Змія - OTOY перевод на немецкий

Змія

Пам'ятаєш, я вчора тебе набирав
Я чекав сука 20 хвилин, ти де була?
Поплили берега чи страшать незнайомі номера?
Витри очі шо поплили виглядають як смола

В твоїх кєнтів питав, де ти ніхто не знав
Шо за стуки там на фоні, розбираєте стола?
Ти триндиш мала, я це давно відчував
І походу зараз роги в мене там де голова

Так і так і так, крутиться як змія
Каже шо ми сім'я, та не так, не так
Так і так і так, крутиться як змія
Каже шо ми сім'я, та не так, не так

Так і так і так, крутиться як змія
Каже шо ми сім'я, та не так, не так
Так і так і так, крутиться як змія
Каже шо ми сім'я

В дзеркало подивись, ти червона як буряк
Шо запитав те шо очі вкололо, чи може це просто набряк?
Ну чого ти сипешся, я ж накидую на вітряк
Може це просто все мої накрути і це реально набряк?

На руках бувають синяки і це я знаю точно
Є окремий вид шо типу синяки порочні
По них я остаточно положив всі карти разом
І зловив себе на думці шо ти поділилась тазом

Годинку ще треба затриматись
Тут роботи завалом, не вивезти
Я сама привезуся, не рипайся
Ше й бензин дорогий, на таксі доберусь

Я царапнулась трохи за вухом там
Сильні духом не будуть питати як так
Ще й резинку з волосся згубилась десь
І мала все продовжує сипатись

Так і так і так, крутиться як змія
Каже шо ми сім'я, та не так, не так

Так і так і так, крутиться як змія
Каже шо ми сім'я, та не так, не так

Так і так і так, крутиться як змія
Каже шо ми сім'я, та не так, не так

Так і так і так, крутиться як змія
Каже шо ми сім'я

Каже шо ми сім'я
Крутиться як змія
Та не так, не так
Та не так, не так
Та не так, не так
Та не так, не так

Каже шо ми сім'я
Крутиться як змія
Та не так, не так
Та не так, не так
Та не так, не так
Крутиться, як змія

Schlange

Erinnerst du dich, ich habe dich gestern angerufen
Ich habe verdammt nochmal 20 Minuten gewartet, wo warst du?
Sind die Ufer verschwommen oder erschrecken dich unbekannte Nummern?
Wisch dir die Augen, sie sind verschwommen und sehen aus wie Teer

Ich habe deine Kumpels gefragt, wo du bist, niemand wusste es
Was sind das für Klopfgeräusche im Hintergrund, räumt ihr den Tisch ab?
Du redest Unsinn, Kleine, das habe ich schon lange gespürt
Und anscheinend wachsen mir gerade Hörner da, wo mein Kopf ist

Ja und ja und ja, windet sich wie eine Schlange
Sagt, wir sind eine Familie, aber nein, aber nein
Ja und ja und ja, windet sich wie eine Schlange
Sagt, wir sind eine Familie, aber nein, aber nein

Ja und ja und ja, windet sich wie eine Schlange
Sagt, wir sind eine Familie, aber nein, aber nein
Ja und ja und ja, windet sich wie eine Schlange
Sagt, wir sind eine Familie

Schau in den Spiegel, du bist rot wie eine Bete
Was habe ich gefragt, dass es in deinen Augen gestochen hat, oder ist es vielleicht nur eine Schwellung?
Warum fällst du auseinander, ich werfe doch nur was in den Wind
Vielleicht sind das alles nur meine Einbildungen und es ist wirklich nur eine Schwellung?

Auf den Händen gibt es manchmal blaue Flecken, und das weiß ich genau
Es gibt eine besondere Art, die sozusagen sündhafte blaue Flecken sind
Anhand derer habe ich endgültig alle Karten zusammengelegt
Und ertappte mich bei dem Gedanken, dass du dein Becken geteilt hast

Ich muss noch eine Stunde hierbleiben
Hier ist die Arbeit überwältigend, nicht zu schaffen
Ich komme selbst vorbei, beweg dich nicht
Und das Benzin ist teuer, ich nehme ein Taxi

Ich habe mich ein bisschen hinter dem Ohr gekratzt
Die Starken im Geiste werden nicht fragen, wie das passiert ist
Und das Haargummi ist auch irgendwo verloren gegangen
Und die Kleine fährt fort, auseinanderzufallen

Ja und ja und ja, windet sich wie eine Schlange
Sagt, wir sind eine Familie, aber nein, aber nein

Ja und ja und ja, windet sich wie eine Schlange
Sagt, wir sind eine Familie, aber nein, aber nein

Ja und ja und ja, windet sich wie eine Schlange
Sagt, wir sind eine Familie, aber nein, aber nein

Ja und ja und ja, windet sich wie eine Schlange
Sagt, wir sind eine Familie

Sagt, wir sind eine Familie
Winde dich wie eine Schlange
Aber nein, aber nein
Aber nein, aber nein
Aber nein, aber nein
Aber nein, aber nein

Sagt, wir sind eine Familie
Winde dich wie eine Schlange
Aber nein, aber nein
Aber nein, aber nein
Aber nein, aber nein
Winde dich wie eine Schlange