OSTY - Океан - перевод текста песни на французский

Океан - OSTYперевод на французский




Океан
Océan
Ти літала у снах і в них тонула
Tu volais dans tes rêves et t'y noyais
Мене не слухала і не чула
Tu ne m'écoutais pas, tu ne m'entendais pas
Твої очі дзеркало начебто
Tes yeux comme un miroir
Мене любила, але не пробачила
Tu m'aimais, mais tu ne m'as pas pardonné
Спалив листи, а в собі нести
J'ai brûlé les lettres, mais je les porte en moi
Лиш би не впасти - тебе не підвести
Pour ne pas tomber, pour ne pas te décevoir
Спалив листи, а в собі нести
J'ai brûlé les lettres, mais je les porte en moi
Лиш би не впасти - тебе не підвести
Pour ne pas tomber, pour ne pas te décevoir
Пробач мені, що я не став океаном
Pardonne-moi de ne pas être devenu un océan
І звідки я знав, що тобі берега мало
Et comment aurais-je pu savoir que le rivage ne te suffisait pas
Пробач мені, що я не став океаном
Pardonne-moi de ne pas être devenu un océan
І звідки я знав, що тобі берега мало
Et comment aurais-je pu savoir que le rivage ne te suffisait pas
І через троянду тече моя кров
Et à travers la rose coule mon sang
З вистави на двох поставили шоу
De notre pièce pour deux, on a fait un spectacle
Знов літаєш, маєш крила
Tu voles à nouveau, tu as des ailes
Може нікого так не любила
Peut-être que tu n'as jamais aimé personne ainsi
Спалив листи, а в собі нести
J'ai brûlé les lettres, mais je les porte en moi
Лиш би не впасти - тебе не підвести
Pour ne pas tomber, pour ne pas te décevoir
Спалив листи, а в собі нести
J'ai brûlé les lettres, mais je les porte en moi
Лиш би не впасти
Pour ne pas tomber
Пробач мені, що я не став океаном
Pardonne-moi de ne pas être devenu un océan
І звідки я знав, що тобі берега мало
Et comment aurais-je pu savoir que le rivage ne te suffisait pas
Пробач мені, що я не став океаном
Pardonne-moi de ne pas être devenu un océan
І звідки я знав, що тобі берега мало
Et comment aurais-je pu savoir que le rivage ne te suffisait pas





Авторы: Osty, асланов дмитро


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.