Текст и перевод песни OTURRO - Лоскуты

Лоскуты

Ты знаешь состояние
Когда вокруг так тихо
И вроде бы и я ни я
Смотрю со стороны
Внутри всё неймется
Ищет наружу выход
Каждый потом поймёт сам
Долю своей вины
Ты знаешь состояние
Когда вокруг так тихо
И вроде бы и я ни я
Смотрю со стороны
Внутри всё неймется
Ищет наружу выход
Каждый потом поймёт сам
Долю своей вины

Всё ещё живы
В мире фальшивом правды, но лживой
Новых ошибок не совершим
Чувства повержены, но одержимость
Дарит надежду всё ещё живы, всё ещё живы
Суши, да сашими
Шампанского хлопок
Я -человек машина
Заглянешь под капот?
Давно так барахлит там
Порой защемит прямо
Я слышу в барах, в лифтах
Вкус твоей шеи пряной
Мозги танцуют ча-ча-ча
Виной тому не чача!
От травмы сердца нет врача
Целуемся, плачем
Порой так трудно удивлять
Когда, что сделано не ценят
И на мои Ну чво? и Мля!
Эмоций тупо на лице нет
Её взгляд не для пугливых!
Нутро сжимается криком
Сердечная мышца - вывих
Тишина - в горле внутри ком
И в глыбе серых пустых репостов
Меня ты больше не найдёшь за год
А я то чво? я просто
Отголоски прошлого
Всё ещё живы
В мире фальшивом правды, но лживой
Новых ошибок не совершим
Чувства повержены, но одержимость
Дарит надежду

Нараспашку чувства
Ты их и вспахала
Порой в сердце до хруста
Дарила ласку ты
И, вроде, не зазорно нам
Что от любви усталой
Душа моя разорванной
Осталась в лоскуты
Нараспашку чувства
Ты их и вспахала
Порой в сердце до хруста
Дарила ласку ты (ласку ты)
И, вроде, не зазорно нам
Что от любви усталой
Душа моя разорванной
Осталась в лоскуты
Нараспашку чувства
Ты их и вспахала
Порой в сердце до хруста
Дарила ласку ты (ласку ты)
И, вроде, не зазорно нам
Что от любви усталой
Душа моя разорванной
Осталась в лоскуты

Scraps

You know the feeling
When everything's so quiet
And it's like I'm not me
Watching from the outside
Inside, everything is restless
Looking for a way out
Everyone will understand later
Their share of the blame
You know the feeling
When everything's so quiet
And it's like I'm not me
Watching from the outside
Inside, everything is restless
Looking for a way out
Everyone will understand later
Their share of the blame

We're still alive
In a fake world of truth, but deceitful
We won't make new mistakes
Feelings are defeated, but obsession
Gives hope, we're still alive, we're still alive
Sushi, yes, sashimi
Champagne popping
I'm a human machine
Wanna look under the hood?
It's been malfunctioning for a while
Sometimes it pinches right there
I hear in bars, in elevators
The taste of your spicy neck
My brain dances cha-cha-cha
It's not the chacha's fault!
There's no doctor for a heart injury
We kiss, we cry
Sometimes it's so hard to surprise
When what's done is not appreciated
And to my "Well, what?" and "Damn!"
There's simply no emotion on your face
Her gaze is not for the faint of heart!
My insides clench with a scream
Heart muscle - dislocated
Silence - a lump in my throat
And in the block of gray empty reposts
You won't find me for a year
And what am I? I'm just
Echoes of the past
We're still alive
In a fake world of truth, but deceitful
We won't make new mistakes
Feelings are defeated, but obsession
Gives hope

Feelings wide open
You plowed them up
Sometimes to the point of breaking my heart
You gave me tenderness
And it's not shameful for us, it seems
That from weary love
My soul, torn apart
Remains in scraps
Feelings wide open
You plowed them up
Sometimes to the point of breaking my heart
You gave me tenderness (tenderness)
And it's not shameful for us, it seems
That from weary love
My soul, torn apart
Remains in scraps
Feelings wide open
You plowed them up
Sometimes to the point of breaking my heart
You gave me tenderness (tenderness)
And it's not shameful for us, it seems
That from weary love
My soul, torn apart
Remains in scraps