аїд - OTOY перевод на немецкий

аїд

Спостерігаю, як старістю вкрилися щоки мої від недоспаних днів
Скільки вже сталося зрощених бід, від яких повноцінно висок посивів
В мене небо в вогні, в мене очі в крові, я напружено схарений, робочі дні
Вивозити на спинах з хребцем перебитим камені з солі, що родом із сліз

Заробити на хліб, оплатити проїзд, я це знаю з дитинства, високо заліз
І цей йобаний трек ще у квітні мав вийти, тепер цим куплетом молю на лендліз
Ну скільки ще можна тут нити, заграло, навколо темніє, немає фіналу
Живу від години в годину лиш криком, що рве моє горло словами, що злість

Я бачу так світ цей і своє місце
Я бачу світ цей і місце
Я бачу так світ цей і своє місце
Я бачу світ цей і місце
Я бачу так світ цей і своє місце
Я бачу світ цей і місце

Поки титаном наповняться вени, застигне хребет, голова лиш деталь
Я їбашу руками тут змучену стелю, що небо закрила, вдихаю лиш гарь
Світло на вулиці вимкнули звірі, що в лісі готуються зжерти ту тварь
Що під столом проповзла і хоче на стіл, але гості нам винні ще за Азовсталь

Заруби на носу, що закрити тут рота можливо лише, коли власник поблід
Нерви як гніт, догорають швиденько і димом у небо здоров'ю в обхід
Тепер лиш машина керує руками, водій в неї зветься по імені злість
Коли дивлюсь на сонце, що гріє всі шрами, чекаю, коли передзвонить Аїд

Я бачу так світ цей і своє місце
Я бачу світ цей і місце

Hades

Ich beobachte, wie meine Wangen von schlaflosen Tagen alt geworden sind
Wie viele zusammengewachsene Leiden sind schon geschehen, von denen meine Schläfen völlig ergraut sind
Mein Himmel steht in Flammen, meine Augen sind blutunterlaufen, ich bin angespannt und verärgert, Arbeitstage
Auf unseren Rücken mit gebrochenem Rückgrat tragen wir Steine aus Salz, die aus Tränen stammen

Brot verdienen, die Fahrt bezahlen, das kenne ich seit meiner Kindheit, ich bin hoch hinaus
Und dieser verdammte Track sollte schon im April rauskommen, jetzt flehe ich mit dieser Strophe um Lend-Lease
Wie lange kann man hier noch jammern, es hat sich entzündet, es wird dunkel umher, es gibt kein Finale
Ich lebe von Stunde zu Stunde nur mit dem Schrei, der meine Kehle zerreißt mit Worten, die Wut sind

Ich sehe die Welt so und meinen Platz darin
Ich sehe die Welt und meinen Platz
Ich sehe die Welt so und meinen Platz darin
Ich sehe die Welt und meinen Platz
Ich sehe die Welt so und meinen Platz darin
Ich sehe die Welt und meinen Platz

Während sich die Venen mit Titan füllen, erstarrt das Rückgrat, der Kopf ist nur ein Detail
Ich schlage mit meinen Händen gegen die erschöpfte Decke, die den Himmel verdeckt, ich atme nur Brandgeruch ein
Das Licht auf der Straße haben die Bestien ausgeschaltet, die sich im Wald darauf vorbereiten, das Tier zu verschlingen
Das unter dem Tisch gekrochen ist und auf den Tisch will, aber die Gäste schulden uns noch etwas für Azovstal

Merk dir, dass man hier den Mund nur schließen kann, wenn der Besitzer erblasst
Die Nerven sind wie ein Docht, sie brennen schnell ab und steigen als Rauch in den Himmel, der Gesundheit zum Trotz
Jetzt lenkt nur noch die Maschine meine Hände, ihr Fahrer heißt Wut
Wenn ich die Sonne betrachte, die all meine Narben wärmt, warte ich darauf, dass Hades zurückruft

Ich sehe die Welt so und meinen Platz darin
Ich sehe die Welt und meinen Platz