Текст и перевод песни OTOY - Залишайся вдома

Залишайся вдома

Не висовуйся з дому, в тебе все прекрасно в ньому
Все тепле, приємне, максимально рідне, знайоме
Завжди є питна вода, їжа, диван стоїть нерухомо
На вулиці все навпаки, хіба ти хочеш того?

Фаталістичний настрій, все поломати, вкрасти
Вулиця саме така, є великий ризик стати нещасним
Особливо зараз, кожен тебе з радістю вкусить, загасить
Якшо трапилось щось хороше - не виставляй на показ нізащо

Залишайся вдома, нагородися титулом "ледащо"
На вулиці шось трапилось? а мені до того шо?
В мене на нетфліксі вийшло нове шоу
А те лайно шо там несеться як прийшло так пішло

Я ж не Форест Гамп, вічно бігати поки не відкину ласти
Бережу свою репутацію, щоб потім не відбілювати "ласкою"
Мені так класно, перебуваю у оазисі власному
В теплій ванні формально й буквально як на вулиці пасмурно

Як в мені в ціль попасти би, прямо в десятку
Я боюсь бюрократії, тому даю взятку
Біль давить у п'ятку, може я і є той ахілес
Певно треба би зробити генетичний тест

Не покидай свою квартиру
Коли на вулиці сиро
А як спалиш свої плечі
Знай шо вдома безпечно

Не покидай свою квартиру
Коли на вулиці сиро
А як спалиш свої плечі
Знай шо вдома безпечно

Так знайомому казав його тесть, заспокоював його весь час
Казав - та все, важкі часи пройшли, тепер часи хороші
Для себе, для тебе, для нас
Ти зрозумієш коли все стане погано
Зазвучить сумний контрабас

А до того часу - домашній комфорт твій життєвий компас
Хочеш у подорож - відправся через косяк і плейстейшн у космос
Перед краном зворотній осмос, можна всіх матюкати в голос
А на вулиці спека, мороз, а ше тесть трясеться коли бачить блокпост

Вдома за столом яскравий тост, на вулиці за склом яскравий вибух
Трамп в новинах, текіла, скибка хлібку, а хтось може передати рибу?
Коли вдома п'ятеро людей то черга в туалет - єдина битва
На вулиці битви інакші, там душа ловить дрібні порізи бритвою

Залишайся вдома, вулиця викликає втому
До речі чув трек Отоя - "Судоми"?

Якби я брав пропозиції всі, то вже б на Ламбі тусив
Надяг боксерки труси, життя це мінуси-мінуси, плюси
Виходжу з дому навіть коли вулиця дарує
Неприємні мозку струси

Не покидай свою квартиру
Коли на вулиці сиро
А як спалиш свої плечі
Знай шо вдома безпечно

Не покидай свою квартиру
Коли на вулиці сиро
А як спалиш свої плечі
Знай шо вдома безпечно

Не покидай свою квартиру
Коли на вулиці сиро
А як спалиш свої плечі
Знай шо вдома безпечно

Не покидай свою квартиру
Коли на вулиці сиро
А як спалиш свої плечі
Знай шо вдома безпечно

Оставайся Дома

Не высовывайся из дома, у тебя всё прекрасно в нём,
Всё тёплое, приятное, максимально родное, знакомое.
Всегда есть питьевая вода, еда, диван стоит нерушимо.
На улице всё наоборот, разве ты хочешь этого?

Фатальности настрой, всё поломать, украсть.
Улица именно такая, есть большой риск стать несчастным.
Особенно сейчас, каждый тебя с радостью укусит, загасит,
Если случилось что-то хорошее - не выставляй на показ ни за что.

Оставайся дома, наградись титулом "ленивец".
На улице что-то случилось? А мне до этого что?
У меня на Нетфликсе вышло новое шоу,
А то дерьмо, что там творится, как пришло, так и ушло.

Я же не Форрест Гамп, вечно бегать, пока не откину ласты.
Берегу свою репутацию, чтобы потом не отбеливать лестью.
Мне так классно, пребываю в оазисе собственном.
В тёплой ванне формально и буквально, как на улице пасмурно.

Как в меня в цель попасть бы, прямо в десятку.
Я боюсь бюрократии, поэтому даю взятку.
Боль давит в пятку, может я и есть тот Ахиллес?
Наверное, нужно бы сделать генетический тест.

Не покидай свою квартиру,
Когда на улице сыро.
А как сожжёшь свои плечи,
Знай, что дома безопасно.

Не покидай свою квартиру,
Когда на улице сыро.
А как сожжёшь свои плечи,
Знай, что дома безопасно.

Так знакомому говорил его тесть, успокаивал его всё время.
Говорил - всё, тяжёлые времена прошли, теперь времена хорошие.
Для себя, для тебя, для нас.
Ты поймёшь, когда всё станет плохо,
Зазвучит грустный контрабас.

А до того времени - домашний комфорт твой жизненный компас.
Хочешь в путешествие - отправляйся через косяк и Playstation в космос.
Перед краном - обратный осмос, можно всех материть в голос.
А на улице - жара, мороз, а ещё тесть трясётся, когда видит блокпост.

Дома за столом яркий тост, на улице за стеклом яркий взрыв.
Трамп в новостях, текила, ломтик хлеба, а кто-нибудь может передать рыбу?
Когда дома пятеро человек, то очередь в туалет - единственная битва.
На улице битвы другие, там душа ловит мелкие порезы бритвой.

Оставайся дома, улица вызывает усталость.
Кстати, слышал трек Отоя - "Судороги"?

Если бы я принимал все предложения, то уже бы на Ламбе рассекал,
Надел бы боксёрские трусы, жизнь - это минусы-минусы, плюсы.
Выхожу из дома, даже когда улица дарит
Неприятные мозгу сотрясения.

Не покидай свою квартиру,
Когда на улице сыро.
А как сожжёшь свои плечи,
Знай, что дома безопасно.

Не покидай свою квартиру,
Когда на улице сыро.
А как сожжёшь свои плечи,
Знай, что дома безопасно.

Не покидай свою квартиру,
Когда на улице сыро.
А как сожжёшь свои плечи,
Знай, что дома безопасно.

Не покидай свою квартиру,
Когда на улице сыро.
А как сожжёшь свои плечи,
Знай, что дома безопасно.