Текст и перевод песни ORKID - Idgad

Idgad

Hello, leave a message...

Caught up in this room and your
Eyes like knives through me
Can't remember last time that
You were nice to me

What have you become
Your face is so numb
Try to say hi but you shrug
I feel dumb

But do you even notice?
And now all I wanna say to you is

I don't give a damn about you
I don't give a damn about you
I see right through ya

I don't give a damn about you
Nah, I don't wanna end up like you

Yah, uh
Everything is green but your creativity
Is lost to what you think you should be, uh
Trying to be cool
But you're acting like a fool
Tell me how

How you got so frozen?
Where is the emotion now?
Is the rocket keeps playing
I don't give, I don't, I
I don't give a damn what you're saying
'Cause all I really know
Is the record keeps playing

Идгад

Привет, оставьте сообщение...

Заперт в этой комнате, а твой
Взгляд, как ножи, пронзает меня.
Не помню, когда в последний раз
Ты была добра ко мне.

Кем ты стала?
Твое лицо такое бесчувственное.
Пытаюсь поздоровиться, но ты лишь пожимаешь плечами.
Чувствую себя глупо.

Но замечаешь ли ты хоть что-нибудь?
И теперь все, что я хочу тебе сказать, это:

Мне на тебя плевать.
Мне на тебя плевать.
Я вижу тебя насквозь.

Мне на тебя плевать.
Нет, я не хочу стать такой, как ты.

Да, эй,
Все вокруг зеленое, но твоя креативность
Потеряна из-за того, кем ты, по-твоему, должна быть, эй,
Пытаешься быть крутой,
Но ведешь себя, как дура.
Скажи мне, как

Как ты стала такой холодной?
Где теперь твои эмоции?
Если пластинка продолжает играть,
Мне плевать, мне плевать, мне
Мне плевать, что ты говоришь,
Потому что все, что я знаю,
Это то, что пластинка продолжает играть.