Текст и перевод песни OSQAR - MLMS

MLMS

Kiedyś zabrało teraz daje

Avant, je l'ai pris, maintenant je le donne

Wiem dzis na bank ile to wart jest

Je sais aujourd'hui à coup sûr ce que cela vaut

Tabletki co rano bo wypadnie

Des pilules chaque matin parce que c'est inévitable

W zaletę przekułem wadę

J'ai transformé le défaut en avantage

Te słowa co grzęzną w gardle

Ces mots qui se bloquent dans ma gorge

Chwilę po czwartej to pisze zaraz się popłaczę

Quelques minutes après quatre heures du matin, je les écris, je vais pleurer tout de suite

Dziękuję za każda relacje

Merci pour chaque connexion

Dziękuję mamie i tacie

Merci à ma mère et à mon père

Przepraszam za wersy o Tobie i tamtym temacie

Je suis désolé pour les vers à propos de toi et de ce sujet

Myślę i głupio strasznie

Je pense et c'est vraiment stupide

Było mi przykro strasznie

J'étais vraiment triste

Pewnie nie nawinę tego, bo korona z głowy mi spadnie

Je ne le dirai probablement pas, car ma couronne me tombera de la tête

Serce

Cœur

Moi ludzie moje serce

Mes gens, mon cœur

Moi ludzie moje serce

Mes gens, mon cœur

Nigdy nie mowiłem o Tobie jak teraz

Je n'ai jamais parlé de toi comme maintenant

Czuje, że bijesz i czuje jak pocę materac

Je sens que tu bats et je sens mon matelas transpirer

Ile czasu moge myslec ile zrobiłbym

Combien de temps je peux penser à combien j'aurais pu faire

Dwa razy tyle mogę mieć i nie muszę wybierać

Deux fois plus, je peux avoir et je n'ai pas à choisir

To robię od zera zaczynam to jedna tabletka

Je le fais à partir de zéro, je commence, c'est une pilule

Pierwsza i druga i trzecia

La première, la deuxième et la troisième

Nie rozumiałem jako dzieciak

Je ne comprenais pas quand j'étais enfant

Teraz już wiem ze to nie tak (dziś wiem)

Maintenant, je sais que ce n'est pas comme ça (je sais aujourd'hui)

Czasami to serce mi pęka

Parfois, mon cœur se brise

Żałuje, że ja łamię serce

Je regrette de te briser le cœur

W końcu to poczuje ze to worldwide

Finalement, tu sentiras que c'est mondial

Moja skala będzie

Mon échelle sera

Serce mnie różni od reszty

Mon cœur me distingue des autres

Dzisiaj mogę dużo więcej

Aujourd'hui, je peux faire beaucoup plus

Cisza chłonę muza wersy

Silence, j'absorbe la musique, les vers

Lipa zdrowie i kompleksy

Le chanvre, la santé et les complexes

Kończę to co było kiedyś

Je termine ce qui était autrefois

Serce

Cœur

Niepoukładane tematy układaja moje linijki

Des sujets désorganisés organisent mes lignes

Same czarne bluzy w szafie i chyba zbyt wiele mam ich

Seuls des sweat-shirts noirs dans l'armoire, et j'en ai peut-être trop

Zrobimy platynę z ziomami za rapy to sprawdze bilingi

Nous ferons du platine avec les potes pour les raps, je vérifierai les factures

Moi ludzie moje serce, moje serce moi bliscy