OTOY - МАЮ ПРАЦЮВАТИ - перевод текста песни на английский

Щоби слово ненароком залетіло на цей біт

For a while something to slide onto the beat

Мені треба би побільше роботи робити в ніч.

I really should be working more into the night.

Перенести зйомки, бо важлива зустріч

Postpone the shooting, because there's an important meeting

І клієнт чекає тебе віч-на-віч.

And the client is waiting face to face.

Перекошені роти у реперів і в треках бабки

Grimacing mouths of rappers and money in tracks

Або бла-бла я не можу розібрати,

Or blah-blah I can't seem to understand,

Чекай мій комп мені треба попахати

Hold on my computer I need to work a bit harder

Щоби до вас донести що ми чогось тут варті.

To convey to you that we're worth something.

Артисти у музиці це не мільйони -

Artists in music aren't millionaires -

Це типу як ти, а лише під біти,

They are like you, only with beats,

Вони їсти готують теж мають загони

They also have servants to cook for them

І навіть частіше ніж виступи.

And even more often than concerts.

І як би додому донести ідею,

And how to convey the idea home,

Вписати у риму мелодію,

Fit the melody into rhyme,

Губились хіти на широкій алеї,

Hits were lost on a broad avenue.

Бо справи у дома господарю.

Because of my business at home.

I should work

I should to show my skills

I should show my skills

I should work

I should work to pay my bills

В мене теж вдома кіт його треба кормити,

I also have a cat at home that needs to be fed,

Допоки малий страшно з дому іти.

While he's little it's scary to leave the house.

Я пишу часто звіти на пару з куплетами

I often write reports in tandem with verses

Щоби долетіти до мети.

In order to achieve my goal.

Мене бісить коли осінню в квартирі надто холодно,

It pisses me off when it's too cold in the apartment in the fall,

Бо треба в худі тоді бути навіть на кухні.

Because then I need to be in a hoodie even in the kitchen.

Оренду за місяць я теж заплачу

I will also pay rent for the month

І прикинь навіть маю теж свою сім'ю.

And just imagine, I also have my own family.

В тебе зарплата і в мене зарплата,

You get a salary and I get a salary,

В тебе вихідні і в мене теж вихідні,

You get days off and I get days off too,

В мене інколи горить та сама плата

I sometimes burn the same salary

І ловив лицем те що назвали гнів.

And catch in my face that they call anger.

Як важливі справи то не можу спати,

When business is important I can't sleep,

В мене теж у бабусі образи на стіні,

I also have pictures of my grandmother on the wall,

Я так на само на парах боявся питати

I was so afraid to ask questions in class

І кричав на коридорі що викладачі тупі.

And I shouted in the hallway that the professors were stupid.

I should work

I should to show my skills

I should show my skills

I should work

I should work to pay my bills

OTOY - МАЮ ПРАЦЮВАТИ

Текст и перевод песни OTOY - МАЮ ПРАЦЮВАТИ

Альбом