Tsa Ma Ndebele Kids -
Candy
,
OSKIDO
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tsa Ma Ndebele Kids
Tsa Ma Ndebele Kinder
Basimana
ba
ramodumela
Die
Jungs
von
Ramodumela,
Ba
re
ba
mbhona
Wenn
sie
mich
sehen,
Ba
thlaba
lekhwara
Schlagen
sie
Alarm.
Khwara
le
tzheke
Alarm
und
Tzheke,
Tzheke
mphe
metzi
ke
nwe
ka
lefhiso
Tzheke,
gib
mir
Wasser,
damit
ich
mit
einem
Bierkrug
trinke.
Lefhiso
la
barwa
Der
Bierkrug
der
Barwa,
Barwa
baile
fhe?
Wo
sind
die
Barwa
hingegangen?
Ba
ile
o
tzoma
Sie
sind
jagen
gegangen.
Khwarana
yeela.
Kleines
Rebhuhn.
O
lla
e
rene?
E
re
ke
nondhe
Was
schreist
du?
Ich
soll
fett
werden,
Ke
nondhe
thloho
Ich
soll
den
Kopf
fett
machen,
Mala
le
mohodu
Die
Eingeweide
und
den
Pansen
Le
zekhwedyekhwethe!
Und
die
kleinen
Knorpel!
Basimana
ba
ramodumela
Die
Jungs
von
Ramodumela,
Ba
re
ba
mbhona
Wenn
sie
mich
sehen,
Ba
thlaba
lekhwara
Schlagen
sie
Alarm.
Khwara
le
tzheke
Alarm
und
Tzheke,
Tzheke
mphe
metzi
ke
nwe
ka
lefhiso
Tzheke,
gib
mir
Wasser,
damit
ich
mit
einem
Bierkrug
trinke.
Lefhiso
la
barwa
Der
Bierkrug
der
Barwa,
Barwa
baile
fhe?
Wo
sind
die
Barwa
hingegangen?
Ba
ile
o
tzoma
Sie
sind
jagen
gegangen.
Khwarana
yeela,
Kleines
Rebhuhn,
O
lla
e
rene?
E
re
ke
nondhe
Was
schreist
du?
Ich
soll
fett
werden,
Ke
nondhe
thloho
Ich
soll
den
Kopf
fett
machen,
Mala
le
mohodu
Die
Eingeweide
und
den
Pansen
Le
zekhwedyekhwethe!
Und
die
kleinen
Knorpel!
Basimana
ba
ramodumela
Die
Jungs
von
Ramodumela,
Ba
re
ba
mbhona
Wenn
sie
mich
sehen,
Ba
thlaba
lekhwara
Schlagen
sie
Alarm.
Khwara
le
tzheke
Alarm
und
Tzheke,
Tzheke
mphe
metzi
ke
nwe
ka
lefhiso
Tzheke,
gib
mir
Wasser,
damit
ich
mit
einem
Bierkrug
trinke.
Lefhiso
la
barwa
Der
Bierkrug
der
Barwa,
Barwa
baile
fhe?
Wo
sind
die
Barwa
hingegangen?
Ba
ile
o
tzoma
Sie
sind
jagen
gegangen.
Khwarana
yeela.
Kleines
Rebhuhn.
O
lla
e
rene?
E
re
ke
nondhe
Was
schreist
du?
Ich
soll
fett
werden,
Ke
nondhe
thloho
Ich
soll
den
Kopf
fett
machen,
Mala
le
mohodu
Die
Eingeweide
und
den
Pansen
Le
zekhwedyekhwethe!
Und
die
kleinen
Knorpel!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: T. Sekowe, Sekedi Mokoena, Oscar Mdlongwa, Nqobile Mahlangu, Sihle Dlalisa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.