OTHERWISE - Halo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OTHERWISE - Halo




Halo
Ореол
Caught up in your web
Пойман в твои сети,
Sickness in my head
Болезнь в моей голове.
Come let your poison flow
Позволь своему яду течь
Through my soul
Сквозь мою душу.
I can't carve you out
Я не могу вырезать тебя,
Too deep to disavow
Слишком глубоко, чтобы отречься.
Come on and cut me down
Давай, срази меня,
Just cut me down
Просто срази меня.
You're so dangerous
Ты такая опасная,
You're playing with a knife and I think I like it
Ты играешь с ножом, и, кажется, мне это нравится.
Show me your angel scars
Покажи мне свои ангельские шрамы,
See it shimmer in the night
Смотри, как они мерцают в ночи.
With a razor and a lighter
С бритвой и зажигалкой
We'll burn and break through tomorrow
Мы сгорим и прорвемся сквозь завтра,
Like a *laptop*
Словно *ноутбук*,
Like a fire
Словно огонь.
We'll go tearing down the halo
Мы разрушим этот ореол,
Halo
Ореол.
We'll go tearing down the halo
Мы разрушим этот ореол,
Halo, oh, oh, oh, oh, oh
Ореол, о, о, о, о, о.
Tearing down the halo
Разрушаем ореол,
Halo
Ореол.
Now we're tearing down the halo
Теперь мы разрушаем ореол,
Halo, oh, oh, oh, oh, oh
Ореол, о, о, о, о, о.
Racing to chase the dead
Спешим в погоне за мертвыми,
Lying in this bed
Лежа в этой постели.
We're safe among the bones
Мы в безопасности среди костей,
We're safe among the bones
Мы в безопасности среди костей.
Look at the damage done
Посмотри на весь причиненный ущерб,
Laugh as our lifeblood runs
Смейся, пока течет наша кровь,
A perfect ruby red
Идеальный рубиново-красный,
Ruby red
Рубиново-красный.
I feel dangerous
Я чувствую себя опасным,
I'm playing with a knife and I think I like it
Я играю с ножом, и, кажется, мне это нравится.
Got me an angel scar
У меня есть ангельский шрам,
See it glimmer in the night
Смотри, как он мерцает в ночи.
With a razor and a lighter
С бритвой и зажигалкой
We'll burn and break through tomorrow
Мы сгорим и прорвемся сквозь завтра,
Like a *laptop*
Словно *ноутбук*,
Like a fire
Словно огонь.
We'll go tearing down the halo
Мы разрушим этот ореол,
Halo
Ореол.
We'll go tearing down the halo
Мы разрушим этот ореол,
Halo, oh, oh, oh, oh, oh
Ореол, о, о, о, о, о.
Tearing down the halo
Разрушаем ореол,
Halo
Ореол.
Now we're tearing down the halo
Теперь мы разрушаем ореол,
Halo, oh, oh, oh, oh, oh
Ореол, о, о, о, о, о.
Show me who you are
Покажи мне, кто ты,
Show me your angel scar
Покажи мне свой ангельский шрам,
Your angel scar
Свой ангельский шрам.
Ooh-oh-oh
О-о-о
Together torn apart
Вместе разорванные на части,
You are my angel scar
Ты - мой ангельский шрам,
My angel scar
Мой ангельский шрам.
With a razor and a lighter
С бритвой и зажигалкой
We'll burn and break through tomorrow
Мы сгорим и прорвемся сквозь завтра,
Throw your wings into the fire
Брось свои крылья в огонь.
Yeah, we're tearing down the halo
Да, мы разрушаем ореол,
Halo
Ореол.
We'll go tearing down the halos
Мы разрушим ореолы,
Halo, oh, oh, oh, oh, oh
Ореол, о, о, о, о, о.
Tearing down the halos
Разрушаем ореолы,
Halo
Ореол.
Now we're tearing down the halos
Теперь мы разрушаем ореолы,
Halo, oh, oh, oh, oh, oh
Ореол, о, о, о, о, о.
Now we're tearing down the halos
Теперь мы разрушаем ореолы,
Halo, oh, oh, oh, oh, oh
Ореол, о, о, о, о, о.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.