Acostumbrao - Ortiga , Grande Amore перевод на немецкий

Acostumbrao

Quero que sepas que nada se parece a ti.
Deixo as cousas a medias con tal de ir verte a ti.
Nunca cho digo e creo cantando vai sair mellor.
Todo é a metade de triste entre dous (entre dous).
O Ceo é un sitio na Terra calquera se estamos solo nós.
Son invencible se estamos os dous.

Ti tesme acostumbrao.
Ti tesme acostumbrao.

As cousas que agora me doen faríanme rir.
Se vise o mundo cos ollos cos que te miro a ti.

Para andar á tu beira nunca podo ir despistado.
(Para andar á túa beira nunca podo ir despistado)
Para andar á túa beira nunca podo ir despistado.
(Para andar á túa beira nunca podo ir despistado)
Para andar á túa beira nunca podo ir despistado.
(Para andar á túa beira nunca podo ir despistado)
Para andar á túa beira nunca podo ir despistado.
(Para andar á túa beira nunca podo ir despistado)
Para andar á túa beira nunca podo ir despistado.

Nunca cho digo e creo cantando vai sair mellor.
Todo e a metade de triste entre dous (entre dous).
O Ceo é un sitio na Terra calquera se estamos solo nós.
Son invencible se estamos os dous.

Porque ti tesme acostumbrao.
Ti tesme acostumbrao.
Ti, ti, ti... tesme acostumbrao.
Ti, ti ti... atente ao meu lao.

Gewöhnt

Ich will, dass du weißt, dass nichts dir gleicht.
Ich lasse Dinge halbfertig, nur um dich zu sehen.
Ich sage es dir nie und glaube, singend kommt es besser raus.
Alles ist halb so traurig zu zweit (zu zweit).
Der Himmel ist irgendein Ort auf Erden, wenn nur wir da sind.
Ich bin unbesiegbar, wenn wir zu zweit sind.

Du hast mich daran gewöhnt.
Du hast mich daran gewöhnt.

Die Dinge, die mir jetzt wehtun, würden mich zum Lachen bringen.
Wenn ich die Welt mit den Augen sehen würde, mit denen ich dich ansehe.

Um an deiner Seite zu gehen, darf ich nie unaufmerksam sein.
(Um an deiner Seite zu gehen, darf ich nie unaufmerksam sein)
Um an deiner Seite zu gehen, darf ich nie unaufmerksam sein.
(Um an deiner Seite zu gehen, darf ich nie unaufmerksam sein)
Um an deiner Seite zu gehen, darf ich nie unaufmerksam sein.
(Um an deiner Seite zu gehen, darf ich nie unaufmerksam sein)
Um an deiner Seite zu gehen, darf ich nie unaufmerksam sein.
(Um an deiner Seite zu gehen, darf ich nie unaufmerksam sein)
Um an deiner Seite zu gehen, darf ich nie unaufmerksam sein.

Ich sage es dir nie und glaube, singend kommt es besser raus.
Alles ist halb so traurig zu zweit (zu zweit).
Der Himmel ist irgendein Ort auf Erden, wenn nur wir da sind.
Ich bin unbesiegbar, wenn wir zu zweit sind.

Denn du hast mich daran gewöhnt.
Du hast mich daran gewöhnt.
Du, du, du... hast mich daran gewöhnt.
Du, du, du... bleib an meiner Seite.