OTOY - Змія - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни OTOY - Змія




Змія
Snake
Пам'ятаєш, я вчора тебе набирав
Remember, I called you yesterday
Я чекав сука 20 хвилин, ти де була?
I waited for 20 minutes, you were nowhere to be found
Поплили берега чи страшать незнайомі номера?
Were you out late, or did you get scared by an unknown number?
Витри очі шо поплили виглядають як смола
Bear through your puffy eyes that look like tar
В твоїх кєнтів питав, де ти ніхто не знав
I asked your friends where you were, and no one knew
Шо за стуки там на фоні, розбираєте стола?
What's that noise in the background, are you breaking down a table?
Ти триндиш мала, я це давно відчував
You're lying, baby, I sensed it a long time ago
І походу зараз роги в мене там де голова
And now it seems like I've got horns growing where my head should be
Так і так і так, крутиться як змія
So what, so what, twisting like a snake
Каже шо ми сім'я, та не так, не так
You say we're family, but it's not like that, not like that
Так і так і так, крутиться як змія
So what, so what, twisting like a snake
Каже шо ми сім'я, та не так, не так
You say we're family, but it's not like that, not like that
Так і так і так, крутиться як змія
So what, so what, twisting like a snake
Каже шо ми сім'я, та не так, не так
You say we're family, but it's not like that, not like that
Так і так і так, крутиться як змія
So what, so what, twisting like a snake
Каже шо ми сім'я
You say we're family
В дзеркало подивись, ти червона як буряк
Look in the mirror, you're as red as a beet
Шо запитав те шо очі вкололо, чи може це просто набряк?
Did my question sting your eyes, or is it just swelling?
Ну чого ти сипешся, я ж накидую на вітряк
Why are you going off on me, I'm just stirring the pot
Може це просто все мої накрути і це реально набряк?
Maybe it's just all in my head and it's really just swelling?
На руках бувають синяки і це я знаю точно
Bruises can appear on your arms, and I know that for sure
Є окремий вид шо типу синяки порочні
There's a certain kind that are called malicious bruises
По них я остаточно положив всі карти разом
With those, I finally put all the pieces together
І зловив себе на думці шо ти поділилась тазом
And I realized that you had shared the bathroom
Годинку ще треба затриматись
I've still got an hour before I leave
Тут роботи завалом, не вивезти
There's tons of work to do, I won't get it all done
Я сама привезуся, не рипайся
I'll come over myself, don't worry
Ше й бензин дорогий, на таксі доберусь
Gas is expensive anyway, I'll take a taxi
Я царапнулась трохи за вухом там
I got a little scratch behind my ear
Сильні духом не будуть питати як так
Those with strong spirits won't ask how I got it
Ще й резинку з волосся згубилась десь
My hair tie is missing too
І мала все продовжує сипатись
And this little girl keeps going on and on
Так і так і так, крутиться як змія
So what, so what, twisting like a snake
Каже шо ми сім'я, та не так, не так
You say we're family, but it's not like that, not like that
Так і так і так, крутиться як змія
So what, so what, twisting like a snake
Каже шо ми сім'я, та не так, не так
You say we're family, but it's not like that, not like that
Так і так і так, крутиться як змія
So what, so what, twisting like a snake
Каже шо ми сім'я, та не так, не так
You say we're family, but it's not like that, not like that
Так і так і так, крутиться як змія
So what, so what, twisting like a snake
Каже шо ми сім'я
You say we're family
Каже шо ми сім'я
You say we're family
Крутиться як змія
Twisting like a snake
Та не так, не так
But it's not like that, not like that
Та не так, не так
Not like that, not like that
Та не так, не так
Not like that, not like that
Та не так, не так
Not like that, not like that
Каже шо ми сім'я
You say we're family
Крутиться як змія
Twisting like a snake
Та не так, не так
But it's not like that, not like that
Та не так, не так
Not like that, not like that
Та не так, не так
Not like that, not like that
Крутиться, як змія
Twisting, like a snake





Авторы: Otoy, The Lazy Jesus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.