OTF Boonie Moe feat. Rob49 & Only The Family - Nobody's Safe - перевод текста песни на русский

Yeah

Ага

Yeah

Ага

Yeah, nobody safe when I'm outside (Yeah, when I'm outside, nigga)

Ага, никому не сносить головы, когда я на улице (Ага, когда я на улице, ниггер)

Yeah, nobody safe, you better play your cards right, nigga

Ага, никому не сносить головы, тебе лучше играть по правилам, ниггер

(Yeah, you better play your cards right, nigga)

(Ага, тебе лучше играть по правилам, ниггер)

Nobody safe when I'm outside (Yeah, when I'm outside, nigga)

Никому не сносить головы, когда я на улице (Ага, когда я на улице, ниггер)

Yeah, nobody safe, you better play them cards right, nigga

Ага, никому не сносить головы, тебе лучше играть по правилам, ниггер

(Yeah, you better play them cards right, nigga)

(Ага, тебе лучше играть по правилам, ниггер)

Tweakin' hard, tryna catch me somethin'

Трясусь, пытаюсь что-нибудь поймать

I be with killers and drug dealer, all they know is murder one

Я с убийцами и наркоторговцами, все, что они знают, - это убийство первой степени

Yeah, you ain't never break down a whole pound my yourself

Да, ты никогда не разламывал целый фунт сам

I was sixteen in the trenches, sellin' weed without no gun

Мне было шестнадцать, я был в грязи, продавал травку без оружия

I just know just why niggas green 'cause they ain't seen no dead body

Я просто знаю, почему ниггеры зеленые, потому что они не видели трупов

They ain't seen they brother die and see the fire from they mama

Они не видели, как умирает их брат, и не видели огня в глазах их матери

I know what it feel like to be a boss (Yeah, be a boss)

Я знаю, каково это - быть боссом (Ага, быть боссом)

Yeah, I know what it feel like to be a trapper and take a loss

Да, я знаю, каково это - быть торговцем и нести убытки

I know what it feel like when them bullets hittin' your fuckin' car

Я знаю, каково это, когда эти пули попадают в твою чертову машину

Way before this label shit, man, bro 'nem been had A&R's

Задолго до этой херни с лейблом, братан, у них уже были свои A&R

Come from poverty, I been tryna grind, make it out (Yeah)

Я вышел из нищеты, я пытался выбиться в люди (Ага)

They ain't believe in a nigga's dreams

Они не верили в мечты ниггера

Now they wanna come 'round for the clout (Yeah)

Теперь они хотят прийти за славой (Ага)

Where were you when I was starvin', gettin' evicted from my crib?

Где ты была, когда я голодал, когда меня выселяли из моей хаты?

Talked to God on my knees, I'm fucked up, my pants down (Yeah)

Я разговаривал с Богом на коленях, я облажался, у меня штаны спущены (Ага)

You ain't tryna get no money or boss up quick

Если ты не хочешь быстро заработать денег или стать боссом

Then stay from 'round (Yeah)

Тогда держись подальше (Ага)

You ain't tryna suck no dick, I'll make broski kick you out

Если ты не хочешь сосать хер, я заставлю братана выгнать тебя

Yeah, still trappin', makin' it happen, payin' to fuck and shit

Да, все еще торгую, делаю это, плачу за еблю и все такое

I'm a trick her off 'cause, fuck, me and my broski rich (Yeah)

Я отшил ее, потому что, блядь, мы с моим братаном богаты (Ага)

If it ain't real, it ain't me (Yeah)

Если это не настоящее, то это не я (Ага)

If I ain't totin' my steel, I might get killed on my street

Если я не ношу с собой сталь, меня могут убить на моей улице

Yeah, nobody safe when I'm outside (Yeah, when I'm outside, nigga)

Да, никому не сносить головы, когда я на улице (Ага, когда я на улице, ниггер)

Yeah, nobody safe, you better play your cards right, nigga

Да, никому не сносить головы, тебе лучше играть по правилам, ниггер

Nobody safe when I'm outside (Yeah, when I'm outside, nigga)

Никому не сносить головы, когда я на улице (Ага, когда я на улице, ниггер)

