Текст и перевод песни ORbrd feat. Risqy Wurld - In My Heart

In My Heart

Hey ma'am
I can't forget the times you use to tell me that
I should love my brothers and my sisters
But i still can't forget the times that
You sacrifice alot for us to see us eat
I still can't forget the times that
You cried because of us
You sacrifice a lot

No reason to be broke ass boy
Staring at the mirror looking at my fault
Reminiscing those days man still play
Like kid outside back then we fall
Like dogs we play along
But now no love no joy
Don't know what's love or hate no more my bros now play with glocks
My fault if I don't do same put those blame on me
My mama always say try try to be a man
Put those smiles on my face
If you good know am good
You said
Put those smiles on my face
If you good know am good

Yea yea yeah
I made it for you
Made it for you
Made it for you
Made it for you
You my superwoman even when you not here
Even when you not here
Made it for you
Made it for you
Made it for you
You my superwoman even when you not here
Even when you not here

One plus one
Equal to two
Look at me now I'm coming for you
Nee mu anya I'm falling for you
Enwero zi m joy my joy is for you
Umu Aloba na agbam Query nam noo street na akpo kwa gi steady
Break eeh rules naa akpo kwa gi baby
I believe in my Hustle but I Love you really
Nwa I love you Really
Break rules
Working all night I must call on you
Things Go Hard who go dey is you
Nwee One Tie You go plus am Two
You No Like Smoke But The Happiness Good
Ngba two tie No Time yeem Food
ASA di Ok Ima Curring Good
Mama told me Good Girl Good Food
Nwa abig
Abig ifoh
Bia mu nso kaa anyi na atu ludo
Role dice Ndu Ogologo
Nwa abig
Abig ifoh
OBALOSE

Your smiles are beautiful something special to me am grateful
You here for me for me to live all fine
All this good thing on me cause you here
Shower me that love and you wasting no time doing that
Demer dance dirty but we dance deadly
And we dance to the joy comes from your happy face smile
No sad face no heartbreak no lose all gain no pain no tears

I made it for you
Made it for you
Made it for you
Made it for you
You my superwoman even when you not here
Even when you not here
Made it for you
Made it for you
Made it for you
You my superwoman even when you not here
Even when you not here

Dans mon cœur

Hé chérie
Je ne peux pas oublier les fois où tu me disais que
Je devrais aimer mes frères et mes sœurs
Mais je ne peux toujours pas oublier les fois où
Tu faisais beaucoup de sacrifices pour nous voir manger
Je ne peux toujours pas oublier les fois où
Tu pleurais à cause de nous
Tu as fait beaucoup de sacrifices

Aucune raison d'être un garçon pauvre
Je regarde dans le miroir et je vois mes fautes
Je me remémore ces jours-là, mec, on jouait toujours
Comme des enfants dehors, à l'époque, on tombait
On jouait ensemble comme des chiens
Mais maintenant il n'y a plus d'amour ni de joie
Je ne sais plus ce qu'est l'amour ou la haine, mes frères jouent maintenant avec des armes
C'est de ma faute si je ne fais pas la même chose, ils me blâment
Ma mère me disait toujours d'essayer, d'essayer d'être un homme
Mets ces sourires sur mon visage
Si tu vas bien, je sais que je vais bien
Tu as dit
Mets ces sourires sur mon visage
Si tu vas bien, je sais que je vais bien

Ouais ouais ouais
Je l'ai fait pour toi
Je l'ai fait pour toi
Je l'ai fait pour toi
Je l'ai fait pour toi
Tu es ma superwoman, même quand tu n'es pas là
Même quand tu n'es pas là
Je l'ai fait pour toi
Je l'ai fait pour toi
Je l'ai fait pour toi
Tu es ma superwoman, même quand tu n'es pas là
Même quand tu n'es pas là

Un plus un
Égal à deux
Regarde-moi maintenant, je viens pour toi
Nee mu anya, je tombe amoureux de toi
Enwero zi m joy, ma joie est pour toi
Umu Aloba na agbam Query nam noo street na akpo kwa gi steady
Break eeh rules naa akpo kwa gi baby
Je crois en mon Hustle mais je t'aime vraiment
Nwa je t'aime vraiment
Enfreindre les règles
Je travaille toute la nuit, je dois t'appeler
Les choses sont difficiles, qui est là, c'est toi
Nwee One Tie You go plus am Two
Tu n'aimes pas fumer mais le bonheur est bon
Ngba deux tie No Time yeem Food
ASA di Ok Ima Curring Good
Maman m'a dit Good Girl Good Food
Nwa abig
Abig ifoh
Bia mu nso kaa anyi na atu ludo
Role dice Ndu Ogologo
Nwa abig
Abig ifoh
OBALOSE

Tes sourires sont magnifiques, quelque chose de spécial pour moi, je suis reconnaissant
Tu es là pour moi, pour que je vive bien
Toutes ces bonnes choses sur moi parce que tu es là
Tu me donnes cet amour et tu ne perds pas de temps à le faire
On danse sale, mais on danse mortellement
Et on danse à la joie qui vient de ton visage heureux, ton sourire
Pas de visage triste, pas de chagrin d'amour, pas de perte, tout est gain, pas de douleur, pas de larmes

Je l'ai fait pour toi
Je l'ai fait pour toi
Je l'ai fait pour toi
Je l'ai fait pour toi
Tu es ma superwoman, même quand tu n'es pas là
Même quand tu n'es pas là
Je l'ai fait pour toi
Je l'ai fait pour toi
Je l'ai fait pour toi
Tu es ma superwoman, même quand tu n'es pas là
Même quand tu n'es pas là