nicht wüsstest?
Fragen, gefangen im Fragezeichen
Lassen die Welt des Krieges und des Egos
Nur eine weitere Beschreibung sein, und nicht die Realität

Im Land der Blinden gibt es kein Gesetz
Mit zwei Augen ist man schlecht angesehen, denn wer eines hat, ist König
Im Land der Blinden gibt es kein Gesetz
Mit zwei Augen ist man schlecht angesehen, denn wer eines hat, ist König

Okay, DJ, komm später nicht an und sag, ich hätte es nicht gesagt
Dass der Hofnarr den König respektieren muss
Also 'Bala' [Kugel/Bonbon] ist nicht gebannt, später nenn' ich es 'Baleia' [Wal]
Aber nicht jedes Wort trocknet die Illusion aus, DJ
Ich habe einen Ausweis [RG], bin mittellos, versuch nicht mal zu sagen
Dass ich nicht intelligent bin
Ich verbinde das Waschmittel, jeder mit seiner Seite/seinem Aspekt ('vertente')
Geht auf das Konto des Delinquenten, denn ich hau ab / lass es sein

Dein Lachen ist ohne Moral / wertlos
Wäre eine Schuhmarke eine gute Sängerin
Die an der tropischen Küste nicht bestanden hat
Schlage ein wie Halls [Bonbon], wenn ich absteige, ebenso
Wert einer Prinzessin, schöner vor Ort als das Taj Mahal
Dein Menstruationszyklus hat sich bis Weihnachten verspätet
Jeder Reim, den ich anwende, ist ein Schlag

Mitten in diese Halswirbelsäule, brach entzwei,
"Mach nur keinen schlechten Eindruck", das ist mir scheißegal
Was andere kommentieren
Zusammen mit dem 'Sertinho' zerbricht Judas und Rot
Danach zerbreche ich sieben Flaschen und werfe sie auf den Spiegel

Ich bin [wie] die sieben Wunder, drehe eine Runde, mache einen Spaziergang
Sieben Uhr morgens nützt unser Stil/Weg ('jeito') nichts
Ich gebe nur sieben für Cert, damit Cert ohne Bremse zurückkommt
Niterói und Rio de Janeiro, Note zehnundeinhalb
Wir drehten eine Runde drüben beim Ort von Salada
Mit Grug und Ai Ai, Spongebob Schwammkopf
Passt schon, Nelson Mandela und Mr. Kartoffelkopf
Der mehrere Trips [Quadrate] einwarf und ich wachte mit zerschundenem Kopf auf

Im Land der Blinden gibt es kein Gesetz
Mit zwei Augen ist man schlecht angesehen, denn wer eines hat, ist König
Im Land der Blinden gibt es kein Gesetz
Mit zwei Augen ist man schlecht angesehen, denn wer eines hat, ist König