Twenty Four - OSITO перевод на немецкий

Twenty Four

I'm tired and confused
And I don't know what to do
I think I'm a mess
But my friends say I'm doing well

But compared to them
I've got quite a few loose ends
And I can't tell what
The truth is anymore

Is this what life is like at 24?
(At 24)
Honestly, I was expecting
So much more
(So much more)

I was hoping for something
More like a Fairytale
But now I'm feeling deceived
I'm struggling, trying to make
All my ends meet
This wasn't part of my dream

I wanna hit restart
Why can't I hit restart?

I'm asking you to define
Exactly what we are
Though deep down
I know of scared of what you will say

Yet on the flip side
I'm handing out advice
On relationships
To almost everyone, every day

So is this what life is like at 24?
(At 24)
Honestly, I was expecting
So much more
(So much more)

I was hoping for something
More like a Fairytale
But now I'm feeling deceived
I'm struggling, trying to make
All my ends meet
This wasn't part of my dream

I wanna hit restart
Why can't I hit restart?

No recognition or respect anymore
Every accomplishment goes right out the door
I'm tired of living my life like this
Will it ever reset?
Does it ever reset?

I was hoping for something
More like a Fairytale
But now I'm feeling deceived
I'm struggling, trying to make
All my ends meet
This wasn't part of my dream

I wanna hit restart
Why can't I hit restart?
I wanna hit restart
(I was hoping for something more like a
Fairytale, but now I'm feeling deceived)
Why can't I hit restart?
(I'm struggling trying to make all my
Ends meet, this wasn't part of my dream)

Vierundzwanzig

Ich bin müde und verwirrt
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich glaub, ich bin ein Chaos
Doch meine Freunde sagen, es läuft gut

Doch im Vergleich zu ihnen
Habe ich noch viele offene Baustellen
Und ich erkenne nicht mehr
Was wirklich wahr ist

Ist das das Leben mit 24?
(Mit 24)
Ehrlich gesagt, ich hatte mir
Viel mehr erhofft
(Viel mehr)

Ich wollte etwas, das
Mehr wie ein Märchen wäre
Doch jetzt fühl ich mich betrogen
Ich kämpfe darum, alles
Irgendwie hinzubekommen
Das war nie Teil meines Traums

Ich will neu starten
Warum kann ich nicht neu starten?

Ich bitte dich, mir zu sagen
Was wir eigentlich sind
Doch im Grunde hab ich Angst
Vor dem, was du antwortest

Doch andererseits
Geb ich jedem Ratschläge
Über Beziehungen
Fast jedem, jeden Tag

Ist das das Leben mit 24?
(Mit 24)
Ehrlich gesagt, ich hatte mir
Viel mehr erhofft
(Viel mehr)

Ich wollte etwas, das
Mehr wie ein Märchen wäre
Doch jetzt fühl ich mich betrogen
Ich kämpfe darum, alles
Irgendwie hinzubekommen
Das war nie Teil meines Traums

Ich will neu starten
Warum kann ich nicht neu starten?

Keine Anerkennung mehr, kein Respekt
Jeder Erfolg verpufft einfach
Ich hab die Nase voll von diesem Leben
Wird es je zurückgesetzt?
Gibt’s je einen Neuanfang?

Ich wollte etwas, das
Mehr wie ein Märchen wäre
Doch jetzt fühl ich mich betrogen
Ich kämpfe darum, alles
Irgendwie hinzubekommen
Das war nie Teil meines Traums

Ich will neu starten
Warum kann ich nicht neu starten?
Ich will neu starten
(Ich wollte etwas, das mehr wie ein
Märchen wäre, doch jetzt fühl ich mich betrogen)
Warum kann ich nicht neu starten?
(Ich kämpfe darum, alles irgendwie
Hinzubekommen, das war nie Teil meines Traums)