Crooked Teeth - OSKA перевод на немецкий

Crooked Teeth

I′d bury the hatchet
If I could find it out here
Lost in this concept
Trying to fix my fears

And I watch TV cause I'm
Learning to be fun
God help us all if
Even the good ones turn numb

And all I ever wanted was everything with you
And if I had the courage you would know it too

I′m a try hard with crooked teeth
You're this empty space, empty but you fill me
I'm trying hard to forget
But all I really want is for you to just come back
All I really want is for you to just react

Must be impressive
A room with an overview
Life′s just this mess and
I wish I could be with you

I′d watch you breathe cause it's all I′ve been thinking about
You and St. Pete try 'n′ negotiate your way out

And all I ever wanted was everything with you
And if I had the courage I could show you proof

I'm a try hard with crooked teeth
You′re a know it all who never really knew me
I'm trying hard to forget
But all I really want is for you to just come back
I'm a try hard with crooked teeth
Smiling in your arms, like only you could make me
I′m trying hard to forgive
That all you ever wanted was just to be at peace
It′s all you ever wanted that left me incomplete
All I ever wanted was everything with you
All I ever wanted was everything with you

Schiefe Zähne

Ich würde das Kriegsbeil begraben
Wenn ich es hier draußen finden könnte
Verloren in diesem Konzept
Versuchend, meine Ängste zu bewältigen

Und ich schaue fern, denn ich
Lerne, lustig zu sein
Gott helfe uns allen, wenn
Sogar die Guten gefühllos werden

Und alles, was ich je wollte, war alles mit dir
Und hätte ich den Mut, wüsstest du es auch

Ich bin eine Streberin mit schiefen Zähnen
Du bist dieser leere Raum, leer, aber du füllst mich
Ich versuche krampfhaft zu vergessen
Aber alles, was ich wirklich will, ist, dass du einfach zurückkommst
Alles, was ich wirklich will, ist, dass du einfach reagierst

Muss beeindruckend sein
Ein Zimmer mit Aussicht
Das Leben ist nur dieses Chaos und
Ich wünschte, ich könnte bei dir sein

Ich würde dir beim Atmen zusehen, denn es ist alles, woran ich gedacht habe
Du und St. Peter versucht, euren Ausweg auszuhandeln

Und alles, was ich je wollte, war alles mit dir
Und hätte ich den Mut, könnte ich dir den Beweis zeigen

Ich bin eine Streberin mit schiefen Zähnen
Du bist ein Besserwisser, der mich nie wirklich kannte
Ich versuche krampfhaft zu vergessen
Aber alles, was ich wirklich will, ist, dass du einfach zurückkommst
Ich bin eine Streberin mit schiefen Zähnen
Lächelnd in deinen Armen, wie nur du mich dazu bringen konntest
Ich versuche krampfhaft zu vergeben
Dass alles, was du je wolltest, nur war, in Frieden zu sein
Es ist alles, was du je wolltest, das mich unvollständig zurückließ
Alles, was ich je wollte, war alles mit dir
Alles, was ich je wollte, war alles mit dir