OSITO - Senseless - перевод текста песни на французский

Senseless - OSITOперевод на французский




Senseless
Insensé
It don′t make any sense at all
Ça n'a aucun sens du tout
How did I end up with your hooks
Comment ai-je fini avec tes griffes
Under my skin again
Sous ma peau à nouveau
It don't make any sense at all
Ça n'a aucun sens du tout
How did I end up with your
Comment ai-je fini avec ta
Soulless hand in mine again?
Main sans âme dans la mienne à nouveau ?
How did we find ourselves again...
Comment nous sommes-nous retrouvés à nouveau...
Inside of this predicament?
Dans cette situation ?
How did we find ourselves again...
Comment nous sommes-nous retrouvés à nouveau...
Inside of this predicament?
Dans cette situation ?
Senseless, you′ve got me
Insensé, tu m'as
Senseless, you've got me...
Insensé, tu m'as...
It don't make any sense at all...
Ça n'a aucun sens du tout...
How could you melt my wings
Comment as-tu pu faire fondre mes ailes
When I had never flown before?
Alors que je n'avais jamais volé auparavant ?
It don′t make any sense at all...
Ça n'a aucun sens du tout...
How could the muses think that
Comment les muses ont-elles pu penser que
You′re the one I do this for?
Tu es celui pour qui je fais tout ça ?
When did we lose ourselves again...
Quand nous sommes-nous perdus à nouveau...
And fall in this predicament?
Et tombés dans cette situation ?
When did we lose ourselves again...
Quand nous sommes-nous perdus à nouveau...
And fall in this predicament?
Et tombés dans cette situation ?
Senseless, you've got me
Insensé, tu m'as
Senseless, you′ve got me...
Insensé, tu m'as...
(Senseless)
(Insensé)
I never thought I'd be sleeping with the devil
Je n'aurais jamais pensé que je dormirais avec le diable
But here I am again standing willing and able
Mais me voilà à nouveau debout, prête et capable
But that′s the f up thing about love ain't it?
Mais c'est le truc débile de l'amour, n'est-ce pas ?
Sometimes you′ll do anything to obtain it
Parfois, tu ferais n'importe quoi pour l'obtenir
From false truths, to hollow vows at night
Des fausses vérités aux vœux creux de la nuit
How did I find myself again...
Comment me suis-je retrouvée à nouveau...
Inside of this predicament?
Dans cette situation ?
When did I lose myself again...
Quand me suis-je perdue à nouveau...
Inside of this predicament?
Dans cette situation ?
You've got me...
Tu m'as...
It don't make any sense at all
Ça n'a aucun sens du tout
Your hook′s under my skin again
Tes griffes sont sous ma peau à nouveau






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.