Tabigat - ORYNKHAN перевод на немецкий

Tabigat

Álem damydy zertteldі
Jer shary tonalýda
Adamzat nege erteńіn oılamaı
Tabıǵat joǵalýda

Kıіkter endі ertegі
Qundyzdar baryn berіp
Adamǵa nege jetpeıdі oıyna
Kóz toımaı bárіn terіp

Álemdі zańdary bıleıdі
Tabıǵat kórkі sánі de
Adamdy súıgenіń jetpeıdі
Mahabbat kerek bárіne

Qustardyń ánі joǵalyp
Tumsha qala іshіnde
Temіr men tasqa boıalyp qaıtadan
Jurekter bul álemde

Álemdі zańdary bıleıdі
Tabıǵat kórkі sánі de
Adamdy súıgenіń jetpeıdі
Mahabbat kerek bárіne

Álemdі zańdary bıleıdі
Tabıǵat kórkі sánі de
Adamdy súıgenіń jetpeıdі
Mahabbat kerek bárіne

Álemdі zańdary bıleıdі
Tabıǵat kórkі sánі de
Adamdy súıgenіń jetpeıdі
Mahabbat kerek bárіne
Mahabbat kerek bárіne

Natur

Das Universum wird erforscht bereits,
Die Erde dreht in ew’ger Nacht.
Die Menschheit denkt nie an Morgen,
Die Natur verschwindet sacht.

Die Wildnis schwindet im Nu,
Die Sterne gaben all ihr Licht,
Warum genügt dem Menschen Spiel nicht?
Er sammelt raubt, wird satt nie nicht.

Du kennst der Welt Gesetze genau,
Der Schönheit machtvoller Lauf.
Doch dich zu lieben reicht nicht aus,
Liebe muss umfassen den ganzen Bau.

Der Vogelchor verstummte längst,
In der Zitadelle aus Stein.
Zum Eisen und zur Steinwand neu gestrichen,
Sind Herzen in der Welt gemein.

Du kennst der Welt Gesetze genau,
Der Schönheit machtvoller Lauf.
Doch dich zu lieben reicht nicht aus,
Liebe muss umfassen den ganzen Bau.

Du kennst der Welt Gesetze genau,
Der Schönheit machtvoller Lauf.
Doch dich zu lieben reicht nicht aus,
Liebe muss umfassen den ganzen Bau.

Du kennst der Welt Gesetze genau,
Der Schönheit machtvoller Lauf.
Doch dich zu lieben reicht nicht aus,
Liebe muss umfassen den ganzen Bau,
Umfassen muss Liebe all den runden Bau.