Almost Famous - OT перевод на немецкий

Almost Famous

You were the right face at the wrong time, love
I only wish I woulda known it
Wouldn′t have been so quick to give you up
When you got a good thing you should hold it

We were almost legends, you and me
We were almost perfect
We were almost like the people in the paintings
It's like we were almost
It′s like we were almost famous, famous,
Famous It's like we were almost famous, famous, famous
Much as I want to, I can't lie now, babe
I can′t deny how much I miss you
We were just victims of the time and place
A lack of love was not the issue
I changed my mind
I turned to tell you, you were already gone

Oh, we were almost legends, you and me
We were almost perfect
We were almost like the people in the paintings
It′s like we were almost
It's like we were almost famous, famous,
Famous It′s like we were almost famous, famous, famous
It's funny how
We say "Forever"
I see you now
You′re just a stranger
We wave hello
Say "See you later"
I'll see you later
It′s funny how

We were almost legends, you and me We were almost perfect,
Yeah We were almost like the people in
The paintings It's like we were almost
It's like we were almost famous, famous,
Famous It′s like we were almost famous, famous,
Famous It′s like we were almost famous, famous,
Famous It's like we were almost famous, famous, famous
You were the right face at the wrong
Time, love I only wish I woulda known it

Fast Berühmt

Du warst das richtige Gesicht zur falschen Zeit, Liebling
Ich wünschte nur, ich hätte es gewusst
Wäre nicht so schnell gewesen, dich aufzugeben
Wenn man etwas Gutes hat, sollte man daran festhalten

Wir waren fast Legenden, du und ich
Wir waren fast perfekt
Wir waren fast wie die Leute auf den Gemälden
Es ist, als wären wir fast
Es ist, als wären wir fast berühmt, berühmt,
Berühmt Es ist, als wären wir fast berühmt, berühmt, berühmt
So sehr ich es auch will, ich kann jetzt nicht lügen, Babe
Ich kann nicht leugnen, wie sehr ich dich vermisse
Wir waren nur Opfer der Zeit und des Ortes
Ein Mangel an Liebe war nicht das Problem
Ich änderte meine Meinung
Ich drehte mich um, um es dir zu sagen, du warst schon weg

Oh, wir waren fast Legenden, du und ich
Wir waren fast perfekt
Wir waren fast wie die Leute auf den Gemälden
Es ist, als wären wir fast
Es ist, als wären wir fast berühmt, berühmt,
Berühmt Es ist, als wären wir fast berühmt, berühmt, berühmt
Es ist komisch, wie
Wir "Für immer" sagen
Ich sehe dich jetzt
Du bist nur eine Fremde
Wir winken Hallo
Sagen "Bis später"
Ich seh dich später
Es ist komisch, wie

Wir waren fast Legenden, du und ich Wir waren fast perfekt,
Yeah Wir waren fast wie die Leute auf
den Gemälden Es ist, als wären wir fast
Es ist, als wären wir fast berühmt, berühmt,
Berühmt Es ist, als wären wir fast berühmt, berühmt,
Berühmt Es ist, als wären wir fast berühmt, berühmt,
Berühmt Es ist, als wären wir fast berühmt, berühmt, berühmt
Du warst das richtige Gesicht zur falschen
Zeit, Liebling Ich wünschte nur, ich hätte es gewusst