Текст и перевод песни OSKIDO feat. Candy - Tsa Ma Ndebele Kids
Basimana
ba
ramodumela
Les
jeunes
hommes
nous
saluent
Ba
re
ba
mbhona
Ils
disent
qu'ils
nous
voient
Ba
thlaba
lekhwara
Ils
poignardent
le
khwara
Khwara
le
tzheke
Khwara
et
tzheke
Tzheke
mphe
metzi
ke
nwe
ka
lefhiso
Tzheke
donne-moi
de
l'eau,
je
bois
avec
le
visage
Lefhiso
la
barwa
Le
visage
des
fils
Barwa
baile
fhe?
Où
sont
partis
les
fils
?
Ba
ile
o
tzoma
Ils
sont
allés
à
O
Tzoma
Khwarana
yeela.
Ce
khwarana.
O
lla
e
rene?
E
re
ke
nondhe
Tu
pleures,
mon
amour
? Dis-moi
pourquoi
Ke
nondhe
thloho
Dis-moi
ce
qui
te
fait
mal
à
la
tête
Mala
le
mohodu
Le
ventre
et
le
mohodu
Le
zekhwedyekhwethe!
Et
les
zekhwedyekhwethe!
Basimana
ba
ramodumela
Les
jeunes
hommes
nous
saluent
Ba
re
ba
mbhona
Ils
disent
qu'ils
nous
voient
Ba
thlaba
lekhwara
Ils
poignardent
le
khwara
Khwara
le
tzheke
Khwara
et
tzheke
Tzheke
mphe
metzi
ke
nwe
ka
lefhiso
Tzheke
donne-moi
de
l'eau,
je
bois
avec
le
visage
Lefhiso
la
barwa
Le
visage
des
fils
Barwa
baile
fhe?
Où
sont
partis
les
fils
?
Ba
ile
o
tzoma
Ils
sont
allés
à
O
Tzoma
Khwarana
yeela,
Ce
khwarana,
O
lla
e
rene?
E
re
ke
nondhe
Tu
pleures,
mon
amour
? Dis-moi
pourquoi
Ke
nondhe
thloho
Dis-moi
ce
qui
te
fait
mal
à
la
tête
Mala
le
mohodu
Le
ventre
et
le
mohodu
Le
zekhwedyekhwethe!
Et
les
zekhwedyekhwethe!
Basimana
ba
ramodumela
Les
jeunes
hommes
nous
saluent
Ba
re
ba
mbhona
Ils
disent
qu'ils
nous
voient
Ba
thlaba
lekhwara
Ils
poignardent
le
khwara
Khwara
le
tzheke
Khwara
et
tzheke
Tzheke
mphe
metzi
ke
nwe
ka
lefhiso
Tzheke
donne-moi
de
l'eau,
je
bois
avec
le
visage
Lefhiso
la
barwa
Le
visage
des
fils
Barwa
baile
fhe?
Où
sont
partis
les
fils
?
Ba
ile
o
tzoma
Ils
sont
allés
à
O
Tzoma
Khwarana
yeela.
Ce
khwarana.
O
lla
e
rene?
E
re
ke
nondhe
Tu
pleures,
mon
amour
? Dis-moi
pourquoi
Ke
nondhe
thloho
Dis-moi
ce
qui
te
fait
mal
à
la
tête
Mala
le
mohodu
Le
ventre
et
le
mohodu
Le
zekhwedyekhwethe!
Et
les
zekhwedyekhwethe!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.