Yeah, nobody safe, you better play them cards right, nigga

Да, никому не сносить головы, тебе лучше играть по правилам, ниггер

Tweakin' hard, tryna catch me somethin'

Трясусь, пытаюсь что-нибудь поймать

I be with killers and drug dealer, all they know is murder one

Я с убийцами и наркоторговцами, все, что они знают, - это убийство первой степени

Yeah, you ain't never break down a whole pound my yourself

Да, ты никогда не разламывал целый фунт сам

I was sixteen in the trenches, sellin' weed without no gun

Мне было шестнадцать, я был в грязи, продавал травку без оружия

I be with them Threats, for real, we spankin' shit,we run the trenches

Я с этими Угрозами, по-настоящему, мы рулим, мы управляем улицами

Fightin' two attempt murders on a police bitch-ass

Бьюсь с двумя попытками убийства на полицейского сукиного сына

Because he became the witness

Потому что он стал свидетелем

I ain't tryna fuck, I'm tryna get the lo', so we can kill his witness

Я не пытаюсь трахаться, я пытаюсь получить бабло, чтобы мы могли убить его свидетеля

I was sellin' dog, fentanyl, bustin' down the chickens

Я продавал дурь, фентанил, взвешивал кур

Soon as I hit the city, make a call, foenem bring my fifty

Как только я попадаю в город, делаю звонок, и мои люди приносят мне полтинник

Yeah, my lil' shorty, he don't be talkin', he get paid for blitzin'

Да, мой маленький кореш, он не болтает, ему платят за то, что он мочит

I do this shit, for real, they chasin' clout, boy

Я занимаюсь этим делом по-настоящему, они гоняются за славой, пацан

That's the difference

В этом разница

Yeah, I'm in this shit, for real

Да, я в этом деле по-настоящему

I'm with the bros, we stand on business

Я с братьями, мы занимаемся бизнесом

Soon as I hit L.A., I get pounds, send it to the trenches

Как только я попадаю в Лос-Анджелес, я получаю фунты, отправляю их в район

I just told 49 when he hit the 'Raq, call my phone for switches

Я только что сказал 49, что когда он попадет в Чикаго, пусть позвонит мне, чтобы переключиться

I just told my bro this nigga trippin', he actin' like a witness

Я только что сказал своему брату, что этот ниггер спятил, он ведет себя как свидетель

Pop out with them switches, we did him bad, ain't no way we missin'

Выскочили с пушками, мы сделали ему больно, мы не промахнулись

Yeah, nobody safe when I'm outside (Yeah, when I'm outside, nigga)

Да, никому не сносить головы, когда я на улице (Ага, когда я на улице, ниггер)

Yeah, nobody safe, you better play your cards right, nigga

Да, никому не сносить головы, тебе лучше играть по правилам, ниггер

Nobody safe when I'm outside (Yeah, when I'm outside, nigga)

Никому не сносить головы, когда я на улице (Ага, когда я на улице, ниггер)

Yeah, nobody safe, you better play them cards right, nigga

Да, никому не сносить головы, тебе лучше играть по правилам, ниггер

Tweakin' hard, tryna catch me somethin'

Трясусь, пытаюсь что-нибудь поймать

I be with killers and drug dealer, all they know is murder one

Я с убийцами и наркоторговцами, все, что они знают, - это убийство первой степени

Yeah, you ain't never break down a whole pound my yourself

Да, ты никогда не разламывал целый фунт сам

I was sixteen in the trenches, sellin' weed without no gun

Мне было шестнадцать, я был в грязи, продавал травку без оружия

Weed without no gun

Травку без оружия

49, what you on, brodie? You know what the fuck goin' on

49, что ты делаешь, братан? Ты же знаешь, что, блядь, происходит

OTF shit, man

OTF, чувак

Rest in peace King Von, man, rest in peace DThang, man

Покойся с миром, Король Вон, покойся с миром, ДиТханг

Y'all know how the fuck we rockin', man, gang

Вы же знаете, как мы зажигаем, банда

Only The Family , Rob49 - Nobody's Safe

Текст и перевод песни OTF Boonie Moe feat. Rob49 & Only The Family - Nobody's Safe

Альбом