Радуга - OTURRO перевод на немецкий

Радуга

Нам дом, быт
Наладить надо бы
На дыбы
Встать поможет наше снадобье
Это весна во мне
Моменты запомни!
Завтра удивлённо
Спросишь: Ты кто мне?
Потянешься сладко
Привет, как дела?
Удивлюсь: Как так?
И под диван
В поиске одежды
Но она по комнате
Я целовал вас нежно
Но вы, видать, не помните

Познакомились сегодня
Наверно, в сотый раз
И я уже не помню
Кем были вчера
Завтра будешь ты другая
Буду я другой
Небо озаряет
После дождя радугой!
Познакомились сегодня
Наверно, в сотый раз
И я уже не помню
Кем были вчера
Завтра будешь ты другая
Буду я другой
Небо озаряет
После дождя радугой!

Вы, видать, не помните?
Готовил завтрак, а вы ужин
Вы, видать, не помните?
Выбрал как-то вас из дюжин
Наверняка не помните?
Весь мир в постели скомкан
И снова вы инкогнито
Вы снова незнакомка
Я снова без ума
От ваших глаз бездонных
Блин, моя вина
Не помню нынче кто мы?
Немного странно, спору нет
Нам ли быть в печали?
Ваше лицо знакомо мне
Мы раньше не встречались?

Познакомились сегодня
Наверно, в сотый раз
И я уже не помню
Кем были вчера
Завтра будешь ты другая
Буду я другой
Небо озаряет
После дождя радугой!
Познакомились сегодня
Наверно, в сотый раз
И я уже не помню
Кем были вчера
Завтра будешь ты другая
Буду я другой
Небо озаряет
После дождя радугой!

Познакомились сегодня
Наверно, в сотый раз
И я уже не помню
Кем были вчера? Кем были вчера?
Завтра буду я другая
Будешь ты другой
Небо (небо-небо) озаряет
После дождя радугой!
Раду-даду-даду-дугой
После дождя радугой!
Ра-а-дугой
После дождя радугой!
Раду-даду-даду-дугой
После дождя радугой!
О-оу-о-оу!
Радугой, после дождя
Радугой, после дождя
Радугой

Regenbogen

Wir müssen Haus und Alltag
in Ordnung bringen,
uns aufbäumen,
hilft unser Wundermittel.
Das ist der Frühling in mir,
erinnere dich an die Momente!
Morgen wirst du überrascht
fragen: Wer bist du für mich?
Du wirst dich süß recken,
Hallo, wie geht's?
Ich werde staunen: Wie das?
Und unter das Sofa,
auf der Suche nach Kleidung,
aber sie ist im Zimmer verstreut.
Ich habe dich zärtlich geküsst,
aber du erinnerst dich wohl nicht.

Heute kennengelernt,
wohl zum hundertsten Mal,
und ich weiß schon nicht mehr,
wer wir gestern waren.
Morgen wirst du anders sein,
werde ich anders sein.
Der Himmel erstrahlt
nach dem Regen mit einem Regenbogen!
Heute kennengelernt,
wohl zum hundertsten Mal,
und ich weiß schon nicht mehr,
wer wir gestern waren.
Morgen wirst du anders sein,
werde ich anders sein.
Der Himmel erstrahlt
nach dem Regen mit einem Regenbogen!

Du erinnerst dich wohl nicht?
Ich bereitete Frühstück vor, und du Abendessen.
Du erinnerst dich wohl nicht?
Ich habe dich mal aus Dutzenden ausgewählt.
Du erinnerst dich sicher nicht?
Die ganze Welt im Bett zerknüllt.
Und wieder bist du inkognito,
du bist wieder eine Unbekannte.
Ich bin wieder verrückt
nach deinen unergründlichen Augen.
Mist, meine Schuld,
ich weiß nicht mehr, wer wir sind.
Ein wenig seltsam, keine Frage,
sollten wir traurig sein?
Dein Gesicht kommt mir bekannt vor,
haben wir uns nicht schon mal getroffen?

Heute kennengelernt,
wohl zum hundertsten Mal,
und ich weiß schon nicht mehr,
wer wir gestern waren.
Morgen wirst du anders sein,
werde ich anders sein.
Der Himmel erstrahlt
nach dem Regen mit einem Regenbogen!
Heute kennengelernt,
wohl zum hundertsten Mal,
und ich weiß schon nicht mehr,
wer wir gestern waren.
Morgen wirst du anders sein,
werde ich anders sein.
Der Himmel erstrahlt
nach dem Regen mit einem Regenbogen!

Heute kennengelernt,
wohl zum hundertsten Mal,
und ich weiß schon nicht mehr,
wer wir gestern waren? Wer wir gestern waren?
Morgen werde ich anders sein,
wirst du anders sein.
Der Himmel (Himmel-Himmel) erstrahlt
nach dem Regen mit einem Regenbogen!
Rege-dage-dage-dugen,
nach dem Regen mit einem Regenbogen!
Re-e-genbogen,
nach dem Regen mit einem Regenbogen!
Rege-dage-dage-dugen,
nach dem Regen mit einem Regenbogen!
O-ou-o-ou!
Mit einem Regenbogen, nach dem Regen,
mit einem Regenbogen, nach dem Regen,
mit einem Regenbogen.