Текст и перевод песни OSCAL - не рокнрольщик
не рокнрольщик
not a rock 'n' roller
Вспыхивать
как
фаер
- не
мое
Flaring
up
like
a
firework
- not
my
style
Наплевать
на
свое
завтра
- не
мое
Spitting
on
my
future
- not
my
style
Крыша
небо
голубое
- не
мое
Rooftop,
blue
sky
- not
my
style
Я
уже
видел
рок-н-ролл,
но
не
мое
I've
seen
rock
'n'
roll,
but
it's
not
my
style
За
свою
правду
жечь
соборы
- не
мое
Burning
down
churches
for
my
truth
- not
my
style
Гитары
бить
об
мониторы
- не
мое
Smashing
guitars
on
monitors
- not
my
style
Всегда
один
в
своей
свободе
- не
мое
Always
alone
in
my
freedom
- not
my
style
Я
уже
видел
рок-н-ролл,
но
не
мое
I've
seen
rock
'n'
roll,
but
it's
not
my
style
Вспыхивать
как
фаер
- не
мое
Flaring
up
like
a
firework
- not
my
style
Наплевать
на
свое
завтра
- не
мое
Spitting
on
my
future
- not
my
style
Крыша
небо
голубое
- не
мое
Rooftop,
blue
sky
- not
my
style
Я
уже
видел
рок-н-ролл,
но
не
мое
I've
seen
rock
'n'
roll,
but
it's
not
my
style
Ноты
на
коленке,
звуки,
слоги
в
треки
- да
Scribbling
notes
on
my
knee,
turning
sounds
and
syllables
into
tracks
- yeah
Мне
будто
об
стенку,
мог
давно
бы
не
писал
It's
like
banging
my
head
against
a
wall,
I
could
have
given
up
long
ago
Вечные
ступеньки
- все,
что
видели
глаза
Endless
steps
- that's
all
I've
ever
seen
Пробовал,
но
видно
юзать
лифты
не
мое
I've
tried,
but
it
seems
taking
the
elevator's
not
my
style
Время
за
копейки,
свои
годы
продавал
My
time
is
worth
a
dime,
I've
been
selling
my
years
Ровно
по
линейке
мерил,
но
не
отрезал
Measuring
it
out
precisely,
but
never
cutting
it
off
Че
мне
твои
деньги,
если
здесь
нельзя
дышать
What
do
I
care
about
your
money,
if
I
can't
breathe
here
В
кислородной
маске
встретить
землю
- не
мое
Meeting
the
ground
with
an
oxygen
mask
- not
my
style
За
свою
правду
жечь
соборы
- не
мое
Burning
down
churches
for
my
truth
- not
my
style
Гитары
бить
об
мониторы
- не
мое
Smashing
guitars
on
monitors
- not
my
style
Всегда
один
в
своей
свободе
- не
мое
Always
alone
in
my
freedom
- not
my
style
Я
уже
видел
рок-н-ролл,
но
не
мое
I've
seen
rock
'n'
roll,
but
it's
not
my
style
Вспыхивать
как
фаер
- не
мое
Flaring
up
like
a
firework
- not
my
style
Наплевать
на
свое
завтра
- не
мое
Spitting
on
my
future
- not
my
style
Крыша
небо
голубое
- не
мое
Rooftop,
blue
sky
- not
my
style
Я
уже
видел
рок-н-ролл,
но
не
мое
I've
seen
rock
'n'
roll,
but
it's
not
my
style
Ярче
всех
на
верх
слой,
счет
типа
не
пустой
Shining
brightest
on
the
top,
like
my
bank
account
is
endless
Быть
как
персонаж
из
фильмов,
значит
быть
копиркой
Being
like
a
character
from
a
movie,
that's
just
being
a
copycat
Слышишь
ну-ка
грим
смой,
кто
из
этих
всех
свой?
Hey,
wash
off
that
makeup,
who
are
you
really?
Занавес
упал
и
темнота,
а
где
твое?
The
curtain's
down
and
it's
dark,
where's
your
original
self?
В
ваших
цепях
тесно,
их
я
тоже
примерял
Your
chains
are
too
tight,
I've
tried
them
on
too
Ярлыки
развесив,
повесил
на
них
себя
Hanging
labels
on
myself,
I've
done
that
before
Нет,
я
не
воскреснул,
это
танцы
на
костях
No,
I'm
not
resurrected,
this
is
just
a
dance
on
the
bones
Но
быть
аватаром
для
себя
же
- не
мое
But
being
an
avatar
of
myself
- not
my
style
За
свою
правду
жечь
соборы
- не
мое
Burning
down
churches
for
my
truth
- not
my
style
Гитары
бить
об
мониторы
- не
мое
Smashing
guitars
on
monitors
- not
my
style
Всегда
один
в
своей
свободе
- не
мое
Always
alone
in
my
freedom
- not
my
style
Я
уже
видел
рок-н-ролл,
но
не
мое
I've
seen
rock
'n'
roll,
but
it's
not
my
style
Вспыхивать
как
фаер
- не
мое
Flaring
up
like
a
firework
- not
my
style
Наплевать
на
свое
завтра
- не
мое
Spitting
on
my
future
- not
my
style
Крыша
небо
голубое
- не
мое
Rooftop,
blue
sky
- not
my
style
Я
уже
видел
рок-н-ролл,
но
не
мое
I've
seen
rock
'n'
roll,
but
it's
not
my
style
Просто
не
мое!
Just
not
my
style!
(Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!)
(No!
No!
No!
No!
No!
No!)
Просто
не
мое!
Just
not
my
style!
(Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!)
(No!
No!
No!
No!
No!
No!)
Просто
не
мое!
Just
not
my
style!
(Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!)
(No!
No!
No!
No!
No!
No!)
Просто
не
мое!
Just
not
my
style!
(Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!)
(No!
No!
No!
No!
No!
No!)
Просто
не
мое!
Just
not
my
style!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: мартюшов вячеслав матвеевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.