Текст и перевод песни ORIGINAL LOVE - DEEP FRENCH KISS
Kissまではそうさ
簡単な事だけど
да,
до
поцелуя.
это
просто.
いつもとは違う
胸の高まり
Подъем
грудной
клетки,
который
отличается
от
обычного
秘密の出会いは
曲がりきれないカーブ
Тайная
встреча
- это
кривая,
которую
невозможно
согнуть
目と目の相槌
裸をみせて
心まで
Oh...
Покажи
свои
глаза,
обнаженные,
своему
сердцу,
Оу...
Winkして
愛の言葉をささやくだけでいい
Просто
подмигни
и
прошепчи
слова
любви
永遠の
Door
が開くよ
静かに
Вечная
дверь
тихо
откроется
French
Kiss
から始まれば
夢の中の2人
2 человека
во
сне,
если
все
начинается
с
французского
поцелуя
Ah
Woo
Fu...
Fu...
Ах,
Ву-Фу...
Фу...
いつまでも続く
他人の2人のふり
Притворись
двумя
другими,
которые
будут
длиться
вечно
いつまでも続く
出口のない夜
Ночь
без
выхода,
которая
длится
вечно
時よ止まれ
Oh...
время,
остановись...
抱きしめる
抱きとめる
今
こわれる程強く
я
обнимаю
тебя,
я
обнимаю
тебя,
я
обнимаю
тебя,
я
обнимаю
тебя,
я
обнимаю
тебя,
я
обнимаю
тебя,
я
обнимаю
тебя,
я
обнимаю
тебя.
隠してた
その指と指のあいだに
между
пальцами,
которые
я
прятал.
French
Kiss
Французский
поцелуй
Ah
果てしなく夜は長く続く
ах,
ночь
длится
вечно.
Ah
Woo
Fu...
Fu...
Oh
Yeah
Ах,
Ву-Фу...
Фу...
О
да
降りしきる雨の様に
激しく
止めどなく
это
как
дождь,
это
как
дождь,
это
как
дождь,
это
как
дождь,
это
как
дождь,
это
как
дождь,
это
как
дождь.
永遠に終わらない程
2人の
2 человека,
которые
не
заканчиваются
навсегда
French
Kiss
Французский
поцелуй
もう世界は
虹の彼方へ遠く
Мир
уже
далеко
за
пределами
радуги
Ah
Woo
Fu...
Fu...
Ах,
Ву-Фу...
Фу...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Takao Tajima, Shigeo Miyata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.