Whatshisface - OSTON перевод на немецкий

Whatshisface

Been one year since I cut the ties with your bullshit
So I'm celebratin'
Happy anniversary to us

Used to shapeshift, be the good girl and do what you wanted
But that got boring
So fuck it I'm having some fun

Damn, I'm feeling pretty nothing's killing my buzz
Until I bumped into your friends & now they're bringing you up

And I almost just choked on my drink
They're asking me hey what's the tea

We don't speak
Blah blah blah blah
What'd you say? I wasn't listening
Nah nah nah nah
Saw your message but I pressed delete

Every time they're saying your name
Like "what ever happened to what's his face?"

Um. hahahaha
My bad, who's that?
We don't speak

We don't speak

We don't talk anymore
You took my respect with you right out the door
I'd send my regards to the you from before
But I hated you then, and now I think I hate you more

They could put you on a billboard and I still wouldn't care
Ya who'd you have to pay off just to get you up there?

Yeah, I'm cursing you straight through my teeth
Cuz you're not worth my energy

We don't speak
Blah blah blah blah
What'd you say? I wasn't listening
Nah nah nah nah
Saw your message but I pressed delete

Every time they're saying your name
Like "what ever happened to what's his face?"

Um. hahahaha
My bad, who's that?
We don't speak

We don't speak

Been one year since
I cut the ties with your bullshit
So I'm celebrating
Cuz you're literally honestly dead to me

Dead to me
Dead to me
Dead to me
Dead to me

Was-weiß-ich-nicht

Es ist ein Jahr her, seit ich die Bande zu deinem Unsinn gekappt habe
Also feiere ich
Frohes Jubiläum für uns

Früher habe ich mich verwandelt, war das brave Mädchen und habe getan, was du wolltest
Aber das wurde langweilig
Also scheiß drauf, ich habe Spaß

Verdammt, ich fühle mich ziemlich gut, nichts trübt meine Stimmung
Bis ich auf deine Freunde gestoßen bin und sie jetzt von dir reden

Und ich habe fast meinen Drink verschluckt
Sie fragen mich, hey, was gibt's Neues?

Wir reden nicht
Blah blah blah blah
Was hast du gesagt? Ich habe nicht zugehört
Nah nah nah nah
Ich habe deine Nachricht gesehen, aber gelöscht

Jedes Mal, wenn sie deinen Namen sagen
Wie "was ist eigentlich aus diesem geworden?"

Ähm. Hahaha
Entschuldigung, wer das?
Wir reden nicht

Wir reden nicht

Wir reden nicht mehr
Du hast meinen Respekt mit dir rausgenommen
Ich würde dir meine Grüße an das dich von früher schicken
Aber ich habe dich damals gehasst, und jetzt glaube ich, ich hasse dich noch mehr

Sie könnten dich auf eine Werbetafel setzen und ich würde mich trotzdem nicht kümmern
Ja, wem hast du geschmiert, um dich da hochzubringen?

Ja, ich verfluche dich direkt durch meine Zähne
Weil du meine Energie nicht wert bist

Wir reden nicht
Blah blah blah blah
Was hast du gesagt? Ich habe nicht zugehört
Nah nah nah nah
Ich habe deine Nachricht gesehen, aber gelöscht

Jedes Mal, wenn sie deinen Namen sagen
Wie "was ist eigentlich aus diesem geworden?"

Ähm. Hahaha
Entschuldigung, wer das?
Wir reden nicht

Wir reden nicht

Es ist ein Jahr her, seit
Ich die Bande zu deinem Unsinn gekappt habe
Also feiere ich
Weil du für mich ehrlich gesagt tot bist

Tot für mich
Tot für mich
Tot für mich
Tot für mich