Роздуми про стиль - OTOY перевод на английский

Роздуми про стиль

Роздуми про стиль, роздуми про сни
Сонник каже шо як тебе вбивають в снах - довго живи, а
На людях себе гарно вести, вдома - викликай стид
Заміни спортивки на штани, інстаграм на листи

В життя пора серйозність вплести, пройти когнітивні тести
Отримати степінь вчену а не перемогу в CS'і
Нарешті подивитись вглиб, намочити в океані весла
Якшо життя це автомобіль - зліпити з жигуля теслу

А нє, теслу не вийде, в нас відключення знов
Тоді щоб під капотом v8 волав, кузов - найміцніший сплав
Збоку зробити іменний шильдик
В мому випадку там буде написано Отой а.к.а. Вячеслав, wow

На ноги лофери, на шию краватку
Мати того хто з авто буде руку подавати, читати свіжі факти
Коли дощ ітиме - парасольку тримати на дієслова не римувати
Мати панчі як у Кендріка по пінь'яті

Сивина на моїх висках
Розказує історію
Де бували мої ноги
І за якою траекторією

Сивина на моїх висках
Розказує історію
Де бували мої ноги
І за якою траекторією

Слово на рану не сип, воно пече гірше за сіль
Слово закручуй в косяк, воно применшить біль
Слово заряджай в пістолет, потрапить в ціль
Проти слова шукай антидот, ядовите як змій

Дорослі книжки вчать триматися берега
Не відпускати свій човен у вільне плавання
Надягнути широченний піджак, отримати ще регалій
Сміх і зрілість це антитеза, ну себто протиставлення

Стати каменем, не страшна вода мені, під мене не потече
Але люблю коли тече на плече, на живіт, задоволення для очей
Інколи правда буває злісною, слова кидає гострим мечем
Але ми дорослі, в кінці примирення, зрілий тандем

В когось волосся сушить фен, в когось тіло сушить фєн
Закручує приблизно однаково, просто з різним кінцем
Для когось гострі відчуття - рамен, для когось - бармен
Спростерігаю різну дорослість, галопом серед гієн

Сивина на моїх висках
Розказує історію
Де бували мої ноги
І за якою траекторією

Сивина на моїх висках
Розказує історію
Де бували мої ноги
І за якою траекторією

Сивина на моїх висках
Розказує історію
Де бували мої ноги
І за якою траекторією

Сивина на моїх висках
Розказує історію
Де бували мої ноги
І за якою траекторією

Reflections on Style

Reflections on style, reflections on dreams,
The dream book says if you're killed in your dreams, you'll live long, and
Behave well in public, at home, embrace the shame,
Trade sweatpants for trousers, Instagram for letters, my dame.

It's time to weave seriousness into life, take cognitive tests,
Earn a degree, not a victory in CS,
Finally look deep within, wet the oars in the ocean's crest,
If life's a car, turn a Lada into a Tesla, I suggest.

Ah, no, a Tesla won't work, we have blackouts again,
Then, under the hood, a roaring V8, the body - the strongest alloy, my friend,
A personalized nameplate on the side I'll affix,
In my case, it'll read OTOY a.k.a. Vyacheslav, how chic.

Loafers on my feet, a tie around my neck,
To have someone open the car door for you, keeping up with the facts, I expect,
When it rains, hold an umbrella, no rhyming with verbs, I detect,
To have socks like Kendrick's, a real piñata effect.

The gray in my temples,
Tells a story,
Where my feet have been,
And along what trajectory.

The gray in my temples,
Tells a story,
Where my feet have been,
And along what trajectory.

Don't rub salt in the wound, it burns worse than fire,
Roll words into a joint, it'll lessen the ire,
Load words into a pistol, it'll hit the mark, higher,
Find an antidote for words, poisonous like a viper.

Adult books teach you to stay ashore,
Not to let your boat sail free anymore,
Put on a wide jacket, earn more regalia,
Laughter and maturity are antithetical, a true paradox, my dear.

Become a stone, I'm not afraid of water, it won't flow under me,
But I love when it flows on my shoulder, on my stomach, a pleasure to see,
Sometimes the truth can be vicious, throwing words like a sharp decree,
But we are adults, in the end, reconciliation, a mature tandem, you and me.

Some dry their hair with a fan, some dry their bodies with phen,
It spins about the same, just with a different end,
For some, a thrill is ramen, for others, a barman,
I observe different adulthoods, galloping among hyenas, ma'am.

The gray in my temples,
Tells a story,
Where my feet have been,
And along what trajectory.

The gray in my temples,
Tells a story,
Where my feet have been,
And along what trajectory.

The gray in my temples,
Tells a story,
Where my feet have been,
And along what trajectory.

The gray in my temples,
Tells a story,
Where my feet have been,
And along what trajectory.